Stanley Cup (Svenska)

OriginsEdit

Efter att Lord Stanley av Preston utsågs av drottning Victoria som generalguvernör i Kanada den 11 juni 1888 blev han och hans familj mycket entusiastiska över ishockey. Stanley var först exponeras för spelet på Montreal 1889 Winter Carnival, där han såg Montreal Victorias spela Montreal Hockey Club. Montreal Gazette rapporterade att han ”uttryckte sin stora glädje med hockeyspelet och spelarnas expertis”., Under den tiden var organiserad ishockey i Kanada fortfarande i sin linda och endast Montreal och Ottawa hade något som liknade ligor.

Stanleys hela familj blev aktiv i ishockey. Två av hans söner, Arthur och Algernon, bildade ett nytt lag som heter Ottawa Rideau Hall Rebels. Arthur spelade också en nyckelroll i bildandet av det som senare blev känt som Ontario Hockey Association (Oha) och blev grundare av Ishockey i Storbritannien. Arthur och Algernon övertalade sin far att donera en trofé för att vara ”ett yttre och synligt tecken på hockeymästerskapet”., Stanley skickade följande meddelande till segerfirandet som hölls den 18 mars 1892 på Ottawas Russell House Hotel för den trefaldiga mästaren Ottawa Hockey Club:

Jag har länge tänkt att det skulle vara bra om det fanns en challenge cup som skulle hållas från år till år av champion hockey team i Dominion .,

det verkar inte finnas något sådant yttre tecken på ett mästerskap för närvarande, och med tanke på det allmänna intresse som matchar nu framkalla, och vikten av att ha Spelet spelas rättvist och enligt regler allmänt erkända, jag är villig att ge en kopp som skall hållas från år till år av det vinnande laget.,

Jag är inte helt säker på att de nuvarande reglerna för arrangemanget av matcher ger hela tillfredsställelse, och det skulle vara värt att överväga om de inte kunde ordnas så att varje lag skulle spela en gång hemma och en gång på den plats där deras motståndare kommer ifrån.

kort därefter köpte Stanley vad som ofta beskrivs som en dekorativ punchskål, men vilken silverexpert John Culme identifierade som en roseskål, gjord i Sheffield, England och såld av London silversmith G. R., Collis och Företaget (nu Boodle och Dunthorne Juvelerare), för tio guineas, motsvarande tio och en halv pounds sterling, US$48.67, vilket är lika med $1,385 2019 dollar. Han hade orden ”Dominion Hockey Challenge Cup ”ingraverat på ena sidan av ytterkanten och” från Stanley of Preston ” på andra sidan. Namnet” Stanley Cup ” gavs till det så tidigt som 1 maj 1893, när en Ottawa Journal artikel använde namnet som en titel.,

ursprungligen avsåg Stanley att Cupen skulle tilldelas det bästa amatörhockeylaget i Kanada, vilket skulle beslutas genom godkännande av en utmaning från ett annat lag. Han gjorde fem preliminära regler:

1. vinnarna ska returnera cupen i god ordning när så krävs av förvaltarna så att den kan överlämnas till något annat lag som kan vinna den.
2. varje vinnande lag, på egen bekostnad, kan ha klubbens namn och år ingraverat på en silverring monterad på koppen.,
3. cupen ska förbli en utmaning cup, och bör inte bli egendom ett lag, även om vunnit mer än en gång.
4. förvaltarna ska upprätthålla absolut auktoritet i alla situationer eller tvister över vinnaren av Cupen.
5. om en av de befintliga förvaltarna avgår eller faller ut, ska den återstående förvaltaren utse en ersättare.

