Jennifer Connelly (Português)

1980-1985: Modelagem e início da televisão e do cinema, rolesEdit

Quando Connelly tinha dez anos de idade, um executivo de publicidade amigo de seu pai sugeriu que ela audição como um modelo. Seus pais enviaram uma foto dela para a Agência de modelos Ford, que pouco depois a adicionou à sua lista. Connelly começou como modelo para anúncios impressos antes de passar para comerciais de televisão. Em uma entrevista ao The Guardian, ela revelou que, depois de ter feito algum trabalho de modelo, ela não tinha aspirações de se tornar uma atriz., Ela apareceu nas capas de várias edições da Seventeen magazine em 1986 e 1988. Em dezembro de 1986, ela gravou duas canções pop para o mercado japonês: “Monologue of Love” e “Message of Love”. Ela cantou em Japonês fonético como não falava a língua.quando sua mãe começou a levá-la para as audições de atuação, um então de 12 anos de idade Connelly foi rapidamente selecionado para um papel de apoio como a aspirante dançarina e atriz Deborah Gelly no épico gangster Judeu de Sergio Leone Era Uma vez na América (filmado em 1982-1983, lançado em 1984). O papel exigia que ela realizasse uma rotina de balé., Durante a audição, Connelly, que não tinha treinamento de balé, tentou imitar uma bailarina. Sua performance, e a semelhança de seu nariz com o de Elizabeth McGovern, que interpretou o personagem como um adulto, convenceu o diretor a escalá-la. Connelly descreveu o filme como”uma introdução incrivelmente idílica à produção de filmes”.o primeiro papel de Connelly foi no filme de 1985 do diretor italiano Dario Argento. No filme, ela interpreta uma garota que se comunica psiquicamente com insetos para perseguir o assassino de estudantes da Escola Suíça onde ela se matriculou., Connelly teve o papel principal no filme “Sete Minutos no céu”, lançado no mesmo ano. Em uma entrevista retrospectiva, Connelly disse: “antes que eu soubesse, tornou-se o que eu fiz. Foi uma forma muito peculiar de crescer, combinada com a minha personalidade. Ela descreveu a sensação de “uma espécie de fantoche ambulante” durante sua adolescência, sem ter tempo sozinho para lidar com a atenção que sua carreira estava gerando.,

1986-1999: Mainstream filmsEdit

Connelly ganhou reconhecimento público com o labirinto de fantasia de Jim Henson de 1986 com David Bowie, no qual ela interpretou Sarah Williams, uma adolescente em uma busca para resgatar seu irmão Toby do mundo dos goblins. Embora uma decepção na bilheteria, o filme mais tarde se tornou um clássico culto. O New York Times, ao notar a importância de sua parte, mostrou sua interpretação: “Jennifer Connelly como Sarah é infelizmente decepcionante. …, Ela parece certa, mas ela não tem convicção e parece estar lendo linhas ensaiadas que são recitadas sem acreditar em seu objetivo ou necessidade real de realizá-lo. Em 1988, ela começou a trabalhar como uma estudante de balé no filme italiano Etoile, que foi lançado em 1989, e retratou a estudante universitária Gabby em algumas meninas de Michael Hoffman.em 1990, Dennis Hopper dirigiu o Hot Spot, no qual Connelly interpretou Gloria Harper, uma mulher sendo chantageada. O filme foi um fracasso de bilheteria, mas Connelly foi elogiado., Stephen Schaefer escreveu para o USA Today: “qualquer um que procure provas de que as meninas crescem rápido nos filmes deve dar uma olhada no curvaceous Jennifer Connelly no ponto quente. Ainda não tinha 20 anos, Connelly conseguiu a transição de atriz infantil para ingênua”. Durante uma entrevista com Shaeffer, Connelly comentou em sua primeira cena de nudez: “A nudez foi difícil para mim e algo que eu pensei…mas não é em um contexto sórdido”., No mesmo ano, o diretor Garry Marshall a considerou para o papel de Vivian Ward em “Pretty Woman”, mas finalmente sentiu que ela era muito jovem para o papel.o próximo filme de Connelly foi a comédia romântica de 1991, estrelando ao lado de Frank Whaley. A revista People criticou o filme por explorar o corpo de Connelly; o marketing incluiu um corte de papelão em tamanho real mostrando Whaley assistindo Connelly montar um Cavalo mecânico, com a legenda “He’s about to have the ride of his life”., Em uma entrevista à revista Rolling Stone, Connelly disse que um professor de Yale trouxe isso à sua atenção e “… não era algo com que me sentisse tão confortável”. O filme de grande orçamento da Disney The Rocketeer (1991) se seguiu mais tarde naquele ano, mas não conseguiu inflamar sua carreira. Ela interpretou Jenny Blake, uma diluição da Disney do que estava na obra original uma personagem Betty Page, aqui a aspirante atriz namorada do piloto de dublês Cliff, “The Rocketeer”., A New York magazine caracterizou o filme como “pallid” e disse de sua performance, “Connelly é corretamente escalado; ela tem a sensualidade úmida, de ossos na bochecha das Estrelas de Hollywood daquele período, Mas ela é um pouco hetero”. Ela apareceu ao lado de Jason Priestley no vídeo da música “I Drove All Night” de Roy Orbison no ano seguinte, dirigido por Peter Care.Connelly apareceu em “of Love and Shadows”, um filme argentino-americano de 1994 escrito e dirigido por Betty Kaplan estrelado por Antonio Banderas., Em 1995, o diretor John Singleton escalou Connelly como uma estudante lésbica no Ensino Superior. Ela então apareceu no filme independente Far Harbor de 1996 como Elie, uma pessoa proeminente em um estúdio de Hollywood que escreve um roteiro baseado em seus traumas.

