francês que ela pode ter sido, Longet rapidamente veio a condensar uma peculiar espécie Americana da sadia chic, um status reforçado por suas aparições regulares em Andy Williams popular programa de televisão semanal, e, principalmente, pela sua contribuição para o seu Natal especiais, durante o qual ela iria irradiar as qualidades aparentemente contraditórias de sedução materna e orgulho, carcaça de proteção olhares para o seu cônjuge e os seus filhos como eles enfrentaram neve falsa ou colocados sob o estúdio árvore de Natal.,poucos artistas do pós-guerra na América completaram tão rapidamente a viagem de nationaltreasure para o criminoso e pária condenados.talvez a comparação mais próxima na era moderna seja outro ator ocasional, descrito por Kenneth Tynan em seu livro “People” de 1980.
Existem algumas estrelas, escreveu Tynan, que estão destinadas a ser enormemente celebradas na América ,” mas que nunca alcançarão uma reputação global. Tal indivíduo,” declarou, “É OJ Simpson.,Longet e Williams se divorciaram em 1975, após uma longa separação, mas sua afeição mútua durou até sua morte. Nas palavras de seu filho Bobby (nomeado em homenagem ao companheiro de esqui de seus pais, Robert F Kennedy), ” eles tiveram um grande relacionamento. Eu disse: “Ainda bem que os meus pais não estão divorciados. E estavam.mesmo após sua separação em 1972, ela continuou a aparecer no “Andy Williams Christmas Show”.,imagens sobrevivem da cerimônia do Grammy Awards de março de 1975, na qual o apresentador, marido de Longet (já separado), introduz a nomeação para melhor canção. Ao lado de Williams estão Paul Simon e John Lennon, o último dos quais parece estar na condição que F Scott Fitzgerald costumava chamar “agradavelmente jingled”. “Olá”, diz Lennon. “Sou o John. Costumava brincar com o meu parceiro Paul.”Simon dirige-se ao público. “Olá”, diz ele. “Sou o Paul. Costumava brincar com o meu parceiro Art.””Hallo”, Williams anuncia, ” Eu sou Andy., E depois – para rir-costumava brincar com a minha parceira Claudine.”
Um ano mais tarde, a Williams estaria voando até Aspen, uma expressão de mortificação, depois de ter substituído a beatífica sorriso e quase impossível grau de contentamento ele irradiava quando dueto com Bing Crosby, Johnny Cash, Judy Garland e outros, em seu programa de televisão. Ele estava esperando, ele disse, para confortar seus três filhos, que estavam todos dentro ou ao redor do chalé quando Longet disparou o único tiro que matou Sabich., “Sua música,” Williams conta ao público na cerimônia do Grammy, indicando Lennon e Simon, ” ajudou a contar a história de mim e meu parceiro.””Any particular songs, Andy? Lennon pergunta, com uma indiferença quase desprezível. “Começou com Eu quero segurar sua mão,” Williams lhe diz, ” e terminou com a ponte sobre águas conturbadas.”Comovente, comovente”, murmura Lennon sarcasticamente. “Vamos continuar com isto?”
é difícil, vendo essa cena agora, para evitar pensar em outras músicas que de alguma forma eco erro de vida de Longet., A felicidade dos Beatles é uma arma quente, possivelmente, ou martelo de prata de Maxwell. The Rolling Stones’
Claudine lay unreased for years, apparently for legal reasons, relating to its (imprecise) implication that two shots were fired, and its refrain of “Claudine’s back in prison again”. A faixa aparece na reedição de algumas meninas. (“Now only Spider knows for sure,” one verse begins, “But he ain’t talkin’ about it any more/ Is he, Claudine?, Há sangue no chalé e sangue na neve lavou-lhe as mãos de todo o espectáculo. a melhor coisa que podias fazer, Claudine.”)
