a diskurzus univerzuma

Mon, 05 augusztus 2019

Andromeda hercegnő

a Gorgon Medusa lefejezése után Perseus hazamegy a Hermes által neki kölcsönzött csuklós szandálokon, de abbahagyja a dosome hősködését. Az alábbiakban észreveszi a gyönyörű Andromeda hercegnőt,láncolva egy sziklához.

itt van a leírás, amit a gyerekeim kaptak d ‘ Aulaire GreekMyths könyvéből:

hazafelé menet, amikor Etiópia partjainál repült, Perseus messze alul látta, hogy egy gyönyörű lány láncolt egy sziklához a tenger mellett., Annyira sápadt volt, hogy először azt hitte, hogy márványszobor, de aztán látta, hogy könnyek szivárognak a szeméből.

itt van a D’ Aulaires képe a pasty-arcú hercegnőről:

Andromeda ott maradt, hogy elterelje a tengeri szörnyet, amely a királyságot pusztítja. Perseusrescues neki, majd megöli a vesztes ex-barátja, aki voltcsodálatosan hiányzik a randevú a szörny.Perszeusz végül feleségül veszi Andromédát, és gyermekeit viseli.

nagyon jó. Kivéve egy problémát., Androméda etiópiai királyi hercegnő, Cepheus király és Cassiopeia királyné leánya. Nem olyan sápadt, mint egy márvány szobor. Sötét bőre van.

hogy a sötét nem teljesen világos. A görögök számára az “Aetiopia”nem voltrendkívül különleges távoli föld. De a neve az emberek földjét jelentiégetett arcokkal, nem pedig olyan emberek földjével, akik sápadtak, mint a fehér.

A D ‘ Aulaires itt nem teljesen hibás., Ovid ‘smetamorphoses összehasonlítja őt márvánnyal:

amint Perseus, Abas dédunokája látta, hogy karjai a kemény sziklához rögzítik, azt gondolta volna, hogy márványszobor, kivéve, hogy egy könnyű szellő felkavarta a haját, és meleg könnyek futottak a szeméből.

de az is teljesen világos (a II. könyvben), hogy az etiópok sötétbőrűek:

úgy vélik, hogy az etiópok megszerezték sötét színüket, mivel a vér a testük felszínére került.,

(feltételezzük, hogy Az Ovid márvány fehérségét idézi? Somemarble nem fehér. Nem tudom, és ma nem fogom megnézni a latin nyelvet. Vagy talán csak azt akarta felidéznimég mindig, a kontraszt a következő kifejezésben. Különben is, a therománok nem festették a márvány szobrukat?)

Az Androméda a festészet és a szobrászat kedvelt témája volt az évszázadok során, mivel beépített ürügyet kapott a herniaked ábrázolására,vagy legalábbis a nedves szövettel borított., Az európai művészek előreláthatóan fehérvé tették:

Gustavedoré festménye, 1869.

de legalább nem minden alkalommal:

Abraham van Diepenbeeck, 1655

Bernard Picart másolata, 1731

Állandó link

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Tovább az eszköztárra