întrebare biblică:
în Geneza 5: 21-24 ni se spune că Enoh a umblat cu Dumnezeu. În cercetările mele am găsit cartea lui Enoh. Am citit-o de mai multe ori și mi s-a părut foarte emoționantă și foarte inspirată. A fost foarte cheia pentru a mă aduce înapoi la Domnul și Mântuitorul nostru. Este o imprimare albastră a tuturor lucrurilor trecute, prezente și viitoare, de la geneză la Fiul Omului (Isus Hristos) Mesia nostru, până la ziua secretă a judecății. Este aproape întreaga Biblie într-o singură carte. Întrebarea mea este, de ce nu este această carte minunată în Biblie?,
răspuns biblic:
cartea lui Enoh este una dintre cărțile Pseudepigrapha și se pare că a fost scrisă în secolul al doilea sau primul înainte de Isus Hristos. Trebuie remarcat faptul că această carte este de obicei considerată a fi Apocalipsa etiopiană a lui Enoh. Există, de asemenea, un Slavonă Apocalipsa care este numit a doua carte a lui Enoh care a fost scrisă mai târziu în primul secol A. D. Există o a treia carte sau ebraică Apocalipsa lui Enoh, care se crede că au fost scrise în a cincea și a șasea-lea A. D., Cu toate acestea, cartea care este menționată ca cartea lui Enoh este prima carte care conține o sută opt capitole care cuprind cinci secțiuni care sunt adesea numite și cărți.
privire de Ansamblu asupra Primul Enoh (2-1 î. hr.)
prima carte a lui Enoh are cinci secțiuni. James H. Charlesworth prezintă cartea după cum urmează:
capitolele 1-5 oferă o scurtă introducere a lui Enoh și vorbesc cu temele majore ale recompenselor, pedepsei, sfârșitului lumii și judecății finale. Cartea 1 cuprinde capitolele 6-36 și se referă în primul rând la îngeri, Pomul Vieții, Ierusalim și univers., Cartea 2 include capitolele 37-71 și tratează despre unul, fiul lui Dumnezeu sau Mesia, învierea, potopul, Noe, judecata viitoare și paradisul. Cartea 3 include capitolele 72-82 care tratează stelele, luna, astronomia, universul și misiunea lui Enoh. Cartea IV include capitolele 83-90 care se referă la predicții despre potop, o schiță istorică, viitorul Israelului și Regatul mesianic. Cartea V include capitolele 91-105 care tratează diverse provocări pentru cei răi și drepți. Capitolele finale din 106-108 discută păcatul după potop până la venirea lui Mesia.,Compararea cărților lui Iuda și Enoh în timp ce cartea este fascinantă de citit, este important să rețineți că prima carte a lui Enoh nu este Scriptură. Adică, cartea nu este inspirată de Dumnezeu. Cartea a fost citată în Cartea apocrifă a lui Baruc și în mai multe manuscrise bisericești timpurii: Barnaba 16:5, idolatrie 15:6 (Tertulian) și Eccl. Proph 3 (Clement din Alexandria). Unii au speculat că Iuda 14-15 este un citat din cartea lui Enoh și au ajuns la concluzia că Iuda îl considera pe Enoh ca Scriptură., Următoarele două citate compară Iuda 14-15 cu presupusul pasaj din cartea lui Enoh.
Iuda 14-15
. . . Iată, Domnul a venit cu multe mii de sfinți ai săi, ca să facă dreptate asupra tuturor, și să condamne pe toți cei nelegiuiți pentru toate faptele lor nelegiuite, pe care le-au făcut într-un mod nelegiuit, și pentru toate lucrurile aspre pe care păcătoșii nelegiuiți le-au vorbit împotriva lui. (NASB) Iuda 14-15
Enoh 1:9
. . ., Iată, el va sosi cu zece milioane de sfinți pentru a executa judecata asupra tuturor. El va distruge pe cei răi și va cenzura orice făptură din cauza a tot ceea ce au făcut, ceea ce păcătoșii și cei răi au comis împotriva lui. – Enoh 1:9
la examinarea acestor două texte, cititorul va observa că Iuda se referă la „mii” de îngeri, dar Enoh se referă la „milioane.”Acest lucru ar putea părea semnificativ, dar cuvântul grecesc din Iuda care este tradus ca” mii ” este myrias. Înseamnă literalmente „zece mii” atunci când este folosit în singular., Când cuvântul grecesc este plural, înseamnă ” nenumărate.”Balz și Schneider stat,
myrias „apare de 8 ori în NT: în sens literal, Fapte 19:19 . . .; în sensul de miriade/mii / zeci dacă mii (fără specificarea suplimentară a numărului exact).”