um episódio do Saturday Night Live, a partir de 24 de abril de 1976, contou com um esboço chamado “The Claudine Longet Invitational” em que esquiadores masculinos competiram em uma competição slalom, no final da qual eles foram “acidentalmente” filmado por Longet. Ameaçados com ação legal, os produtores emitiram um pedido de desculpas público.há diferentes relatos de como Claudine Longet conheceu Andy Williams., O casal costumava gostar de relatar uma história altamente romântica que envolvia seu carro quebrando na Strip em Las Vegas, e Williams, que estava passando, resgatando-a em sua limusine. (The crooner também afirmou que ele tinha uma memória de ver Longet patinando perto do Louvre quando ela tinha oito anos de idade. Parece mais provável que se tenham conhecido pela primeira vez enquanto ela dançava no Casino Tropicana de Vegas em 1960., Eles se casaram em Los Angeles em dezembro do ano seguinte e tiveram três filhos, Noelle, Christian e Bobby, que teriam 12, dez e seis anos, respectivamente, no dia do tiroteio de Sabich. “Ao contrário da maioria das meninas, que gostava de relaxar após o show da meia-noite”, Longet disse uma vez a um repórter, ” eu fui direto para o meu apartamento, para acordar em boa forma para ir esquiar. Apaixonei-me pelo Andy através do desporto.”
pouco antes de se separar de Williams, ela disse a outro entrevistador :”eu sou uma mulher de sorte: eu tenho um marido, três filhos bonitos, e também um homem que eu amo…, não me Peças para te dizer o nome dele.Longet conheceu Sabich em um evento de esqui na Califórnia em 1972.quando ela se mudou para seu chalé Aspen no exclusivo Complexo Starwood, perto da casa de seu amigo, o cantor John Denver, o ex-campeão americano estava lutando para recuperar a plena aptidão. Se ele alguma vez teria superado o seu problema nas costas e eclipsado o seu rival, o francês Jean-Claude Killy, nunca saberemos.,no final da tarde de 21 de Março de 1976, o oficial de patrulha William Baldridge foi chamado ao chalé de Sabich em uma comunidade fechada supervisionada por guardas de segurança privados. O corpo do esquiador estava caído no chão da casa de banho. Os médicos do Hospital Aspen declararam-no morto à chegada. No chalé, os agentes encontraram um .22 pistolas e munições. Confiscaram documentos, incluindo o diário pessoal da Longet. Este jornal de 225 páginas foi descrito por aqueles que o leram como “explosivo” em termos do que revelou sobre o relacionamento íntimo e supostamente turbulento do casal., (Longet posteriormente admitiria que ela e Sabich estavam pensando em mudar-se para endereços separados. O treinador e melhor amigo de Sabich, Bob Beattie, que estava com ele uma hora antes de morrer, confirma que Sabich disse que seu relacionamento com Longet estava prestes a terminar.infelizmente, ela não apreciava a natureza das suas relações com outras mulheres.,
Marty, Sabich a ex-namorada, que viria a se casar com seu irmão, Steve, lembrou que, pouco antes de sua morte, Sabich levou para jantar em Aspen e “me disse que não podia livrar-se de Claudine, e que ela estava jogando birras”.uma vez sob custódia, Longet supostamente articulou na presença de uma Oficial feminina as palavras: “eu matei-o.”Esta suposta declaração foi considerada inadmissível porque nenhum advogado estava presente.a filha de Longet, Noelle, afirmou em um depoimento que seus irmãos mais novos estavam de trenó no momento do incidente., Ela disse que ouviu o Sabich gritar: “Claudine! Claudine!”e encontrou a mãe a ligar para o 112.o cadáver do Sabich tinha uma pequena ferida no abdómen, logo abaixo da caixa torácica. A bala atravessou-lhe o estômago e o pâncreas.Ele foi enterrado perto de sua casa de infância em Kyburz, perto do Lago Tahoe, Califórnia, onde seu pai, Vladimir Sr, que tinha sido um distinto piloto de caça na Segunda Guerra Mundial, era um oficial de patrulha rodoviária. A mãe dele, Frances, dirigia os correios locais., Longet surpreendeu muitos observadores quando, seis dias após a morte do esquiador, ela apareceu em um serviço memorial ao ar livre em Aspen. Imagens sobrevivem dela de pé na primeira fila dos enlutados, segurando uma flor. Libertada por uma caução de 5 mil dólares, ela foi para Palm Springs.
