By CAITLIN R., KING and BRUCE SCHREINER, Associated Press
LOUISVILLE, Ky. (AP) — A Lenda da música Country Loretta Lynn é três anos mais velha do que ela levou as pessoas a acreditar, uma mudança de idade que mina a história que ela contou de ser casada aos 13 anos em “Coal Miner’s Daughter”, documentos obtidos pelo Associated Press show.a certidão de nascimento de Lynn no arquivo do escritório estadual de estatísticas vitais em Frankfort, Ky. Loretta Webb nasceu em 14 de abril de 1932 no Condado de Johnson, Kentucky. Isso faz dela 80 anos, não 77., Também em arquivo está sua licença de casamento e dois depoimentos de sua mãe, Clara Marie Ramey, e S. W. Ward Jr., que não era parente da família, listando a mesma data de nascimento.os registros não foram arquivados até 1965, o que significava que Lynn precisava de vários documentos para provar sua idade naquela época. A assinatura da Lynn aparece no documento como Loretta Webb Lynn.Melvin Webb Lista sua filha Loretta como 7 anos de idade para o censo de 1940, de acordo com uma cópia digital em Arquivo na Sociedade Histórica de Kentucky. A licença de casamento de Lynn, obtida pela AP do Condado de Johnson (Tenn.,= = ver também = = = = Ligações externas = = 10, 1948.em” Coal Miner’s Daughter”, A autobiografia que se tornou um filme vencedor do Oscar, Lynn contou uma história diferente — que ela era casada aos 13 anos e era mãe de quatro por 18. A maioria dos livros e referências públicas a Lynn listam sua idade atual como 77 anos.quando contactada pela AP, a porta-voz de Lynn, Nancy Russell de Nashville, Tenn., recusado comentário. Ela disse que Lynn já lhe disse antes em termos inequívocos: “se alguém perguntar quantos anos eu tenho, diga-lhes que não é da conta deles!,o irmão mais novo de Lynn, Herman Webb, se recusou a revelar a idade de Lynn, embora ele disse que poderia ter havido uma “confusão” com a papelada de Lynn depois que ela se mudou para Nashville para lançar sua carreira no país. Seus pais e muitos outros parentes estão mortos, incluindo seu marido, O. V.” Mooney ” Lynn.certamente Lynn não é a primeira celebridade de uma certa idade a ser menos do que a próxima sobre um aniversário, mas a discrepância é significativa porque a idade não é apenas um número para o membro do Country Music Hall of Fame., Ela é tecida em sua história de vida convincente, tornou-se famosa em sua autobiografia de 1976, “Coal Miner’s Daughter”, e o filme subsequente estrelado por Sissy Spacek. O filme fez 67 milhões de dólares em todo o país e foi nomeado para sete Óscares; Spacek ganhou por sua interpretação de Lynn.a cantora vencedora do Grammy anunciou recentemente que se tornaria um musical da Broadway, estrelado pela atriz e cantora Zooey Deschanel.a maneira como Lynn escolheu contar no livro, ela se casou aos 13 anos, mudou-se com seu marido para o estado de Washington aos 16 anos e foi mãe de quatro por 18 anos. A Lynn tem seis filhos no total., A certidão de casamento mostra que Lynn se casou pouco antes de seu 16º aniversário, o que não era incomum em Kentucky naquela época. O marido dela tinha 21 anos.teria sido ilegal para uma menina com menos de 14 anos casar – se em Kentucky em 1948, disse R. Eric Henninger da biblioteca de direito do Estado de Kentucky. Naquela época, ele disse: “muitas pessoas não tinham qualquer tipo de prova oficial de idade.”
A AP descobriu a discrepância na idade de Lynn depois que um repórter encontrou a certidão de nascimento de Lynn no Kentucky online e mudou sua data de nascimento no banco de dados da agência de notícias de aniversários de celebridades., O Country Music Hall of Fame contactou a AP depois disso para esclarecer a questão.Lynn aborda os perigos de revelar sua idade em sua autobiografia.Quando eu nasci, Franklin Delano Roosevelt foi presidente por vários anos. É o mais perto que vou chegar de contar a minha idade neste livro, por isso não vás à procura dela”, escreve ela. “Estou a tentar ganhar a vida a cantar canções. Não preciso que ninguém diga: “ela não parece mal, tendo em conta que tem tantos anos.,”
ynn co-autor de” Coal Miner’s Daughter”, o colunista do New York Times sports George Vecsey, disse em uma entrevista por telefone que ele não verificou as reivindicações de idade no livro com documentação oficial.é o livro dela, e nunca vi uma certidão de nascimento, licença de casamento. Foi o que me disseram”, disse ele. “Não podia dizer que foi ela que me disse primeiro. Entre o seu empresário (David Skeptner) que faleceu e o seu marido que já faleceu, foram pelo menos três pessoas diferentes a dizer-me isso.,”
Vecsey disse que não queria especular sobre o que a diferença de idade significa para a narrativa de Lynn.a filha de Lynn, Patsy Lynn Russell, não respondeu a pedidos de comentários por e-mail.
Webb, seu irmão que vive em sua cidade natal de Van Lear, Ky., acredita que “pode ter havido uma confusão–em algum lugar ao longo da linha” quando Lynn chegou pela primeira vez em Nashville e assinou com os irmãos Wilburn.
Webb se recusou a comentar sobre a idade de Lynn. Quando lhe perguntaram seu próprio aniversário, como um bom irmão, ele respondeu: “Eu nasci um ano e meio depois que ela nasceu.,”
supervisor de pesquisa Walter Bowman no departamento de Bibliotecas e arquivos de Kentucky disse que no início dos anos 30 era mais comum para as pessoas registrarem seus cavalos valorizados ou gado do que os nascimentos de seus filhos.só quando o sistema de Segurança Social foi fundado em meados da década de 1930 é que os pais tinham uma razão monetária para registar os filhos.os funcionários da Administração da Segurança Social disseram que as leis de privacidade os impedem de divulgar informações sobre qualquer pessoa viva, incluindo uma data de nascimento.jornalista musical e autor Robert K., Ormann, que escreveu “Finding Her Voice” sobre as mulheres na música country, disse que nada pode ofuscar as realizações de Lynn.
“na década de 1960, você não tinha o ciclo de notícias 24 horas, saturação do jornalismo de personalidade que você tem hoje. Então o que atraiu as pessoas foi o fato de que as canções eram tão extraordinárias. Ela cantava tão bem. Tudo sobre ela era tão refrescante e country”, disse ele.
“não foi até muito mais tarde que as pessoas se tornaram conscientes de sua história de fundo, mas a música em si é o que fez dela uma estrela. A biografia, a história da vida era apenas a cereja no topo do bolo.,”
Online:http://www.lorettalynn.com
Associated Press writers Roger Alford in Frankfort, Ky., e Joni Beall e Stephen Ohlemacher em Washington contribuíram para este relatório.
