Med tanke på att det går till mer än en fjärdedel av en miljon ord, finns det en god chans att det engelska språket förmodligen kommer att ha det ord du letar efter., Men när det gäller att beskriva svåra att beskriva känslor och känslor, mycket är gjort av det engelska språket brister: Vi antingen måste vända sig till utländska språk för att beskriva situationer som kommer upp med en perfekt comeback när ögonblicket har passerat (esprit de l’escalier—tack franska), eller så använder resurser som den lysande, men tyvärr helt och hållet fiktiv, Ordbok av Oklara Smärtor eller Innebörden av Liff.
men så stor är det engelska språket som ord för känslor och känslor, och för att beskriva det mänskliga tillståndet, faktiskt har hittat sig in i ordlistan., Så det finns ingen anledning att kalla det comeback esprit De L ’ Escalier, eftersom ordet afterwit har använts på engelska sedan slutet av 1500-talet. Och här är 15 mer obskyra engelska ord för att beskriva känslor som annars är obeskrivliga.
Croochie-Proochles
Den fantastiska Skotska dialekt ordet croochie-proochles innebär en känsla av obehag eller fidgetiness som kommer från att sitta i en trång position (som till exempel på ett flygplan).
Nikhedonia
du spelar ett spel, och du inser plötsligt att du har det i påsen., Eller du tittar på ditt favoritlagspel och efter en nära kämpad match ser du att de säkert kommer att vinna. Det är nikhedonia-känslan av spänning eller upprymdhet som kommer från att förutse framgång.
Alysm
Alysm är känslan av rastlöshet eller frustrerad tristess som kommer från att vara sjuk. När du är desperat att gå vidare med din dag men du är så under vädret att du inte kan ta dig själv för att komma ur sängen? Det är alysm.
Shivvviness
en shive är en liten splinter eller fragment av något, annars en lös tråd som sticker ut ur en bit tyg., Och härledd från det är shivvviness ett gammalt Yorkshire dialektord för känslan av obehag som kommer från att ha på sig nya underkläder—ett ord som säkert måste vara mer allmänt känt.
Déjà-visité
ja, strängt taget är detta inte ett engelskt ord, men som den mer kända déjà-vu innan det, vi har ändå haft framsynthet att låna déjà-visité från franska och lägga till den i våra ordböcker—det är bara inte används så ofta som dess mer bekant kusin. Det beskriver den märkliga känslan av att veta din väg runt någonstans du aldrig har varit förut.,
Presque-Vu
ytterligare en term som vi har lånat från franska är presque-vu. Det betyder bokstavligen ”nästan sett” och hänvisar till den känslan av att glömma eller inte kunna komma ihåg något, men känner att du kunde komma ihåg det när som helst.
Gwenders
den stickande känslan du får i fingrarna när de är kalla? Det är gwenders.
Misslieness
skottarna dialekt ordet misslieness betyder ”känslan av solitaritet som kommer från att sakna något eller någon du älskar.”
Euneirophrenia och 10., Malneirophrenia
Oneiros var det grekiska ordet för en dröm, och som härrör från att det engelska språket har antagit en handfull av obskyra termer som oneirocriticism (drömtydning), oneirodynia (en natts sömn störd av mardrömmar), och detta par. Euneirophrenia är känslan av tillfredsställelse som kommer från att vakna upp från en trevlig dröm, medan malneirophrenia är känslan av oro eller olycka som kommer från att vakna upp från en mardröm.,
Lonesome-Fret
den känslan av rastlöshet eller oro som kommer från att vara på egen hand för länge är lonesome-fret, ett 18th / 19th century dialektord definierat som ”ennui från lonesomeness” av den engelska Dialektordlistan.
fett—sorg
”sorg lindras av rikedomar”—eller, sätta ett annat sätt, sorg lindras av materiella ting-är fett-sorg. Det är en term som bäst kommer ihåg från det gamla ordspråket att ” fet sorg är bättre än mager sorg.,”
Horror Vacui
De ogillar vissa människor har för att lämna ett tomt utrymme som helst—som på en vägg eller inredning av ett rum som kallas horror vacui, en latinsk term som ursprungligen antagits till engelska i mitten av 19th-talet för att se att det finns en tendens hos vissa konstnärer att fylla varje kvadratcentimeter av deras målningar eller konstverk med detaljer.
Crapulence
när ordet baksmälla bara inte kommer att göra det rättvisa, det finns crapulence. Som OED definierar det, är crapulence en känsla av ” sjukdom eller indisposition som härrör från överskott i att dricka eller äta.,”
Huckmuck
enligt den engelska Dialektordlistan kallas förvirringen som kommer från saker som inte är på rätt plats—som när du har flyttat allt medan du städar ditt hus-huckmuck.
den här listan uppträdde först 2017.