- Beyoncés sång på ” kan du känna kärleken ikväll?”hördes för första gången i Lejonkungens officiella trailer, som debuterade den 23 juni.
- låten, som ursprungligen komponerades av Elton John och skriven av Tim Rice för 1994 Disney-filmen, har en överraskande backstory.,
- den ursprungliga planen var att låten skulle sjungas av den komiska duon Timon och Pumbaa, vilket skulle ha gjort för en helt annan ton.
23 juni var en riktigt välsignad söndag, som markerar frisläppandet av den första officiella trailern för Lejonkungen–och den första möjligheten att höra Beyoncés änglasång. Bey, som spelar Nala i filmen, sjunger tillsammans med Donald Glovers Simba på det ikoniska spåret ” kan du känna kärleken ikväll?,”och det är redan ganska klart att denna överlämnande kommer att bli en otroligt värdig efterträdare till den ursprungliga 1994-versionen.
som varje Disney fan värt sitt salt vet, var låten komponerad av Elton John, med texter av Tim Rice, och sjöngs av Kristle Edwards off-screen röst i den ursprungliga filmen. Men det finns en överraskande backstory till låtens skapelse som du kanske inte vet. Ursprungligen var låten tänkt som en duett av Timon och Pumbaa, allas favorit komiska meerkat-warthog duo, som visas på den slutliga versionen men i en mindre kapacitet.,
Yup. Det är rättvist att säga att detta skulle ha gjort för en… mycket olika slags sång än den svepande romantiska Balladen mellan Nala och Simba vi känner och älskar! Skådespelaren Ernie Sabella, som uttryckte Pumbaa, bekräftade att det här var den ursprungliga planen, tills Elton John själv ingrep. ”Vi spelade in hela låten”, bekräftade han. ”Det dök inte upp eftersom Elton John sa… ”Jag vill inte ha en stor, stinkande vårtsvin sjunga Min kärlekssång!,”
Även om detta kan vara orättvis diskriminering mot vårtsvin, är det svårt att inte känna sig tacksam för att låten omarbetades, för annars kanske vi aldrig har behandlats för att Varay och Donald Glover harmoniserar tillsammans. Medan du rewatch trailern ännu en gång, kan du ta en djupdykning i hela texten nedan.,
en anmärkning: Det här är texterna från versionen av låten som spelar över slutet Krediter i 1994-filmen, snarare än den version som finns i filmen, eftersom den förra är den version som släpptes som en singel. De fullständiga texterna till Beyonce och Glovers uppdaterade version är naturligtvis TBD.,
det finns en lugn kapitulation till rusa av dagen
när värmen i den rullande världen kan vändas bort
en förtrollad stund, och det ser mig igenom
det räcker för denna rastlösa krigare bara för att vara med dig
och kan du känna kärleken ikväll?
det är där vi är
det räcker för denna wide-eyed wanderer
att vi fick så här långt
och kan du känna kärleken ikväll?
hur det läggs till vila?,
det räcker att göra kungar och vagabonds
tro det allra bästa
det finns en tid för alla om de bara lär sig
att vrida kalejdoskop flyttar oss alla i sin tur
det finns en rim och anledning till det vilda utomhus
när hjärtat av denna stjärnkorsade voyager slår i tid med din
och kan du känna kärleken ikväll?
det är där vi är
det räcker för denna wide-eyed wanderer
att vi fick så här långt
och kan du känna kärleken ikväll?
hur det läggs till vila?,
det räcker att göra kungar och vagabonds
tro det allra bästa
det räcker att göra kungar och vagabonds
tro det allra bästa
för fler sätt att leva ditt bästa liv plus allt Oprah, registrera dig för vårt nyhetsbrev!