Stanley utsåg Sheriff John Sweetland och Philip D. Ross (som fortsatte att tjäna en oöverträffad 56 år) som förvaltare av koppen. Sweetland och Ross först presenterade trophy 1893 till Montreal Amateur Athletic Association på uppdrag av de anslutna Montreal Hockey Club, champions of the Amateur Hockey Association of Canada (AHAC), eftersom de ”besegrade alla uppstickare under slutet av säsongen, inklusive champions of Ontario Association” (Ottawa)., Sweetland och Ross trodde också att ahac var högsta ligan, och som förstaplats i Ahac var Montreal det bästa laget i Kanada. Naturligtvis var Ottawas upprörd av beslutet eftersom det inte hade varit några utmaningsspel planerade och eftersom förvaltarna misslyckades med att förmedla reglerna om hur Cupen skulle tilldelas före säsongens början.,

som ett resultat utfärdade Cupförvaltarna mer specifika regler om hur trofén ska försvaras och tilldelas:

• Cupen tilldelas automatiskt till laget som vinner titeln på den tidigare Cupmästarens liga, utan behov av någon annan speciell extra tävling.
• utmanare för cupen måste vara från senior hockey föreningar, och måste ha vunnit deras ligamästerskap. Utmanare kommer att erkännas i den ordning deras begäran mottas.,
• utmaningsspelen (där cupen kan ändra ligor) ska avgöras antingen i en enspelsaffär, en tvåspelsaffär, eller ett bästa av tre serier, till förmån för båda lagen. Alla matcher ska äga rum på mästarnas Hemis, även om specifika datum och tider måste godkännas av förvaltarna.
• biljett kvitton från challenge games ska delas lika mellan båda lagen.
• om de två konkurrerande klubbarna inte kan komma överens med en domare, kommer förvaltarna att utse en, och de två lagen ska täcka kostnaderna lika.,
• en liga kunde inte utmana för cupen två gånger under en säsong.

Stanley såg aldrig ett Stanley Cup-mästerskapsspel, inte heller presenterade han någonsin Cupen. Även om hans mandatperiod som generalguvernör slutade i September 1893, var han tvungen att återvända till England den 15 juli. I April samma år dog hans äldre bror Edward Stanley, 15: e e Earl av Derby, och Stanley efterträdde honom som 16: e Earl av Derby.,

Challenge Cup eraEdit

under challenge cup-perioden hade ingen av ligorna som spelade för trofén ett formellt slutspelssystem för att bestämma sina respektive mästare; oavsett vilket lag som slutade på första plats efter ordinarie säsong vann ligatiteln. Men i 1894, fyra lag av fem-laget ahac bundet för mästerskapet med register över 5-3-0. AHAC hade inget tie-breaking system., Efter omfattande förhandlingar och Québecs tillbakadragande från mästerskapstävlingen beslutades det att en trelagsturnering skulle äga rum i Montreal, med Ottawa-laget som fick en bye till finalen eftersom de var det enda väglaget. Den 17 mars, i det första Stanley Cup-slutspelet, besegrade Montreal Hockey Club (Montreal HC) Montreal Victorias, 3-2. Fem dagar senare, i den första Stanley Cup Finalen spel, Montreal HC slog Ottawa Hockey Club 3-1.,

1895 var Queen ’ s University den första officiella utmanaren för cupen, även om den var kontroversiell. Montreal Victorias hade vunnit ligatiteln och därmed Stanley Cup, men utmaningsmatchen var mellan föregående års mästare, Montreal HC, och university squad. Förvaltarna bestämde att om Montreal HC vann utmaningsmatchen skulle Victorias bli Stanley Cup-mästarna. Montreal HC vann matchen 5-1 och deras cross-town rivaler kronades mästarna., Den första framgångsrika utmaningen till cupen kom nästa år av Winnipeg Victorias, mästarna i Manitoba Hockey League. Den 14 februari 1896 besegrade Winnipeg-truppen champions 2-0 och blev det första laget utanför Ahac för att vinna cupen.

När prestige att vinna cupen växte, så gjorde behovet av att locka toppspelare. Endast nio månader efter att ha vunnit cupen, i mars 1906, drev Montreal Wanderers igenom en resolution vid det årliga mötet i Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA) för att tillåta professionella spelare att spela tillsammans med amatörer., Eftersom ECAHA var den högsta hockeyligan i Kanada vid den tiden, kom Cup-förvaltarna överens om att öppna utmaningarna för professionella lag. Den första professionella tävlingen kom en månad senare under Wanderers tvåspel, total goals challenge series, som de vann 17 mål till 5.Kenora är en ort i Kanada. [1] Den ligger i provinsen Ontario, i den sydöstra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Ottawa., Med hjälp av future Hall of Famers Art Ross och” Bad ” Joe Hall besegrade tistlarna Montreal Wanderers i en två-spel, total goals challenge-serie. Tistlarna försvarade framgångsrikt koppen en gång mot ett lag från Brandon, Manitoba. I mars 1907 utmanade Wanderers tistlarna till en rematch. Trots en förbättrad uppställning förlorade tistlarna koppen till Montreal.

