언어 벨기에의

지역 언어 및 방언 베네룩스 영역

언어지도 원래의 언어로브 왈로니아, 지금은 대부분에 의해 대체 표준에는 벨기에 프랑스

외에 세 개의 공식 언어는,다른 사람이 말한 벨기에,예를 들브 왈로니아,프랑스어 지배적이되었만 비교적 최근의 일입니다., 때로는 방언으로 볼 때,프랑스어와 관련된 품종은 프랑스 공동체에 의해 별도의 언어로 인식되었습니다(langues régionales endogènes,lit. ‘지역 모국어’)1990 년 이후. 그러나 그 품종의 사용을 뒷받침 할 중요한 조치는 없었습니다.

RomanceEdit

WalloonEdit

왈룬은 역사적 언어의 남쪽 벨기에,그리고 대부분의 영역을 프랑스가 말했다는 왈룬로 이야기가 있습니다. 그것은 또한 Walloons 의 전통적인 국가 언어입니다., 1990 년 이래로 인정되어 왔지만 벨기에의 다른 vernaculars 와 마찬가지로 주로 노인들이 사용합니다. 몇몇 더 젊은 Walloons 는 약간 지식을 요구할지도 모른다. 그것은 변화의 속도가 느린 농촌 지역에서 주로 사용됩니다. 학교에서는 아니지만 연극 제작 및 기타 형태의 문학에도 사용됩니다.

PicardEdit

다른 언어에 관련된 프랑스어,그리고는 또한 역사적인 언어는 지역의,카드,인정 받았다 1990 년에 정부에 의해 프랑스 커뮤니티입니다., 피카르(Picard)는 역사적으로 프랑스에 기반을두고 있으며,왈 로니아(Wallonia)의 서부 지역에도 연사가 있습니다.

ChampenoisEdit

Champenois 도 1990 년에 합법적으로 인정되었습니다. 그것은 주로 샴페인,프랑스,그리고 Wallonia 의 작은 부분에서 사용됩니다.

LorrainEdit

프랑스어와 밀접한 관련이있는 다른 토착 언어와 마찬가지로 lorrain 은 1990 년에 인정되었습니다. 그것은 주로 벨기에 로레인의 한 부분 인 Gaume 에서 사용됩니다.,

GermanicEdit

FlemishEdit

플랑드르도의 방언을 하지만,언어학자와 관련하여 이러한 종류의 네덜란드보다는 별도의 언어 플랑드르의 예외로,림 및 웨스트 플랑드르. 벨기에의 주요 네덜란드 방언은 브라 반 티안과 동 플랑드르입니다. 벨기에에서 말한 것처럼 표준 네덜란드어는 주로 브라 반티 안의 영향을받습니다. 동 플랑드르와 서 플랑드르 방언 모두에서 문학적 전통이 있습니다.,

LimburgishEdit

림은 언어는 주로 북쪽-동부 벨기에는 남쪽-동부 네덜란드,벨기에,네덜란드 지방의 림 부르크에 있습니다. 그것은 네덜란드와 밀접한 관련이 있지만 독일의 영향이 더 많습니다.

낮은 DietschEdit

Low Dietsch 게르만어나 방언 북쪽-동쪽에는 벨기에의 지방 Liege,커널에서 지역의 역사(및 언어로 혼합)공작령의 림 부르크에 있습니다. 그것은 Plombières(Bleiberg),Gemmenich,Hombourg,Montzen 및 Welkenraedt 와 같은 마을과 마을에서 사용됩니다., 언어 학자들은이 방언을 Limburgish 와 Ripuarian 사이의 전환으로 분류합니다. 그것은 네덜란드 또는 독일의 품종 중 하나로 정의되었습니다.

1992 년부터 Low Dietsch 는 walloon authority 에 의해 내부 지역 언어로 인정되었습니다. Low Dietsch 는 19 세기 미국 대통령 앤드류 잭슨(Andrew Jackson)의 소리와 웅변으로 가장 좋아하는 외국어였습니다. 낮은 다이어트는 벨기에의 인근 공식 독일어 사용 지역의 북부에있는 독일 방언과 실질적으로 동일합니다., 다른 정의가 있는 사실로 인해 독일어권 지역에 의해 점령되었다는 벨기에에서는 1919 년,반면”저 Dietsch”지역의 일부가되었습 벨기에 이 1830.