leitores que não estão na posse de um diploma de direito Americano podem ser perdoados por fazer a si mesmos certas perguntas, tais como: como em nome de Deus isso aconteceu?, Certamente Longet, se inocente, deveria ter saído em liberdade, enquanto, se ela fosse culpada de homicídio involuntário, a pena poderia ter sido esperada para ser substancial.Especialmente porque, de acordo com o testemunho de dois oficiais da lei, ela confidenciou, enquanto estava sob custódia, que tinha apontado a arma ao Sabich e disse: “Bang! Bang!”antes de explodir.para que o júri condene uma acusação de homicídio involuntário imprudente, tem de se certificar de que o acusado exibiu um “desrespeito consciente” de um “risco substancial” de que a sua acção poderia ter resultado na morte., A pena máxima de prisão é de dez anos.o julgamento de Claudine Longet foi assistido por imprensa de todo o mundo. Coincidentemente, o relato mais perspicaz e elegante não apareceu no Times, no Le Monde ou no Washington Post, mas veio da caneta de um brilhante jovem correspondente chamado David Chamberlain, trabalhando para o Aspen Times. Nos dias anteriores ao escândalo, Chamberlain e seus colegas tinham escrito peças com manchetes, incluindo: “escultor absolvido de envenenamentos para cães: ‘estricnina’ era na verdade Leite Em Pó” e “controle de natalidade Felina Logo Disponível”.,
não importa observar celebridades do mundo; para Chamberlain (agora um distinto escritor baseado em Chicago) você sente que deve ter sido um alívio estar trabalhando em uma história envolvendo bípedes.o julgamento da ex-estrela do partido revelou excessos processuais pelo departamento de justiça local dignos de outra figura famosa da obra de Blake Edwards, Inspector Clouseau., As provas no seu diário seriam consideradas inadmissíveis porque tinham sido apreendidas sem o mandado correcto; acredita-se que o jornal continha passagens vivas e directas que descrevem a sua vida íntima, e pensa-se que um alto funcionário a levou para casa para examinar em pormenor.a análise ao sangue para o álcool e outras substâncias foi administrada independentemente do processo. A acusação alegou que a amostra continha cocaína, mas esta afirmação não podia ser usada como prova., No dia do tiroteio, Longet tinha bebido em um bar na moda em Aspen, uma cidade, então como agora, famosa por sua atitude relaxada para com outros estimulantes. A arma de fogo-uma imitação de uma Luger alemã, comprada pelo pai de Sabich em Grenoble – foi mal manuseada pelas autoridades depois de ser recolhida como prova.
o chefe de segurança da Starwood, que afirmou ter visto Longet duas vezes no dia do tiroteio, disse que avisou o tenente do xerife, William Baldridge, com as palavras: “cuidado.esta rapariga está um pouco ringy hoje.,quando se tratava de selecionar um júri, um amigo de Sabich me disse que “as pessoas estavam em fila para se voluntariar. Mal podiam esperar para desabafar.”
é difícil exagerar a popularidade de Vladimir Pedro Sabich Jr. Enquanto David Chappellet, Robert Redford é menos simpático personagem no Downhill Racer, contou algumas de suas qualidades, nomeadamente a grande coragem e atração física, Chappellet tem nenhum dos Sabich é a bondade, o lúdico, o humor e o que um amigo chamado um “errante olho para se divertir”., (Por alguma coincidência bizarra, há uma cena naquele filme onde Redford se torna instantaneamente assolado por uma morena Europeia Temperamental que ele conhece em um restaurante. A música de fundo é a música de assinatura de Andy Williams, “Moon River”.muitos jurados potenciais foram excluídos porque acreditavam claramente que Longet era culpado. O prefeito de Aspen pediu para não ser considerado para o julgamento, tão céptico era ele da inocência de Longet. Um Jurado foi dispensado com o fundamento de que uma vez tinha pedido a Sabich para julgar uma competição de T-shirt molhada, um convite que o esquiador recusou., “Quando eles ouviram isso”, Chamberlain escreveu: “membros da imprensa britânica, previamente sonolentos, tornaram-se consciencioso de repente.”