1908 introducerades Allan Cup som trofé för Kanadas amatörer, och Stanley Cup började bli en symbol för professionell hockeyöverhöghet., Samma år tävlade Toronto Trolley Leaguers från den nyskapade Ontario Professional Hockey League (OPHL) för cupen. Ett år senare lämnade Montreal HC och Montreal Victorias, de två återstående amatörlagen, ECAHA och ECAHA släppte ”Amatör” från deras namn för att bli en professionell liga. 1910, National Hockey Association (NHA) bildades. NHA visade snart att det var bäst i Kanada, eftersom det höll koppen för de kommande fyra åren.,

före 1912 kunde utmaningar ske när som helst eller på plats, med tanke på lämpliga rinkförhållanden, och det var vanligt att lag försvarade koppen flera gånger under året. I 1912 förklarade Cup-förvaltare att det skulle försvaras endast i slutet av championlagets ordinarie säsong.

Organiserade interleague competitionEdit

1914, Victoria Aristokrater från Pacific Coast Hockey Association (PCHA) bestred NHA och Cup mästare Toronto och Rangers., En kontrovers bröt ut när ett brev kom från Stanley Cup-förvaltarna den 17 mars, att förvaltarna inte skulle låta Stanley Cup resa västerut, eftersom de inte ansåg Victoria en riktig utmanare eftersom de inte formellt hade anmält förvaltarna. Men den 18 mars uppgav förvaltaren William Foran att det var ett missförstånd. PCHA president Frank Patrick hade inte lämnat in en utmaning, eftersom han hade förväntat Emmett Quinn i NHA att göra alla arrangemang i sin roll som hockeykommissionär, medan förvaltarna trodde att de medvetet ignorerades., Under alla omständigheter hade alla arrangemang strukits och Victoria challenge accepterades.

flera dagar senare skrev trustee Foran till NHA president Quinn att förvaltarna är ”helt nöjda med att låta företrädarna för de tre Pro-ligorna (NHA, PCHA och Maritime) göra alla arrangemang varje säsong om serien av matcher som ska spelas för cupen”., Ett år senare, när den Maritima league vikta, NHA och PCHA ingått ett gentlemen ’s agreement” som deras respektive champions skulle möta varandra för Cupen, som liknar baseball World Series, som spelas mellan American League och National League champions. Under det nya förslaget växlade Stanley Cup-finalerna mellan Öst och väst varje år, med alternerande spel spelade enligt NHA och PCHA-reglerna. PCHA: s Vancouver Millionaires vann 1915-serien tre matcher till ingen i en best-of-five-serie.,

innan den organiserade ishockey expanderar i någon allvarlig utsträckning utanför Kanada, konceptet att Stanley Cup-mästaren borde erkännas som världsmästare var redan fast etablerad-Stanley Cup-vinnarna hävdade titeln världsmästare senast vid sekelskiftet. Efter Portland Rosebuds, ett amerikanskt baserat lag, gick med i PCHA 1914, utfärdade förvaltarna snabbt ett formellt uttalande om att Cupen inte längre var för det bästa laget i Kanada, men nu för det bästa laget i världen., Ishockey i Europa var fortfarande i sin linda vid denna tidpunkt, så det var utan mycket kontrovers att Vinnare av Stanley Cup fortsatte styling sig som världsmästare precis som i baseball. Två år senare blev Rosebuds det första amerikanska laget att spela i Stanley Cup-Finalen, även om alla dess spelare var kanadensare. 1917 blev Seattle Metropolitans det första amerikanska laget som vann cupen. Efter den säsongen upplöstes NHA och National Hockey League (NHL) tog sin plats.,

den spanska influensaepidemin tvingade Montreal Canadiens och Seattle Metropolitans att avbryta Stanley Cup-Finalen 1919 efter match fem, vilket markerade första gången Stanley Cup inte tilldelades. Serien var bunden vid 2-2-1, men finalen var aldrig spelat för Montreal Manager George Kennedy och spelarna Joe Hall, Billy Coutu, Jack McDonald’, och Newsy Lalonde var på sjukhus med influensa. Hall dog fyra dagar efter det inställda spelet, och serien övergavs.,