Em 1996, Connelly seguidos com o neo-noir crime, thriller Mulholland Falls, que contou com o assassinato de Allison Lagoa (Connelly), amante do General Timms (John Malkovich), e a investigação por um grupo de detetives, liderada por Maxwell Hoover (Nick Nolte)., New York magazine escreveu sobre uma cena que revela a ligação entre Timms e Pond: “esta filmagem é realmente suja. Isto é, faz-nos sentir como voyeurs quando olhamos para ele, mas é tão juicily erótico que dificilmente podemos olhar para o lado”. Sobre as cenas de nudez no filme, Connelly disse: “Isso chocou a todos que me conhece, que eu acabava fazendo este filme, porque eu sempre tinha sido tão cuidadoso sobre a nudez, ele foi uma parte muito importante deste personagem e eu não podia ser tímido ou vigiado ou auto-consciente—caso contrário, ele não iria funcionar. Era uma espécie de desafio que eu queria enfrentar, eu acho”., Mulholland Falls foi um fracasso de bilheteria.ela começou a aparecer em filmes de pequeno orçamento que recebeu elogios de críticos, como o drama de 1997 inventando os Abbotts, ambientado no final da década de 1950, em que ela interpretou Eleanor, uma das três filhas do milionário da cidade, Lloyd Abbott. A crítica da Entertainment Weekly pensou que Connelly deu uma forte performance; escrevendo que ela “aumenta a parada sempre que ela está na tela”., O Co-produtor Ron Howard, que mais tarde dirigiria Connelly em uma mente bonita, disse: “ela não só era bonita e sedutora, mas deu alguns momentos psicológicos difíceis no filme uma grande profundidade e complexidade. Ela tinha uma extraordinária combinação de talento e beleza, e eu acho que eu armazenei essa informação na parte de trás do meu cérebro”.sua próxima aparição foi no aclamado filme de ficção científica de 1998 Dark City, no qual ela interpretou ao lado de Rufus Sewell, William Hurt, Ian Richardson e Kiefer Sutherland., Connelly interpretou femme fatale Emma, uma cantora cujo marido, John Murdoch (Rufus Sewell), sofre de amnésia. Enquanto Murdoch está recuperando suas memórias, Emma é sequestrada por Mr.Hand (Richard O’Brien) e os estranhos, que alteram suas memórias e lhe dão uma nova identidade. O autor Sean McMullen escreveu: “Jennifer Connelly é visualmente esplêndida como a femme fatale (Emma) dos anos 40.”

