Mon, 05 Aug 2019
Prinsesse Andromeda
Etter decapitating Medusa Gorgon, Perseus flyr hjem på thewinged sandaler lånes ut til ham av Hermes, Men han stopper av å dosome heroing. Nedenfor, han flekker vakker prinsesse Andromeda,lenket til en stein.
Her er beskrivelse barna mine fikk fra D’Aulaire Bok av GreekMyths:
På vei hjem, så han fløy over kysten av Etiopia, Perseus så, langt nedenfor, en vakker jomfru lenket til en klippe ved havet., Hun var så blek at han først trodde hun var en statue, men da han så tårene trickling fra øynene hennes.
Her er d’Aulaires’ bilde av pastalignende-møtt prinsesse:
Andromeda har blitt etterlatt der for å distrahere a sea monster, whichwill sluke henne i stedet for herjet der de rike. Perseusrescues henne, deretter drap henne taper ex-kjæreste, som wasconspicuously fraværende fra rendezvous med monster.Perseus til slutt gifter seg med Andromeda og at hun bærer hans barn.
Veldig bra. Bortsett fra, ett problem her., Andromeda er Princess Royal ofEthiopia, datter av Kong Cepheus og Dronning Cassiopeia. Hun isnot blek som en statue. Hun har mørk hud.
Hvor mørkt er ikke helt klart. For Grekerne «Aethiopia» var en notentirely bestemt land langt borte. Men navnet betyr landet peoplewith brent ansikter, ikke-landet av folk som er blek som whitemarble.
D’Aulaires er ikke helt feil her., Ovid’sMetamorphoses sammenligner henne med marmor:
Så snart Perseus, oldebarn av Abas, så henne festet med armene til hard rock, han ville ha trodd hun var en statue, bortsett fra at en lett bris rørt håret, og varme tårer rant fra øynene hennes.
Men han er også ganske klart (i Bok II) at Etiopierne har darkskin:
Det var , så de tror, at Etiopierne har ervervet sin mørke farge, siden blodet ble trukket til overflaten av deres organer.,
(Skal vi anta at Ovid vekker marmor for sin hvithet? Somemarble er ikke hvit. Jeg vet ikke, og jeg kommer ikke til å sjekke theoriginal Latin i dag. Eller kanskje han bare var ment å vekke itsstillness, for kontrast i neste setning. Allikevel, ikke theRomans maling sin marmor statuer?)
Andromeda var et populært emne for maleri og skulptur over thecenturies, siden hun kommer med en innebygd unnskyldning for å avbilde hernaked eller minst drapert med våte stoff., Europeiske kunstnere,forutsigbart, gjorde henne hvit:
Maleri av GustaveDoré, 1869.
Men i hvert fall ikke hver gang:
Abraham van Diepenbeeck, 1655
Kopier av Bernard Picart, 1731
permanent lenke