– format för Stanley Cup-Finalen förändrats 1922, med skapandet av Western Canada Hockey League (WCHL). Tre ligor tävlade för cupen: två ligamästare mötte varandra för rätten att utmana den tredje mästaren i slutserien. Detta varade i tre säsonger som PCHA och WCHL senare gick samman för att bilda Western Hockey League (WHL) 1925. 1924-25 vann Victoria Cougars Cupen, det sista laget utanför NHL för att göra det.,

NHL tar overEdit

WHL vikas i 1926 och ersattes snabbt av Prairie Hockey League. Men under tiden hade NHL (som hade gått in i USA, bara två år tidigare) köpte upp kontrakten från de flesta WHL: s spelare och använde dem till stor del för att lagra rostersna i tre nya amerikanska lag. I vad som skulle visa sig vara den mest betydande expansion av sin pre-Original Six-eran, Chicago Blackhawks, Detroit Cougars som nu kallas Detroit Red Wings och New York Rangers gick med i NHL., Med NHL nu etablerat sig på de största marknaderna i nordöstra USA, och med de västra lagen har berövats sina bästa spelare, PHL ansågs vara en ”mindre ligan” ovärdigt att utmana NHL för hockey överhöghet.

PHL varade bara två årstider. Under de kommande två decennierna utfärdade andra ligor och klubbar ibland utmaningar, men ingen accepterades av cupens förvaltare. Sedan 1926 har inget icke-NHL-lag spelat för cupen, vilket leder till att det blir de facto championship trophy i NHL., Dessutom, utan någon större professionell hockey league kvar för att utmana det, började NHL kalla sin ligamästare världsmästare, trots bristen på någon interleague mästerskap. På så sätt kopierade NHL en politik som hade antagits av den då fortfarande växande nationella fotbollsligan från början 1920 (och som National Basketball Association också hävdade på grundandet 1946).

slutligen 1947 nådde NHL en överenskommelse med förvaltaren. J., Cooper Smeaton att bevilja kontroll av Koppen till NHL, så att ligan för att avvisa utmaningar från andra ligor som kan ha velat spela för Kopp:

1. Rf-styrelsen härmed delegera till League full befogenhet att fastställa och ändra från gång till gång förutsättningar för konkurrens av Stanley Cup, inklusive kvalifikationer utmanare, tillsättande av tjänstemän, fördelning och distribution av alla publikintäkter, alltid förutsatt att vinnarna i denna trophy ska vara erkända Världens Professionell Hockey Champions.,
2. förvaltarna är överens om att under valutan i detta avtal kommer de inte att erkänna eller acceptera någon utmaning för Stanley Cup om inte en sådan utmaning är i överensstämmelse med det villkor som anges i punkt 1 i detta.
3. ligan åtar sig ansvaret för vård och säker vårdnad av Stanley Cup inklusive alla nödvändiga reparationer och ändringar av cupen och understrukturen som kan krävas från tid till annan, och åtar sig vidare att säkerställa Stanley Cup för sitt fulla försäkringsbara värde.,
4. ligan erkänner sig härmed vara bunden till förvaltarna i summan av tusen dollar, vilket obligation är villkorat vid säker återgång av Stanley Cup till förvaltarna i enlighet med villkoren i detta avtal, och det är överens om att ligan ska ha rätt att returnera trofén till förvaltarna när som helst.,
5. detta avtal ska fortsätta att gälla så länge ligan fortsätter att vara världens ledande professionella hockeyliga enligt dess spelkaliber och i händelse av upplösning eller annan uppsägning av National Hockey League, ska Stanley Cup återgå till förvaltarnas vårdnad.,
6. i händelse av försummelse i utnämningen av en ny förvaltare av den överlevande förvaltaren, delegerar ”förvaltarna” härmed och utser cheferna för International Hockey Hall of Fame i Kingston, Ontario, för att namnge två kanadensiska förvaltare att fortsätta enligt villkoren i den ursprungliga trust, och i enlighet med detta Avtal.,
7. och det är vidare ömsesidigt enigt om att eventuella tvister som uppstår när det gäller tolkningen av detta avtal eller de fakta på vilka sådan tolkning görs, ska avgöras av en skiljenämnd med tre, en ledamot som ska utses av var och en av parterna och den tredje som ska väljas av de två utnämnda. Skiljenämndens beslut ska vara slutgiltigt.,

