My gonzo night at Hunter s Thompson’s cabin (Português)

It is 4.30 on a Thursday morning and I am writing these words on the big red IBM Selectric III that once belonged to Hunter s Thompson. Owl Farm, o “complexo fortificado” de Thompson em Woody Creek, Colorado, é escuro e silencioso lá fora. Até os pavões que ele criou estão a dormir. O único som em qualquer lugar é o zumbido quente desta máquina de escrever elétrica e o ritmo mecânico de seus golpes chave, tão claro e certo como tiros.,em abril, a viúva de Thompson, Anita, começou a alugar a cabana do escritor para ajudar a apoiar a bolsa Hunter s Thompson para veteranos na Universidade Columbia, onde ela e Hunter estudaram. Situa-se ao lado da casa principal dos Thompson numa propriedade de 17 hectares, marcada com pegadas de cascos e excrementos de alce, que gradualmente sobe em direcção a uma cordilheira. A short walk uphill é o local onde as cinzas de Thompson foram disparadas para o céu a partir de uma torre de 153 metros em forma de um “punho Gonzo”, um logo que ele adotou pela primeira vez durante sua campanha fracassada de 1970 para ser xerife das proximidades de Aspen., Johnny Depp, que interpretou Thompson no Fear and Loathing em Las Vegas, pegou a conta de US $ 3 milhões para aquele elaborado sendoff, que ocorreu pouco depois de Thompson se matar em 2005.

the command centre … Kevin EG Perry with Anita Thompson at Owl Farm. Fotografia: Kevin EG Perry

ainda há um pedaço de rebar enterrado no chão onde a torre estava outrora. Agora marca o coração de um labirinto, escolhido em pedras vermelhas que foram colocadas lá por Anita há vários anos., Caminhando lá durante o dia, eu me encontrei embalado em um estado de meditação. Foi ler Thompson quando era adolescente que me fez querer escrever para viver. Como muitos, a minha droga gateway era o medo e o ódio em Las Vegas, o seu lado satírico perverso contra o sonho americano que começa com a linha: “estávamos em algum lugar perto de Barstow, na borda do deserto, quando as drogas começaram a tomar posse.,”há, agora percebo, uma certa ironia no facto de que uma viagem que começa com esse conto depravado e alucinatório me trouxe a um dos lugares mais serenos e pacíficos em que estive. Enquanto estava sentado na máquina de escrever, olhei pela janela e vi um veado solitário de cauda branca no cume, logo acima do Pontiac Grand Ville, de cereja, de Thompson. À tarde, Anita me mostra ao redor de sua casa, incluindo a cozinha que já foi seu “centro de comando”. Outra máquina de escrever permanece onde ele a deixou, envolto numa penugem de livros e papéis., Na verdade, toda a sala é praticamente inalterada, parte dos planos de Anita para preservar a casa como um museu.ela conheceu Thompson em 1997, quando ele a salvou de ser atacada por um par de grandes dinamarqueses enlouquecidos no passadiço de Venice Beach em LA. Pelo menos, é assim que ele conta no seu tipo de memórias Reino do medo, publicado em 2003. Na verdade, eles foram introduzidos por um amigo comum: ela tinha uma pergunta sobre futebol e o amigo pensou que Thompson, então principalmente um jornalista esportivo, saberia a resposta. Ela não fazia ideia de quem ele era.”eu tinha 25 anos e tinha uma paixoneta instantânea por ele”, diz ela., “Nunca conheci ninguém como ele. Conheci-o como caçador antes de o conhecer como escritor. Ele era uma pessoa intensa e gentil. Quando o conheci, ele não era um festeiro Selvagem. Ele não era um Raoul Duke.”Esse é o seu alter ego snifador de drogas, o nome que ele se dá com medo e ódio. “Quando ele estava sob stress ou a divertir-se muito, esse personagem aparecia, mas geralmente era como tu e eu. Dito isso, ele tinha uma maneira de consumir mais comida, mais álcool e mais drogas do que qualquer um que eu já vi – e ainda ser capaz de funcionar.,”

‘One of the great political voices of our time’ … Thompson and his typyliter. Foto: National Geographic Coleção de Imagens/Alamy

Anita ajudou Thompson voltar a escrever na última meia década de sua vida; ele produziu o máximo de trabalho nesses cinco anos, como ele tinha no anterior 15. Isso incluiu uma coluna regular para a rede esportiva ESPN que incluía uma peça surpreendentemente presciente, publicada no dia após o 11 de setembro, que previa as loucuras militares dos EUA que definiriam a próxima década.,

Em 2001, ele também voltou para a campanha de jornalismo com a sua batalha para libertar Lisl Auman, um Colorado mulher condenado pelo assassinato de um policial, mesmo que ela tivesse sido algemado no carro da polícia quando o tiro foi disparado por seu companheiro. O Supremo Tribunal revogou a sua condenação duas semanas após a morte de Thompson. “Foi agridoce para todos nós”, diz Anita.atualmente, Anita está encarregada de preservar o legado de seu marido., Tem havido rumores de programas de TV, uma adaptação cinematográfica de sua escapadela havaiana de 1983 A maldição de Lono, até mesmo uma linha de cannabis marcada, mas ela é compreensivelmente cautelosa. “Eu tento levar a conversa de volta à escrita dele, porque há sempre um foco em seu estilo de vida”, diz ela. “Isso é o clickbait, mas é a escrita que é importante. Precisamos dele agora mais do que nunca, e o seu trabalho é tão comovente e pessoal. Ele está sempre no momento presente. Em todas as histórias, ele mostra-nos como era, todos os cheiros e sensações., Cada vez que você lê uma página, ela torna você mais poderoso hoje, em 2019, quer você esteja lendo sobre os anos 1970 ou 2003.”