2000-2003: Worldwide recognitionEdit

In 2000, Ed Harris directed Connelly in the biopic Pollock in which she played Ruth Kligman, Jackson Pollock’s mistress., Pollock recebeu recepção principalmente positiva, de acordo com o agregador de revisão Rotten Tomatoes. No mesmo ano, ela apareceu como Catherine Miller na série de drama da Fox The $treet, sobre uma casa de corretagem em Nova York.ela apareceu no Requiem de Darren Aronofsky para um sonho, baseado no romance de mesmo nome de Hubert Selby Jr.Connelly foi atraído para o roteiro por sua representação do vício e seus efeitos em parentes; ela interpretou Marion Silver, a namorada de Harry (Jared Leto). O filme também estrelou Marlon Wayans e Ellen Burstyn., Marion é uma garota de classe média de Manhattan Beach que persegue o sonho de estabelecer uma loja de vestidos, mas se torna viciada em heroína e desce para uma vida de prostituição. Connelly preparou-se para o papel alugando um apartamento no prédio onde a personagem vivia; Connelly isolou-se, pintou, ouviu música que ela considerou que sua personagem iria, projetou roupas, e usou o tempo para refletir sobre vícios e sua origem. Connelly também falou com viciados e participou de reuniões anônimas de Narcóticos com um amigo que estava em recuperação., O elenco recebeu elogios da crítica por sua interpretação da degradação física e mental.

O crítico de Elvis Mitchell escreveu no New York Times:

Ms. Connelly, também, eliminado-se para baixo a uma nova classe de peso, e é seu desempenho que fornece o filme de peso, desde a sua queda é a mais íngreme. No final, quando ela se enrola em uma bola fetal feliz com um sorriso furtivo em seu rosto, ela passou a amar sua debasement…. A percepção dela é mais perturbadora do que qualquer outra coisa no romance., A Connelly nunca fez nada para nos preparar para o bem que ela é aqui.

Também em 2000, Connelly apareceu em Acordar os Mortos, com base na 1986 romance de mesmo nome, Sarah Williams, um ativista morto por um carro-bomba na cidade de Minneapolis, enquanto ela estava dirigindo Chileno refugiados (Sarah Williams também era o nome de Connelly personagem no Labirinto). Inicialmente, o diretor Keith Gordon estava relutante em lançar Connelly neste papel, pois ele não a considerava uma atriz séria. A agente dela, Risa Shapiro, convenceu-o a ver o desempenho do Connelly em Far Harbor., Gordon mais tarde disse: “Havia uma sutileza e profundidade até mesmo para o seu olhar que capturou mais da relação do que eu poderia ter esperado.”Sobre seu papel, Connelly disse:” acordar os mortos foi o primeiro filme em que eu trabalhei onde o que quer que eu fiz se sentia como minha própria coisa. Eu estava realmente tentando fazer algo do papel e me atirei nele, então isso significou muito para mim”. O New York Times descreveu sua performance, “como Sarah, a Sra. Connelly captura uma eterealidade ardente e obstinação que são muito do período. E ela e Mr., Crudup conecta-se com força em cenas de amor que transmitem a ternura feroz de um relacionamento cuja paixão carrega um toque de fervor religioso.”

The script of Ron Howard’s 2001 biopic A Beautiful Mind, loosely based on Sylvia Nasar’s 1998 biography of the mathematician John Nash, sparked her interest in the project. Connelly foi convidado para uma audição depois que Shapiro enviou aos produtores uma fita com um clipe do então inédito Requiem para um sonho. Ela foi escalada pelo produtor Brian Grazer, como Alicia Nash, a esposa carinhosa e duradoura do esquizofrênico John Nash, interpretado por Russell Crowe., Howard e os produtores eventualmente escolheram Connelly e Crowe devido à sua química na tela. Connelly conheceu a verdadeira Alicia Nash antes das filmagens começarem a aprender sobre a sua vida. Após o lançamento, uma mente bonita foi um sucesso de crítica e comercial, arrecadando mais de US$313 milhões em todo o mundo. Por sua atuação, Connelly ganhou um Globo de ouro, um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante e um BAFTA de Melhor Atriz Coadjuvante. O crítico da revista Time Richard Schickel chamou sua performance de “luminosa” e a atriz inteligente e apaixonada., Roger Ebert escreveu: “Jennifer Connelly é luminosa como Alicia. Embora o desempenho showier pertença a Crowe, é o trabalho complexo de Connelly, retratando uma mulher dilacerada pelo amor e medo do mesmo homem, que eleva o filme a um nível mais elevado”. A. O. Scott do New York Times disse: “há, por um lado, Ms. Connelly, animada e animada no papel escrito de uma mulher que começa como uma groupie de matemática e logo se encontra a ajuda de um homem perturbado e difícil.Connelly disse depois: “é o filme de que estou realmente orgulhoso e realmente amo.,”Em relação às funções anteriores, Connelly disse:

houve um período em que eu senti que não estava sendo considerado para os projetos que eu queria trabalhar, porque talvez as pessoas estavam pensando. Não vou escolher a rapariga que estava naquele filme para este projecto adulto.”Eu senti por um longo tempo que isso é o que eu quero fazer então eu estou feliz neste momento para apenas tomar o meu tempo e trabalhar em projetos que eu realmente sinto fortemente sobre e o resto do tempo apenas viver a minha vida.,