Longet foi publicamente acusado em 8 de abril de 1976 em Pitkin County Court, um pequeno edifício ao fundo da rua do famoso Jerome Hotel da cidade, acompanhado por Williams. Ela alegou que a morte de Sabich foi um trágico acidente que ocorreu enquanto ele estava mostrando-lhe como usar o.22. Weedman, advogado de defesa de Longet, descartou as provas contra ela como”circunstanciais”.Longet voltou a depor quando o julgamento começou em janeiro de 1977., O perito em balística da acusação, Robert Nicoletti, explicou ao juiz presidente, George Lohr, que a arma tinha sido disparada a uma distância de quatro a seis pés. “The moustachioed Nicoletti”, escreveu Chamberlain, ” apareceu vestindo um terno de lazer de alta visibilidade que lhe emprestou o aspecto do tipo de cantor de Clube noturno que precede a stripper principal.Longet testemunhou que Sabich estava na casa de banho e que ela lhe tinha dito: “eu gostaria que você me contasse mais sobre a arma e o que a segurança significa”, pouco antes da Arma ser disparada., Nessa altura, disse ela, Sabich caiu e “chamou o meu nome três vezes” antes de cair em inconsciência.de acordo com a acusação, a posição do corpo propenso, e de frente para longe da Arma – e a distância a partir da qual o tiro foi disparado tornou implausível a sua história de que Sabich tinha conduzido um tutorial improvisado casa de Banho sobre segurança das armas de fogo.
o ex-marido de Longet, Andy Williams, assumiu a posição.em seu caminho, ele disse a um dos artistas da corte que ele deveria ter o cuidado de “torná-lo bom”.,Chamberlain observou que a “fácil glibness” da cantora foi combinada com “um toque de testicidade e sarcasmo”.
relatos radicalmente diferentes do caráter de Longet foram para o coração do caso. Adjunto DA Ashley Anderson, autuar, revelou que um Peter Greene, um vizinho de Sabich e Longet, já declarou que a Williams informou, na manhã após o disparo, que Claudine foi um “louco tipo de gal que gostava de esqui rápido, rápido de unidade e arriscar-se”.Williams negou a observação.,The co-defence attorney, Weedman, then asked Greene if Longet was part of the Starwood car pool, which ferried both families ‘ children to school. “Ela estava no início”, disse Greene. “Mas ficámos muito preocupados… sobre a segurança dos meus filhos no carro dela.”A Sra. Greene descreveu Longet, mais sucintamente, como”uma miúda louca”.
em transcrições judiciais, Weedman, que não era estranho ao uso de eufemismos, repetidamente se refere à morte de Sabich como sua “morte”, como na frase, “fazendo com que a arma fosse disparada, o que resultou na morte de Mr S”., Ele começou por se referir ao acusado como” Sra. Williams”, depois como” Miss Longet “e frequentemente apenas”Claudine”. “Apontaste a arma a brincar e disseste: “Bang, bang”? Anderson perguntou à mulher que uma vez gravou um álbum chamado Cuddle Up com Claudine Longet. “Eu não brincaria com armas”, respondeu a cantora, que afirmou que a arma estava deitada em sua palma e não foi deliberadamente ungido na direção de Sabich. O delegado da Anderson lembrou-lhe que dois agentes da lei juraram que Longet disse exactamente essas palavras. Não é verdade, ela insistiu.,
a defesa alegou que a arma tinha sido disparada de perto e que a sua captura de segurança era defeituosa. O especialista de balística Lama Martin afirmou que a pistola poderia ter sido disparada sem o gatilho ser puxado, através de construção defeituosa, adulteração e/ou infiltração de óleo. “Não é um fato”, perguntou Anderson a Martin, ” que você não poderia conseguir que a arma disparasse, exceto puxando o gatilho?”Martin,” looking somewhat horrorized”, according to one court reporter, agreed.,
havia um aspecto do julgamento que tanto os inimigos de Longet quanto os apoiadores poderiam concordar: o crônico desfasamento das equipes legais.o delegado da Anderson apareceu vestindo jeans e, de acordo com Chamberlain “lolled em sua cadeira, fazendo apenas o menor dos esforços para subir aos seus pés quando necessário para fazê-lo”. O comportamento do advogado de defesa co-conselheiro Weedman, Chamberlain acrescentou,”foi positivamente confuciano em sua atenção às nuances do protocolo de Tribunal”.o argumento final de Anderson durou 22 minutos., Weedman falou por uma hora e meia, citando a poesia de John Donne e insinuando que o Anderson de 29 anos era um cabeça quente imaturo.ele sugeriu que a arma era “apenas um passo acima de uma pressão de ar” e que Longet “nunca acreditou que esta pequena bala poderia ferir alguém”. “Este não é um objeto inanimado aqui”, declarou Weedman. “Esta é