Vader vergeef hen omdat ze niet weten wat ze doen Betekenis
definitie: wees niet boos op iemand voor het doen van iets slechts als ze onwetend zijn en niet weten wat ze doen verkeerd is, of als ze niet weten een betere manier om iets te doen.
oorsprong van vergeef hen want zij weten niet wat zij doen
deze uitdrukking komt uit de Bijbel, in het bijzonder Lucas 23:34:
- Jezus zei: “Vader, vergeef hen, want zij weten niet wat zij doen.,”En zij verdeelden zijn klederen door loten te werpen.toen Jezus gekruisigd werd, sprak hij deze woorden uit over degenen die om zijn kruisiging smeekten. Hij vroeg zijn vader, die in de christelijke theologie bekend staat als God de Vader, om vergeving voor degenen die om zijn moord vroegen.
voorbeelden van Forgive Them for the Know Not What They Do
in het eerste voorbeeld praten twee werknemers samen over een nieuw pet dat een van hen heeft.Marcus: Ik ben zo boos op mijn nieuwe hond.,
Patsy: waarom? Wat heeft hij gedaan?
Marcus: hij heeft al mijn schoenen opgegeten! En die schoenen waren echt duur. Ik weet niet of ik de hond kan houden.
Patsy: nou, ten eerste, je weet dat pups graag op alles kauwen. Je moet je spullen op een veilige plaats zetten als je niet wilt dat de hond erop kauwt. Ten tweede moet je de hond trainen om niet te kauwen.
Marcus: ik denk dat het duidelijk moet zijn om niet te kauwen op de dingen van een mens!,
Patsy: het is niet duidelijk voor een puppy totdat je het traint. Vergeef je puppy, want hij weet niet wat hij doet.
in het tweede voorbeeld probeert een broer zijn zus te overtuigen hun ouders te vergeven.Samson: Angela, waar ga je heen? Onze ouders komen zo.
Angela: het kan me niet schelen. Ik wil ze niet zien.
Samson: Waarom zegt u dat?,
Angela: je weet op wie ze gaan stemmen bij de verkiezingen! Ik kan geen tijd doorbrengen met iemand die op die vreselijke persoon zou stemmen.
Samson: meent u dat? Dat zijn je ouders! Je moet dit achter je laten.
Angela: iedereen die op die persoon stemt, stemt op het kwaad.
Samson: ik weet dat je dat denkt, maar ze denken dat ze het juiste doen. Als het helpt, denk dan aan het citaat uit de Bijbel: vergeef hen want ze weten niet wat ze doen., Als Jezus mensen kon vergeven voor de moord op hem, kunt u zeker uw eigen ouders vergeven.
meer voorbeelden
dit fragment gaat over het belang van vergeving. Een man vermoordde twee nonnen, en andere nonnen vragen mensen om voor hem te bidden.Plata zei dat de religieuze gemeenschappen van beide nonnen hebben gevraagd dat mensen bidden voor de moordenaar of moordenaars. Gevraagd naar de strijd van mensen om te vergeven, zei de priester: “vergeving is de kern van het Christen zijn. Kijk naar Jezus aan het kruis: `Vader, vergeef hen want zij weten niet wat zij doen.,'”- LA Times
dit fragment gaat over Amerikaanse (en andere) toeristen die hun Afrikaanse reizen annuleren omdat ze zich zorgen maken over Ebola. Echter, ze annuleren tours in landen die geen Ebola hebben, omdat ze niet begrijpen dat Afrika een enorm continent is, en dat Ebola slechts een probleem is in een klein deel van het continent.
- toch blijven annuleringen van Westerse toeristen doorgaan. In een geest van “vergeef hen want ze weten niet wat ze doen,” veel Zuidelijke en Oost-Afrikaanse touroperators hebben afgezien van hun normale annuleringskosten., Maar hoe grootmoedig het beleid ook is, Ik maak me zorgen dat het ook onwetendheid voedt en mensen aanmoedigt om beslissingen te nemen over angst in plaats van rationeel denken. – LA Times
samenvatting
Het citaat vergeef hen want ze weten niet wat ze doen is een citaat van Jezus in de Bijbel. Het leert het belang van vergeving.