Connelly estrelou no Hulk de Ang Lee (2003), porque ela estava interessada em sua perspectiva filosófica sobre o super-herói da Marvel Comics. Ela interpretou Betty Ross, uma cientista e Ex-namorada do personagem principal, Bruce Banner. O filme foi um sucesso moderado.em 2003, ela apareceu na House of Sand and Fog, um drama baseado no romance de Andre Dubus III. ela interpretou Kathy Nicolo, uma esposa abandonada cuja casa herdada é vendida em leilão para o emigrante iraniano e ex-coronel Massoud Amir Behrani (Ben Kingsley)., Depois de ler o roteiro, Connelly disse: “(a história é) comovente e lindamente escrito. Gostei do facto de não haver um bom e um mau tipo. Eu achei realmente convincente que ambos os lados fazem coisas que são moralmente questionáveis, porque a vida é muitas vezes assim. O produtor Michael London disse sobre a interpretação de Connelly: “eu acho que ela entendeu Kathy e sabia em seus ossos que ela poderia pegar esse personagem e dar-lhe o tipo de dimensão que ela tinha. Acho que não há outra actriz que pudesse interpretar a Kathy com tanto poder e graça.,”O filme foi aclamado pela crítica, com um crítico da BBC comentando,” convence totalmente como uma mulher egoísta, desesperada e solitária que confessa a seu irmão, ‘Eu apenas me sinto perdida'”.

2004-2009: Voltar para filmEdit

Depois de uma ausência de dois anos, a partir da cena de um filme, Connelly devolvidos em 2005 horror-thriller psicológico, de Água Escura, que foi baseado em um japão de 2002, filme de mesmo nome., Ela interpretou Dahlia, uma jovem assustada traumatizada por seu passado, que se muda com sua filha para um apartamento em Nova York, onde acontecem eventos paranormais. Em sua revisão, o crítico Roger Ebert escreveu :” Eu me importava com a personagem Jennifer Connelly; ela não é uma heroína de terror, mas uma atriz interpretando uma mãe confrontada com o horror. Há uma diferença, e por causa dessa diferença, a Água Escura funciona”.,ela interpretou Kathy Adamson em uma adaptação do romance Little Children ao lado de Kate Winslet, um filme que foca na relação entre Sarah Pierce (interpretada por Winslet) e Brad Adamson (Patrick Wilson). Connelly co-estrelou em Blood Diamond ao lado de Leonardo DiCaprio, onde interpretou a jornalista Maddy Bowen, que está trabalhando em expor a história real por trás de Diamantes de sangue. A revista de Nova York elogiou sua performance: “Connelly é uma atriz tão inteligente, sã e pouco realista que ela quase disfarça o fato de que sua personagem é um wheeze.,”Ambas crianças pequenas e diamante de sangue foram nomeados para vários prêmios da Academia.sua próxima aparição foi como Grace no drama Reservation Road com Joaquin Phoenix e Mark Ruffalo, lançado em 2007. Depois de seu filho morrer em um atropelamento e fuga, Grace gradualmente tenta superar sua dor, enquanto seu marido Ethan (Phoenix) fica obcecado em descobrir quem o matou. Por conta própria, a personagem que ela interpretou no filme provou ser mais difícil do que qualquer um de seus papéis anteriores. Susan Wloszczyna, da USA Today, comentou: “as fortes performances de Jennifer Connelly e Mark Ruffalo …, raise the film above overheated melodrama”.Connelly interpretou a astrobióloga Helen Benson ao lado de Keanu Reeves no remake de 2008 do filme de ficção científica de 1951, no dia em que a Terra Parou. Ao contrário do original, em que Benson era uma secretária e seu relacionamento com Klaatu era o foco, o remake contou com Benson em um relacionamento conturbado com seu enteado, interpretado por Jaden Smith. Isto foi seguido por um papel na comédia romântica de 2009 ele não é apenas isso em você, que também contou com Jennifer Aniston e Ginnifer Goodwin., O filme foi baseado no livro de auto-ajuda de mesmo nome. Variety magazine elogiou sua interpretação:”apesar de sua camada de escuridão Connelly dá uma performance realmente rica como uma mulher cujos princípios a encurralam”.em 2009, ela apareceu no drama biográfico da criação, no qual interpretou Emma Darwin, esposa de Charles Darwin, ao lado de seu marido na vida real Paul Bettany., Ambientado durante a escrita sobre a origem das espécies, o filme retrata a luta de Darwin com o tema do livro, bem como com sua esposa, que se opôs a suas teorias, e seu luto por sua filha Annie. A Crônica de São Francisco escreveu: “a esposa de Darwin, uma mulher religiosa que desaprovava as teorias de seu marido, é interpretada por Jennifer Connelly, a esposa real de Bettany, no tipo de elenco que nem sempre funciona, mas funciona aqui. Acreditamos na história dos Darwins juntos, na sua familiaridade e afecto., O sotaque inglês de Connelly também é tão bom quanto o de Renée Zellweger e Gwyneth Paltrow. ela não consegue apenas os sons certos, mas também a música ea atitude”. Connelly então dublou o personagem chamado “7”, um guerreiro aventureiro no filme de animação 9.