Echoes … our writer starts his piece on Thompson’s typewriter. Foto: Kevin EG Perry

eu tenho trabalhou como jornalista para a melhor parte de uma década, e há elementos de Thompson, mitologia, eu não posso mais romanticise., Há uma seção de medo e ódio que começa com a nota deste editor: “o manuscrito original está tão fragmentado que fomos forçados a procurar a gravação original da fita e transcrevê-la textualmente.”Qualquer ilusão de uma vez eu considerou que esta era uma espécie de meta-piada foi quebrado quando li que ele tinha sido escrito por Sarah Lazin, um assistente editorial na Rolling Stone nos anos 70. “Eu tinha feito um monte de transcrever em várias línguas,” ela relembrou o ano passado em “Vanity Fair “peça”, mas isso foi muito intenso., Numa das cassetes estão num restaurante, e estão essencialmente a torturar a empregada, a gritar e a atirar coisas, e eu não fazia ideia de como transcrever isso.”

embora esse tipo de comportamento possa fazer com que Thompson pareça uma relíquia de um tempo diferente, quando se pode ser um pesadelo para trabalhar e ser perdoado, a sua escrita ainda ressoa – algumas delas mais ruidosamente do que nunca., Infelizmente, não há nada desatualizado sobre esta observação de Medo e Repugnância em Campanha ’72: “O principal problema em qualquer democracia é que crowdpleasers geralmente são estúpidos suína, quem pode sair em um palco e whup os seus apoiantes para um orgiastic frenzy – em seguida, vá para o escritório e vender cada um dos pobres bastardos para baixo o tubo para um níquel cada um.,A new biography, Freak Kingdom by Timothy Denevi, focused on Thompson’s incendiary writing in the decade between two sismic events in American politics: the assassination of John F Kennedy in 1963 and Richard Nixon’s resignation in 1974. Denevi começou a escrever o seu livro depois de reler Estranhos Rumores em Aztlan, Thompson, 1971 Rolling Stone peça sobre a morte do Mexicano-Americana repórter Rubén Salazar nas mãos da POLICIA – uma história que tem óbvia ressonância tanto com o Presidente Trump ataques a comunidades de imigrantes e o Preto Vidas Importa o movimento.,

Out with a bang … Thompson’s ashes hit the sky accompanied by fireworks in August 2005. Fotografia: Peter Mountain / AP

“lendo aquela peça, comecei a perceber que esta é uma das grandes vozes Políticas literárias do nosso tempo”, diz Denevi, ao longo da linha para a cabana. “Ele estava indiciando e atacando aqueles com mais poder por sua desonestidade. Embora eu não mencione Trump ou a sua administração, é claro que o meu livro foi colorido pela corrupção presente que ilumina o seu lixo sobre todos nós., Thompson compreendeu que o poder é inseparável das pessoas que o abusam. Isso significa que você tem que olhar para as pessoas que estão abusando dela para entender sua natureza e como ela pode ser manipulada, especialmente na América, para ferir as pessoas que já têm o mínimo.”

Esta não é a primeira vez que a presciência de Thompson toca sinos. O documentário de 2008 de Alex Gibney, Gonzo, deixou claro quão facilmente seu trabalho nos anos 60 e 70 também se aplicou à era George W. Bush. Aqui estamos nós outra vez, uma década depois. A história não se repete, mas rima., “Isso é porque o que Thompson está realmente escrevendo sobre é como as pessoas abusam do sistema americano para ganhar mais poder, e isso é tão antigo quanto a própria América”, diz Denevi. “A visão de Thompson é como a de Mark Twain, na medida em que dura fora do seu momento cultural. É a sua lógica, perspectiva e rigor que permite que o seu trabalho se encaixe na administração Bush, ou Reagan, ou agora.”

Depois de ter passado metade da minha vida lendo e relendo Thompson, é muito divertido vir a Owl Farm e ouvir o som de sua máquina de escrever, movendo-se mais uma vez sob meus dedos., Eu vim embora pensando que sua voz também, saltando de cada página com raiva justa, ainda é necessária.antes de sair, digo à Anita o quanto meditativo encontrei a andar pelo labirinto. “É um lugar muito poderoso”, diz ela. “É quase como uma tatuagem. Colocas algo muito doloroso na terra e ela liberta a tua mente. Todos os labirintos servem ao mesmo propósito, que é centrá-lo e colocá-lo no momento presente. Como disse O Hunter, só temos o momento presente, e é tão fácil sair dele. O futuro pode trazer ansiedade, o passado pode trazer depressão, mas aqui mesmo? Aqui está bom.,”

• a cabina já não está no Airbnb. Novos detalhes de aluguer aqui.

  • Partilhar no Facebook
  • Compartilhar no Twitter
  • Compartilhar via e-Mail
  • Compartilhar no LinkedIn
  • Compartilhar no Pinterest
  • Partilhar no WhatsApp
  • Partilhar no Messenger

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Ir para a barra de ferramentas