detta avtal ändrades den 22 November 1961 och ersatte guvernörerna i International Hockey Hall of Fame i Kingston, Ontario med kommittén för Hockey Hall of Fame i Toronto, Ontario som grupp för att namnge de två kanadensiska förvaltarna, om det behövs. På 1970-talet försökte World Hockey Association utmana Cupen. Vid den här tiden var alla Cup-förvaltare långvariga NHL-lojalister, och under ledning av NHL-presidenten Clarence Campbell blockerades WHA: s utmaning för cupen., Trots den tidigare nämnda rättsliga förpliktelsen slutade NHL (med tanke på inte bara WHA: s närvaro utan också den stigande kaliber av Europeiska ishockeyligor) tyst att kalla sina mästare världsmästare.

ändå kom NHL under tryck för att låta sin mästare spela WHA-mästaren., Till slut, efter inrättandet av Canada Cup som den första bästa internationella hockeyturneringen, gjorde NHL: s president Clarence Campbell (som var en vokal motståndare till turneringen) offentliga närmanden för att skapa ett riktigt världsmästerskap i ishockey, ”precis som World Series”. Enligt Campbells förslag skulle NHL-mästaren ha spelat WHA-mästaren för rätten att möta den europeiska mästaren., Till slut gick Campbells förslag ingenstans-så småningom löste NHL WHA challenge genom att gå med på att slå samman med sin rival, då den äldre ligan tyst hade dragit tillbaka sitt stöd för idén. Varken NHL eller någon annan professionell hockey league gör anspråk på att dess mästare är världsmästare.

Cupen tilldelades varje år fram till 2005, då en arbetskonflikt mellan NHL: s ägare och NHL Players Association (unionen som representerar spelarna) ledde till att säsongen 2004-05 avbröts., Som ett resultat blev ingen cupmästare kronad för första gången sedan influensapandemin 1919. Lockout var kontroversiell bland många fans, som ifrågasatte om NHL hade exklusiv kontroll över Cupen. En webbplats som kallas freestanley.com (sedan stängt) lanserades och bad fansen att skriva till Cup-förvaltarna och uppmana dem att återvända till det ursprungliga Challenge Cup-formatet. Adrienne Clarkson, dåvarande Kanadas generalguvernör, föreslog växelvis att Cupen skulle presenteras för det bästa kvinnliga hockeylaget i stället för NHL-säsongen. Denna idé var så impopulär att Clarkson Cup skapades istället., Under tiden lämnade en grupp i Ontario, även känd som ”Wednesday Nighters”, in en ansökan till Ontario Superior Court och hävdade att Cup-förvaltarna hade överskridit sina gränser för att underteckna 1947-avtalet med NHL och därför måste tilldela trofén oavsett lockout.

den 7 februari 2006 nåddes en uppgörelse där trofén kunde delas ut till icke-NHL-lag om ligan inte skulle fungera för en säsong., Tvisten varade så länge att NHL, när det var avgjort, hade återupptagit sin verksamhet för säsongen 2005-06, och Stanley Cup gick out för säsongen 2004-05. Dessutom, när en annan NHL lockout inleddes 2012, uppgav förvaltarna att 2006 års avtal inte förpliktade dem att tilldela cupen i händelse av en förlorad säsong, och att de sannolikt skulle avvisa eventuella icke-NHL-utmaningar för cupen i händelse av att säsongen 2012-13 avbröts, vilket det inte var.,

under 2007 formaliserades International Ice Hockey Federation (IIHF) ”Triple Gold Club”, gruppen av spelare och tränare som har vunnit en olympisk guldmedalj, ett VM-guld och Stanley Cup. Termen hade först gått in i populär användning efter OS 2002, som såg tillägget av de första kanadensiska medlemmarna.,

125th anniversaryEdit