toda a família
todos com cabelos brancos e bengalas
visitar túmulos
–Basho
o Obon ou apenas Bon é um costume Budista Japonês para honrar os espíritos dos antepassados. Este costume Budista-confucionista evoluiu para um feriado de reunião de família durante o qual as pessoas retornam aos lugares da família ancestral e visitam e limpam os túmulos de seus antepassados, e quando os espíritos dos antepassados devem revisitar os altares domésticos., Tem sido celebrado no Japão por mais de 500 anos e tradicionalmente inclui uma dança, conhecida como Bon-Odori.
O festival de Obon dura três dias; no entanto, sua data de início varia em diferentes regiões do Japão. Quando o calendário lunar foi alterado para o calendário gregoriano no início da era Meiji, as localidades no Japão reagiram de forma diferente e isso resultou em três tempos diferentes de Obon.,”Shichigatsu Bon” (Bon em Julho) é baseado no calendário solar e é comemorado por volta de 15 de julho no leste do Japão (Região de Kanto como Tóquio, Yokohama e a região de Tohoku), coincidindo com Chūgen.”Hachigatsu Bon” (Bon em Agosto) é baseado no calendário lunar, é comemorado por volta de 15 de agosto e é o tempo mais celebrado. “Kyu Bon” (Velho Bon) é comemorado no dia 15 do sétimo mês do calendário lunar, e assim difere a cada ano.,”Kyu Bon” é comemorado em áreas como a parte norte da região de Kanto, Região de Chugoku, Shikoku e a província de Okinawa.
estes três dias não são listados como feriados, mas é costume que as pessoas são dadas licenças.Bon Odori, que significa simplesmente bon dance, é um estilo de dança realizado durante o Obon. Originalmente uma dança folclórica Nenbutsu para acolher os espíritos dos mortos, o estilo de celebração varia em muitos aspectos de região para região. Cada região tem uma dança local, bem como música diferente., A música pode ser Canções especificamente pertinentes à mensagem espiritual de Obon, ou canções populares min’yō locais. Consequentemente, a dança Bon vai parecer e soar diferente de região para região.
A forma como a dança é realizada também é diferente em cada região, embora a dança bon típica envolve pessoas alinhadas em um círculo em torno de um alto andaime de madeira feito especialmente para o festival chamado yagura. O yagura é geralmente também o palco para os músicos e cantores da música Obon. Algumas danças seguem no Sentido DOS ponteiros do relógio, e algumas danças seguem no Sentido DOS ponteiros do relógio ao redor do yagura., Algumas danças revertem durante a dança, embora a maioria não. Às vezes, as pessoas enfrentam o yagura e se movem para longe dele.
A dança de uma região pode descrever a história e especialização da área.
existem outras maneiras em que uma dança bon regional pode variar. Algumas danças envolvem o uso de diferentes tipos de fãs, outras envolvem o uso de pequenas toalhas chamadas tenugui, que podem ter desenhos coloridos. Alguns requerem o uso de pequenos clappers de madeira, ou” kachi-kachi ” durante a dança. O “Hanagasa Odori” de Yamagata é realizado com um chapéu de palha que foi decorado com flores.,
A música que é tocada durante a Bon dance não se limita à música Obon e min’yo; alguns hits modernos enka e músicas de crianças escritas para a batida do “ondo” também são usados para dançar durante a temporada de Obon.diz-se que a tradição Bon dance começou nos últimos anos do Período Muromachi como entretenimento público. Ao longo do tempo, o significado religioso original desapareceu, e a dança tornou-se associada com o verão.o único festival de Obon do Japão, um antigo rito religioso para honrar as almas dos seus antepassados, é realizado em todo o Japão., Em Kyoto, a maior parte dos principais rituais Obon públicos e familiares ocorrem entre os dias 14 e 16 de agosto, no entanto, existem alguns antes e depois deste período também.cerimônias”Manto”e”Sento”são cerimônias comemorativas realizadas durante o Obon para os espíritos dos defuntos. Pelas luzes cintilantes de milhares de lanternas ou velas,
8/5 Templo de Daigo-ji
500 lanternas e 600 lanternas de papel são iluminados. O salão e o pagode de cinco andares também são iluminados maravilhosamente. Uma atmosfera sutil e profunda; alguns minutos. a pé de Daigo Stn. na linha do metro de Tozai; Tel.: 571-0002.
8/9-16 Mibu Temple
invocações são dadas às 20:00-20:30. Mil velas e 1.100 Lanternas acendem-se todas as noites do anoitecer às 22:00., As apresentações especiais de dança do templo são realizadas nos dias 9 e 16; Tel: 841-3381.
8/14-16 Cemitério Higashi Otani
neste cemitério antigo, as cinzas do sacerdote Shinran do século XIII e 20.000 de seus seguidores estão sepultados. Velas e lanternas são colocadas em todas as lápides das 19: 00 às 21: 00. O cemitério, situado no alto de uma colina, também é um bom lugar para se refrescar e desfrutar de belas vistas da cidade; na montanha a sudeste do Santuário Yasaka; Tel: 561-0777.,
8/14-16 Santuário Kurumazaki
nesta cerimônia de luz Estilo xintoísta, lanternas de três lados feitas de papel vermelho, branco, amarelo ou verde são acesas, e orações são ditas para trazer sucesso nos negócios, as artes cênicas, e segurança. Das 8: 00 às 22: 00; Tel: 861-0039.
8/16 Togetsukyo Bridge
Ao anoitecer em 16 de agosto, duas cerimônias de lanterna flutuante, ou manto nagashi, serão realizadas: uma na ponte Togetsukyo de Arashiyama e outra na Lagoa Hirosawa., Lanternas de madeira e papel com velas no interior são colocadas à deriva, como uma forma de ajudar a levar os espíritos ancestrais de volta para o outro mundo. Em Arashiyama, milhares estão à tona.
8/16 Hirosawa Lagoa
8/23 & 24 Adashino Nembutsu-ji
Durante esta cerimônia de reserva por email aceito de 6/15; limitado a 2.000 pessoas), enquanto os sacerdotes recitam sutras, velas são acesas em 8.000 lanternas de pedra do templo a partir das 17:30 às 20:30; Tel: 861-2221.