LuxembourgishEdit

추가 정보:룩셈부르크

룩셈부르크,a Moselle 프랑코어,네이티브 Arelerland,의 동쪽 부분에는 벨기에 룩셈부르크의 지방의 도시를 포함하여,Arlon(Arel)., 20 세기 후반 이후,그것은 크게 바뀌었습니다 벨기에 프랑스에서는 최근 수십 년 동안 대조적으로,그것의 번성의 다른 측면에 테두리에서 대공국의 룩셈부르크 등이 있습니다.

1990 년 이래이 언어는 Walloon 당국에 의해 Francique(Franconian)로 인정되었습니다. 그것은 1990 년 법령에서 인정 된 유일한 비 로맨스 언어였습니다.

MarolsEdit

Marols 으로도 알려진 Brusseleir,은 거의 멸종 방언을 말한 브뤼셀에서 주로 사용되는 비공식적인 상황. 그것은 주로 프랑스와 네덜란드의 영향이 혼합되어 있습니다., 마롤스는 브라반티안 방언에서 유래하여 벨기에 혁명에 이어 1830 년 벨기에 왕국이 설립된 후 프랑스의 영향력이 커졌다. 방언은 브뤼셀의 이웃 인 Marollen 의 이름을 따서 명명되었습니다.

YiddishEdit

이디시어는 말하는 많은 중 20,000 아시케나지 유태인에 살고있는 앤트워프. 이디시어 공동체는 유럽에서 가장 강한 지역 중 하나입니다., 그것은 하나의 몇 가지 유대인 커뮤니티에서 전세계 어디에 남아 있는 지배적 인 언어로(다른 사람은 다음을 포함한다 커야스 조엘,뉴욕,그리고 주로 정교회는 아시케나지역에서는 미국 몬트리올,런던,파리,그리고 이스라엘).

로 languagesEdit

LSFBEdit

LSFB,또는 프랑스 벨기에 로그인 언어는 주로 사용되는 에브 왈로니아 브뤼셀과 관련 LSF 및 기타 Francosign 언어입니다. 그것은 Lyons Sign Language 와 LSF 사이의 접촉의 결과로 개발 된 오래된 벨기에 수화(Belgian Sign Language)에서 발전했습니다.,

VGTEdit

Lsfb,플랑드르 수화 또는 VGT 와 마찬가지로 오래된 벨기에 수화의 후손 인 Francosign 언어입니다. 그것은 주로 사용되는 플랑드르에서와는 다섯 가지 주요 지역 방언:웨스트 플랑드르,이스트 플랑드르,앤트워프,플레미시 브라벤트,그리고 림 부르크에 있습니다. 언어의 역사적 발전으로 인해 남성과 여성의 연사 사이에 변증 변이가 있습니다.

DGSEdit

VGT 및 LSFB 와 달리 dgs 또는 독일어 수화는 LSF 와 관련이 없으며 자체 언어 패밀리로 구성됩니다. DGS 는 PJM 및 Shassi 와 관련이 있습니다., 독일어와 DGS 는 관련이 없지만 벨기에의 독일어권 커뮤니티 주변에서 주로 사용됩니다.

Indo-AryanEdit

Sinte Romani 는 벨기에에 살고있는 10,000Romani 또는 Sinti 중 많은 사람들이 사용합니다. 그것은 중요한 독일 영향력을 가지고 있으며 다른 로마 니 언어와 상호 이해할 수 없습니다. 이 언어는 북서부 로마 니 방언 그룹에 속합니다. 언어하고 사람들은 종종”집시”에 의해 외부기로 간주할 예정인 때문에 그 의미의 불법과 불규칙 합니다.,

주요 외국 languagesEdit

20 세기 후반 이후,벨기에 받은 이민자의 다른 지역에서 유럽,지중해,북아프리카. 와 그 후손들은 말을 포함한 언어 베르베르(Riffian),아랍어(Maghrebi),스페인어,터키어,포르투갈어,이탈리아,그리스어,폴란드어,영어입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다

도구 모음으로 건너뛰기