av CAITLIN R., KUNGEN och BRUCE SCHREINER, Associated Press
LOUISVILLE, Ky. (AP) — Countrymusiklegenden Loretta Lynn är tre år äldre än hon har fått folk att tro, en åldersförändring som undergräver historien hon berättade om att vara gift vid 13 i ”Coal Miner ’ s Daughter”, dokument som erhållits av Associated Press show.
Lynns födelsebevis på fil vid statens kontor för Vital Statistics i Frankfort, Ky. visar att Loretta Webb föddes den 14 April 1932, i Johnson County, Kentucky. Det gör henne 80 år gammal, inte 77., Också på fil är hennes äktenskapslicens och två intyg från sin mamma, Clara Marie Ramey och S. W. Ward Jr., som inte var relaterad till familjen, listar samma födelsedatum.
posterna lämnades inte in förrän 1965, vilket innebar att Lynn behövde flera dokument för att bevisa sin ålder vid den tiden. Lynns signatur visas på dokumentet som Loretta Webb Lynn.
Melvin Webb listar sin dotter ”Loretta” som 7 år gammal för 1940-folkräkningen, enligt en digital kopia på fil på Kentucky Historical Society. Lynns äktenskapslicens, erhållen av AP från Johnson County (Tenn.,) kontorist kontor listar henne som 15 på Jan. 10, 1948.
i ”Coal Miner ’ s Daughter”, den självbiografi som blev en Oscar-vinnande film, Lynn berättade en annan historia — att hon var gift vid 13 och var en mor till fyra av 18. De flesta böcker och offentliga referenser till Lynn lista hennes nuvarande ålder som 77.
När kontaktas av AP, Lynns talesman, Nancy Russell av Nashville, Tenn. minskade kommentar. Hon sa att Lynn har berättat för henne tidigare i oklara termer, ”om någon frågar hur gammal Jag är, berätta för dem att det inte angår dem!,”
Lynns yngre bror, Herman Webb, avböjde att avslöja Lynns ålder, även om han sa att det kunde ha varit en ”mix-up” med Lynns pappersarbete efter att hon flyttade till Nashville för att starta sin landskarriär. Hennes föräldrar och många andra släktingar är döda, inklusive hennes man, O. V. ”Mooney” Lynn.
visst Lynn är inte den första kändis i en viss ålder att vara mindre än kommande om en födelsedag, men skillnaden är betydande eftersom ålder är inte bara ett nummer för Country Music Hall of Fame medlem., Den är vävd i hennes övertygande livshistoria, känd i hennes 1976 bästsäljande självbiografi, ”Coal Miner’ s Daughter ” och den efterföljande filmen med Sissy Spacek. Filmen gjorde $ 67 miljoner rikstäckande och nominerades till sju Oscars; Spacek vann för sin skildring av Lynn.
den Grammy-vinnande sångaren meddelade nyligen att det kommer att bli en Broadwaymusikal, starring skådespelerska och sångare Zooey Deschanel.
sättet Lynn valde att berätta det i boken, hon var gift vid 13, flyttade med sin man till Washington State vid 16 och var en mor till fyra av 18. Lynn har sex barn., Vigselbeviset visar att Lynn istället gifte sig bara blyg av sin 16-årsdag, vilket inte var ovanligt i Kentucky vid den tiden. Hennes man var 21.
Det skulle ha varit olagligt för en flicka som är under 14 år att gifta sig i Kentucky 1948, sade Eric R. Henninger av Kentucky State Law Library. Vid den tiden sa han, ”massor av folk hade inte någon form av officiellt bevis på ålder.”
AP upptäckte skillnaden i Lynns ålder efter att en reporter hittade Lynns Kentucky birth certificate online och ändrade hennes födelsedatum i nyhetsbyråns databas över kändisfödelsedagar., Country Music Hall of Fame kontaktade AP efter det att klara upp problemet.
Lynn tar upp farorna med att avslöja sin ålder i sin självbiografi.
”När jag föddes var Franklin Delano Roosevelt president i flera år. Det är det närmaste jag kommer att berätta för min ålder i den här boken, så gå inte och leta efter det, ” skriver hon. ”Jag försöker göra en levande sång låtar. Jag behöver inte någon där ute säger, ” hon ser inte illa med tanke på att hon är så-och-sådana år gammal.,””
Lynns medförfattare på” coal Miner ’s Daughter”, New York Times sports-kolumnisten George Vecsey, sa i en telefonintervju att han inte verifierade ålderskraven i boken med officiell dokumentation.
”det är hennes bok, och jag såg aldrig ett födelsebevis, äktenskapslicens. Det är vad de sa till mig, ” sa han. ”Jag kunde inte säga att hon var den som berättade för mig först. Mellan hennes chef (David Skepner) som har gått och hennes man som nu har gått, var det minst tre olika personer som berättade det för mig.,”
Vecsey sa att han inte ville spekulera om vad åldersskillnaden betyder för Lynns berättelse.
Lynns dotter, Patsy Lynn Russell, svarade inte på e-postförfrågningar om kommentar.
Webb, hennes bror som bor i sin hemstad Van Lear, Ky., tror ”det kan ha varit en blandning-upp någonstans längs linjen” när Lynn först kom till Nashville och skrev på med Wilburn Brothers.
Webb avböjde att kommentera Lynns ålder. När han frågade sin egen födelsedag, som en bra bror, svarade han: ”Jag föddes ett och ett halvt år efter att hon var.,”
forskningshandledare Walter Bowman vid Kentucky Department for Libraries and Archives sa i början av 30-talet att det var vanligare för människor att registrera sina prisade hästar eller boskap än deras barns födelse.
inte förrän socialförsäkringssystemet grundades i mitten av 1930-talet hade föräldrarna en monetär anledning att sätta sina barn på rekord.
Social Security Administration tjänstemän sade sekretesslagar hindra dem från att släppa information om någon levande person, inklusive ett födelsedatum.
musikjournalist och författare Robert K., Oermann, som skrev ”att hitta sin röst” om kvinnor i countrymusik, sa att ingenting kan överskugga Lynns prestationer.
”på 1960-talet hade du inte 24 – timmars nyhetscykel, mättnad av personlighetsjournalistik som du har idag. Så det som appellerade till människor var det faktum att låtarna var så extraordinära. Hennes sång var så bra. Allt om henne var så uppfriskande och land”, sa han.
” det var inte förrän mycket senare som folk blev medvetna om hennes backstory, men musiken i sig är det som gjorde henne till en stjärna. Biografin, livshistorien var bara glasyren på kakan.,”
Online:http://www.lorettalynn.com
associerade pressförfattare Roger Alford i Frankfort, Ky. och Joni Beall och Stephen Ohlemacher i Washington bidragit till denna rapport.