2010–presentEdit

Dustin Lance Black, Virginia estreou em 15 de setembro de 2010, no Toronto International Film Festival. Dois anos depois, foi anunciado que iria receber um lançamento limitado em maio de 2012., Connelly retratou o papel-título de Virginia, uma mulher mentalmente instável que tem um caso de 20 anos com o xerife local, cuja filha, em seguida, começa um relacionamento com o filho de Virginia. Connelly preparou-se para o papel assistindo documentários sobre esquizofrenia; ela também passou um tempo no Instituto Psiquiátrico do Estado de Nova York e no centro de câncer da Universidade de Nova York para entender os afetos e obstáculos de seu caráter. Durante a preparação, Black pediu conselhos de Connelly para projetar o conjunto da casa de Virginia, bem como a seleção do vestuário para criar o estilo do personagem., Connelly descreveu o filme como” muito diferente “e”muito pessoal”. De acordo com o crítico do Cinema Blend, “Virginia é apoiada por uma forte performance central, com Connelly fazendo alguns de seus melhores trabalhos em anos”.em 2011, Connelly estrelou a comédia de Ron Howard The Dilemma com Vince Vaughn. Embora a crítica do Austin Chronicle escreveu “Vaughn prega-o, e seu desempenho everyguy com um bom nuances é ajudado pelo sempre excelente Connelly”, o filme abriu para críticas geralmente negativas., Variety magazine comentou:”Connelly, embora um tom mais solto e mais espontâneo do que o habitual, parece preso em uma remoção emocional da ação”. Seu próximo projeto, George Ratliff’s Salvation Boulevard, estreou durante o Sundance Film Festival de 2011. No filme, Connelly interpretou Gwen, a esposa de Carl Vanderveer (Greg Kinnear); os dois são membros da Igreja do Terceiro Milênio, liderados pelo pastor Dan (Pierce Brosnan). Durante o mesmo ano, Connelly gravou uma versão audiobook de Paul Bowles ‘ The Sheltering Sky, que integra a coleção a-List De audível.,com, lançado em Março de 2012.seu próximo projeto, estrelando ao lado de Greg Kinnear, foi o drama familiar preso no amor, a estréia diretor de Josh Boone. Connelly interpretou a ex-esposa do personagem de Kinnear, com quem ele é obcecado. O filme estreou durante o Festival Internacional de cinema de Toronto de 2012. Em agosto de 2013, foi anunciado que Connelly foi escalado por seu marido, Paul Bettany, em seu abrigo de estréia como diretor., Connelly teve um papel na adaptação para o cinema de 2014 do romance de Mark Helprin de 1983, O Conto de Winter’s, a estréia diretor de Akiva Goldsman, ao lado de Colin Farrell, William Hurt e Russell Crowe; bem como estrelar na estréia de língua inglesa da diretora Claudia Llosa, Aloft.trabalhando novamente em colaboração com uma bela co-estrela da mente Russell Crowe, ela interpretou Naameh no épico bíblico Noah de Darren Aronofsky de 2014. O filme abriu para críticas favoráveis., O Washington Post declarou as performances de Connelly e Crowe “impressionively grounded, powerful”; o Denver Post sentiu que Connelly retratou o papel com “fine intelligence”. Variety considerou sua aparência “sólida, mas subutilizada”, enquanto o Detroit News afirmou: “Connelly tem muito pouco para fazer, mas quando ela deixa ir, ela bate forte. Indiewire escreveu que Connelly transmitiu o papel com uma “mão firme”, enquanto St.Paul Pioneer Press definiu sua interpretação como “convincente”.