uma mulher que vive, respira e sofre. Mentalmente, “ele instruiu os jurados,” segure a mão dela. E perguntem-se: culpado? Ou inocente?,enquanto o júri deliberava, Anderson estava bebendo cerveja com jornalistas no bar do Jerome Hotel e dizendo (“repetidamente” de acordo com um colega patrono): “eu acho que eles vão levá-la.pensaram que eu era um atum estúpido.”Os seus instintos provaram estar certos.o juiz Lohr informou o júri que tinha a opção de declarar Longet culpado de homicídio negligente. Foi um delito que teve uma pena máxima de dois anos e uma multa de 5 mil dólares., Um veredicto de culpado exigiu apenas que o acusado tenha demonstrado um “desvio grosseiro do padrão de cautela que uma”pessoa razoável” poderia ser esperada para exercer”.após o julgamento, um jurado disse a um repórter que, após a primeira apresentação de mãos, eles foram divididos: quatro declararam-na culpada da acusação mais grave de homicídio involuntário, quatro votaram pela absolvição e quatro foram indecisos.quando o veredicto foi finalmente devolvido, eles declararam Longet culpado, mas sobre a acusação menos grave de homicídio negligente.,sentenciando-a a 30 dias, o juiz Lohr disse a Longet que ela poderia cumprir a pena sempre que quisesse, desde que fosse antes de 1 de setembro. Quando o veredicto foi anunciado, Chamberlain escreveu: “Ron Austin se inclina para a tarefa de confortar Longet, que não parece indevidamente angustiado.”Austin comentou:” Eu não acho que a pessoa média teria sido mesmo acusado neste caso.”
nem todos em Aspen partilharam a sua opinião.Marty Stouffer, um cineasta, foi preso por um dia por não aparecer como um potencial jurado (porque ele considerou o julgamento como “um circo”)., “Se aquela cabra se safar com 30 dias”, Stouffer comentou: “Eu devo ter cinco minutos.”
A imprensa mundial seguiu em frente, mas o choque sísmico do caso Longet impactou em Aspen de várias maneiras.pouco antes de Longet entrar na prisão do Condado de Pitkin em 18 de abril de 1977, os consultores federais declararam-no o pior que já tinham visto em qualquer parte da América. Longet foi autorizada a pintar sua célula (que ela encontrou seca e sem inspiração) em cores primárias vivas.caso contrário, o prisioneiro C1590 não tinha privilégios invulgares., O xerife, Dick Kienast, descartou histórias de que a comida era trazida de restaurantes caros (rumores ainda amplamente acreditados em Aspen) como “fabricação total”.Bob Braudis, que estava cuidando de Longet, viria a se tornar o xerife mais famoso da América, e não simplesmente por causa de sua amizade com Hunter s Thompson e sua atitude céptica em relação à sabedoria de criminalizar os usuários de drogas., O caso Longet teve um profundo efeito em Braudis, que o viu como destacando duas áreas de fracasso na aplicação da lei que, uma vez eleito xerife em 1986, ele começou a abordar com algum vigor: a falta crônica de profissionalismo demonstrada por certos agentes de investigação e as condições degradantes sofridas pelos prisioneiros na prisão do Condado.Braudis, que permaneceria no cargo por 25 anos, provou ser tão bem sucedido que foi convocado como conselheiro do governo dos EUA no recrutamento da polícia no Iraque., Ele transformou Aspen ao ponto de, na série de comédia Reno 911! os delegados do xerife oprimidos fantasiam obsessivamente em ser transferidos para trabalhar para ele.entre as suas primeiras prioridades, Braudis disse-me que tinha sido purgar o departamento de complacência e falta de rigor quando lidava com as investigações do local do crime. Ele também estava determinado a remover qualquer suspeita de que os ricos e os famosos poderiam receber tratamento especial. “Eu queria eliminar essa ideia deles e de nós”, disse Braudis., “Se um alienígena pousasse e perguntasse que mercadoria eu fornecia como xerife, eu responderia:’ segurança.E isso, acrescentou, significava segurança para todos os residentes, independentemente dos seus meios.Braudis não tinha reservas em permitir que Longet pintasse sua célula. As queixas sobre o estado da prisão, diz ele, foram inteiramente justificadas, e uma das primeiras questões que ele abordou com urgência. “Reconstruí a prisão”, disse-me ele. “Desenhei-o e fi-lo de tal forma que, se a tua mãe tivesse de passar 90 dias aqui, podia fazê-lo em segurança., Todas as instituições que visitei quando estava a redesenhar a prisão tinham mobília de aço. Escolhi camas e mesas de madeira, tal como tenho em casa. Os meus críticos disseram que os reclusos gravariam iniciais nele, e construiriam fogueiras. Em 25 anos, isso nunca aconteceu.”
