Richard Strauss, ook sprach Zarathustra

door Byron Adams

geschreven voor het concert Mimesis: Musical Representations, uitgevoerd op 16 oktober 2015 in Carnegie Hall.,s
uitvoeringstijd: ongeveer 34 minuten instrumenten voor deze uitvoering: 3 fluiten, 2 piccolo ‘s, 3 hobo’ s, 1 Engelse hoorn, 2 klarinetten, 1 Bes-Klarinet, 1 basklarinet, 3 fagotten, 1 contrabassoon, 6 hoorns, 4 trompetten, 3 trombones, 2 tuba ‘ s, Pauken, Percussie (klokkenspel, driehoek, bekkens, bassdrum, gesuspendeerd bekken, klokkenspel), 1 orgel, 2 harpen, 32 violen, 12 Het is moeilijk om de duistere glamour te overschatten die het leven en werk van de Duitse filosoof Friedrich Nietzsche tijdens het fin de siècle voor zijn tijdgenoten had., André Gide herleidde zijn intellectuele erfgoed tot Nietzsche en Wilde, en H. L. Mencken schreef het eerste boek in het Engels over Nietzsche. De werken van zulke ongelijksoortige auteurs als Jack London, Eugene O ‘ Neill en D. H. Lawrence berusten op Nietzsches filosofie. In zijn grote roman, dokter Faustus, baseerde Thomas Mann aspecten van het ongelukkige lot van zijn hoofdpersoon, de componist Adrian Leverkühn, op Nietzsche ’s eigen: Mann’ s held sterft aan syfilis, dezelfde ziekte waaraan de filosoof omkwam.,Mann ‘ s onteigening van Nietzsches biografie toonde aan dat hij zich bewust was van de verbanden tussen de carrière van de filosoof en het Duitse muzikale leven van het begin van de twintigste eeuw. Net als Schopenhauer was Nietzsche gefascineerd door muziek. Nietzsche had geprobeerd om muziek te componeren, met wisselend succes, en was eerst een aanbiddelijke vriend—en later een bittere vijand—van Richard Wagner. (In de dagboeken van Cosima Wagner is het duidelijk dat haar man de jonge professor niet beter of slechter behandelde dan hij een overenthousiaste Sint-Bernard zou hebben behandeld.,) Gustav Mahler zette een tekst uit Nietzsches filosofische Bildungsroman, ook sprach Zarathustra, in zijn derde symfonie (1896), terwijl Frederick Delius zijn grote koorfresco, A Mass of Life (die de ASO in April 2016 in Carnegie Hall zal uitvoeren), baseerde op uitgebreide fragmenten uit hetzelfde volume.het beroemdste muziekwerk geïnspireerd door Nietzsche is zonder twijfel het toongedicht ook sprach Zarathustra. (Het is vermeldenswaard dat Nietzsche nog leefde, hoewel in de greep van dementie, toen Strauss zijn toongedicht componeerde., Strauss beschreef zijn partituur zorgvuldig als “vrij naar Nietzsche”; hij had eerder aandachtig de geschriften van de filosoof gelezen. Wat Strauss zocht waren muzikale analogieën aan Nietzsches abstracte ideeën en verheven proza. In 1895 schreef Strauss aan Friedrich von Hausegger: “terwijl ik Schopenhauer of Nietzsche of een geschiedenisboek lees, krijg ik een oncontroleerbare drang om naar de piano te gaan . . . Het intellect alleen is bezig.Byron Adams is hoogleraar musicologie aan de University of California, Riverside.