werken onder toezicht van een advocaat, wordt het werkproduct van de paralegal samengevoegd met en wordt onderdeel van het advocatenwerkproduct voor een cliënt. In de communicatie met klanten en het publiek moet de niet-advocaat-status van de paralegal duidelijk zijn. Paralegals kunnen geen juridisch advies geven of verplichtingen uitvoeren die specifiek zijn voorbehouden aan gelicentieerde advocaten.
typische taken van een paralegal omvatten, maar zijn niet beperkt tot het volgende:
- voer interviews met cliënten uit en onderhoud algemene contacten met de cliënt.
- lokaliseer en ondervraag getuigen.,
- onderzoek, statistisch en documentair onderzoek uitvoeren.
- juridisch onderzoek uitvoeren.ontwerp van juridische documenten, correspondentie en Memories.
- vat verklaringen, ondervragingen en getuigenissen samen.
- bijwonen van executies van testamenten, onroerend goed sluitingen, verklaringen, gerechtelijke of administratieve hoorzittingen en processen met de advocaat.
- correspondentie van auteur en ondertekenaar, mits de juridische status duidelijk wordt aangegeven en de correspondentie geen onafhankelijk juridisch advies of juridisch advies bevat.,
binnen een advocatenkantoor wordt de tijd van een paralegal voor materieel juridisch werk (geen administratief of administratief werk) aan cliënten in rekening gebracht op dezelfde manier als de tijd van een advocaat, maar tegen een lager uurtarief.hoewel het paralegalenberoep zijn oorsprong vindt in advocatenkantoren, werken paralegals tegenwoordig in de meeste bedrijven en bedrijfsorganisaties zoals banken, verzekeringsmaatschappijen en gezondheidsorganisaties. De overheid is ook een grote werkgever van paralegals.