braudis’ legacy lives on through his successor, Joe DiSalvo, who replaced him on his retirement in 2011.alguns ficaram surpresos que Longet e Austin – um casal que, apesar de sua comprovada inocência de intenção, foram reunidos pela morte de um homem – deveriam ter continuado a viver em Aspen., Speaking on the a&e channel’s Andy Williams Biography documentary, Longet observed that, “To this day people stop me in the street and say how much they loved the Christmas show.nem toda a gente foi tão Solidária. Carol Fuller, uma antiga amiga de Sabich, apareceu na corte logo após a libertação de Longet, acusada de ter enchido o carro deste último com estrume e derramado mancha de madeira sobre a pintura. “Durante anos”, outro amigo de Sabich me disse, ” ela costumava evitar ir às antigas assombrações em Aspen. Havia histórias de empregadas a derramarem bebidas no colo.,”Outro me disse que havia alguns restaurantes onde” eu não teria gostado da idéia de provar sua sopa.”The Sabich affair, in the opinion of Williams, “got really out of hand. Tornou-se uma coisa internacional. Estava sempre nas notícias. Foi um acidente. Acho que foi um acidente. O júri”, disse ele, “acreditava que foi um acidente.”
a $780.000 processo civil contra Longet, trazido pelos pais de Sabich, nunca chegou a tribunal., O cantor – que estava em um ponto dito estar trabalhando em um livro – supostamente se comprometeu, como uma condição, a nunca falar publicamente sobre o caso Sabich. Seu diário supostamente incendiário foi devolvido a ela após sua libertação e acredita-se que ela o tenha queimado.as pessoas ainda sentem falta do Sabich em Aspen. O seu amigo Bob Beattie, antigo treinador da equipa de esqui Americana, ainda vive lá. “Spider era um homem selvagem naquela época”, lembrou Beattie. “Eu era o seu educador, bem como o seu treinador. Adorei cada minuto. Ele nunca deixou a fama subir-lhe à cabeça., Ele podia falar com qualquer um de qualquer parte do mundo. E fiz.”Beattie acredita que, enquanto algumas pessoas consideram a morte de Sabich um crime passional, Longet estava tentando assustar seu amante, com consequências catastróficas mas não intencionais.enquanto a simpatia do público em Aspen reside naturalmente com Sabich, você não pode deixar de se perguntar, olhando para sua casa em Red Mountain, o que Longet deve ter sofrido na sequência daquela tarde trágica. “Eu passei por um momento muito doloroso e difícil,” ela uma vez reclamou, “em 1976.,”
é impossível saber, dado o seu silêncio nos últimos 45 anos, o quão apropriado é o tempo passado simples que ela empregou nessa última observação. Quem sabe o que ela continua a sofrer em termos de culpa e arrependimento?Longet poderia, com os colaboradores certos e um pouco de sorte, ter desenvolvido uma carreira cuja proeminência e longevidade poderiam ter rivalizado com a de Jane Birkin ou France Gall. Como é, suas atividades profissionais têm sido restritas ao álbum de compilação muito ocasional. Ela não se apresentou publicamente desde a tragédia., Seu 70º aniversário, em janeiro de 2012, passou sem reconhecimento público. Será que ela, por vezes, sentada sozinha no seu paraíso montanhoso, se pergunta O que poderia ter conseguido em três décadas como artista solo? Ela pergunta a si mesma que outros registos pode ter feito? O tipo de música, possivelmente, cujo título teria se tornado inextricavelmente associado com ela para todos os tempos, assim como Andy Williams com “Moon River”, que foi tocada incessantemente na rádio americana após sua morte em setembro passado.,ouvindo o seu próprio catálogo, é difícil ver que música as estações de música irão escolher quando chegar a altura de escolher um tributo de despedida para evocar a vida e a carreira de Claudine Longet.se ela tivesse de encontrar uma única faixa que pudesse evocar tanto os trágicos acontecimentos de 1976 como o seu subsequente desaparecimento da vida pública, ela poderia fazer pior do que um número do seu álbum de 1972, vamos passar a noite juntos: o hino sombrio de Leonard Cohen, Ei, isso não é maneira de dizer adeus.
originalmente publicado na edição de Maio de 2013 da British GQ