rețineți că cuvântul grecesc, myrias, este plural în Iuda. În textul grecesc al lui R. H. Charles din 1 Enoh myrias apare. Trebuie remarcat faptul că R. H. Charles a scris multe cărți despre cartea lui Enoh. El a furnizat un text grecesc al lui Enoh. Textul grecesc furnizat de el are myrias în plural., Aceasta înseamnă că textele grecești din Iuda 14-15 și Enoh 1:9 conțin atât mirias, cât și diferența aparentă de „mii” și „zece milioane” se datorează diferențelor în traducerea aceluiași cuvânt. Diferența nu este reală, deoarece cuvântul grecesc este identic.cu toate acestea, examinarea atentă a celor două pasaje relevă unele diferențe semnificative. În primul rând, Iuda spune că Dumnezeu îi va ” condamna „pe toți cei nelegiuiți, dar Enoh spune că ei vor fi” distruși.”În limba greacă, cuvintele pentru condamnat și distrugere sunt diferite. Prin urmare, aceasta este o diferență semnificativă., Există și alte diferențe semnificative, cum ar fi Iuda spune, „lucruri dure”, dar Enoh nu. Iuda spune, „vorbit împotriva”, dar Enoh spune, ” comise împotriva lui.”O comparație a celor două pasaje arată că textul grecesc al lui Iuda are 29 de cuvinte, dar textul furnizat de R. H. Charles are 36 de cuvinte.prin urmare, este inexact să concluzionăm că Iuda tocmai l-a copiat pe Enoh. Este important să observăm că Iuda nu citează prima carte a lui Enoh, ci pur și simplu relatează că Enoh „a profețit, spunând.”Adică, Iuda nu citează cartea lui Enoh, ci profetul Enoh.,
De asemenea, despre acești oameni a profețit Enoh, în a șaptea generație de la Adam, spunând . . . Iuda 14 (NASB)
Cartea lui Iuda este Scriptură
deoarece cartea lui Iuda a fost scrisă de Iuda sub influența lui Dumnezeu Duhul Sfânt (2 Petru 1:21), concluzionăm că cartea lui Iuda este adevărul. Nu contează dacă Iuda știa despre sursa non-canonică (non-biblică). Ceea ce este important este că Dumnezeu Duhul Sfânt l-a îndrumat pe Iuda să scrie adevărul, deoarece Dumnezeu este sincer (2 Petru 1:20-21; 2 Timotei 3:16-17; Evrei 6:18)., Prin urmare, prima carte a lui Enoh este greșită în ceea ce privește unele fapte și Iuda poate fi de încredere. Deoarece Iuda l-a citat pe profetul Enoh, putem ști ce s-a întâmplat din punct de vedere istoric.cartea lui Enoh nu este Scriptură cartea lui Enoh nu a fost niciodată menționată de Isus sau de oricare dintre scriitorii Noului Testament ca Scriptură, iar cartea nu a fost inclusă în Noul Testament de către apostoli. În mod obișnuit, se înțelege greșit că conținutul Bibliei a evoluat de-a lungul timpului. Dar Noul Testament ne spune clar că apostolii identificau Scriptura așa cum era scrisă (2 Petru 3:14-16; cf., 1 Timotei 5: 18 și Luca 10:7 ). Cărțile Noului Testament erau distribuite de apostoli diferitelor Biserici pentru a fi citite (Galateni 6:11; Coloseni 4:16; 1 Tesaloniceni 5:27; 2 Tesaloniceni 2:2; 3:14). În momentul în care apostolii au murit, Noul Testament fusese scris și cărțile sale erau cunoscute. Fragmentul Muratorian și câțiva dintre primii părinți ne-au lăsat o listă de cărți care au fost identificate ca aparținând Noului Testament. Cartea lui Enoh nu a fost niciodată inclusă. Unele cărți au fost contestate mai târziu, dar niciodată cu succes.,
concluzie:
ați pus întrebarea: „de ce această carte minunată nu este inclusă în Biblie?”Răspunsul este că Isus și apostolii nu l-au numit niciodată Scriptură. Este important de menționat că câțiva părinți ai Bisericii timpurii au apreciat foarte mult cartea lui Enoh, dar nu s-au referit niciodată la ea ca Scriptură. Prin urmare, nu o putem considera autoritară, deoarece nu este Cuvântul lui Dumnezeu.
1. James H Charlesworth. Pseudepigrapha Din Vechiul Testament. Doubleday & companie. 1983. vol. 1, pp. 5-89.
2. Ibidem. p. 93, 223.
3. Ibidem. p. 7.
4. Ibidem.
5., Ibidem., p. 13.
6. Balz și Schneider. Dicționar exegetic al Noului Testament. Editura Eerdmans. 1981. p. 446.
7. Textul poate fi găsit la barnascha.narod.ru/books/1hanokhg.htm.cu toate acestea, rețineți că textul are multe erori tipografice, poate din cauza procesării textului.
linkuri sugerate:
cât de exactă este Biblia?
ar trebui ca Deuterocanonul să fie inclus în sfânta Biblie?
este cartea lui Enoh inspirată?
ce este Biblia?
Care este fragmentul Muratorian?
A copiat Iuda din Cartea lui Enoh?