tegen de tijd dat ik tien werd, begon de onrechtvaardigheid en hypocrisie van dit alles me echt te storen. Plotseling werd de hele setup glashelder: mijn moeder kon ‘ s avonds uitgaan, werken en reizen wanneer ze maar wilde, maar ik moest haar onwrikbare regels volgen, of ze nu thuis was of niet.
we begonnen te clashen.,
als klein meisje had ik lang, steil, lichtbruin haar dat fijn was en gemakkelijk in de war was. Ik wilde niet omgaan met de kluwen en ik wilde niet dat iemand anders ze uit te poetsen. In feite vond ik de knopen een beetje cool, op een West Coast bohemian manier. Mijn moeder had echter geen geduld voor rommelig haar. Ze was opgegroeid in het Hollywood studio systeem van de jaren 1940 en ’50 en werd geleerd om camera klaar te kijken te allen tijde, met geen haar misplaatst., Haar glanzende lokken zagen er altijd perfect uit en ze wilde dat de mijne er ook perfect uitzag. “Natasha, als je niet elke dag je haar gaat borstelen, ga ik het allemaal afknippen,” dreigde ze.
wilde ze dat mijn haar recht, glanzend en perfect was omdat haar haar er zo uitzag toen ze mijn leeftijd had? In haar kindertijd films en foto ‘ s, mijn moeder droeg altijd feilloos gevlochten staartjes die omlijst haar gezicht als twee zijden touwen. Wilde ze echt dat ik precies zoals haar was?
in plaats van te doen wat mij werd verteld, begon ik te proberen mijn moeder voor de gek te houden, om te zien of ik er een over haar kon krijgen. Ik nam mijn bad en plaste Mijn haar, maar gebruikte geen shampoo., Dan zou ik een haarborstel te nemen en druk op de verwarde haar zonder daadwerkelijk kammen uit de knopen. Ik liep haar kamer binnen en vertelde haar dat ik klaar was om naar bed te gaan, wachtend om te zien of ze het merkte. “Natasha, heb je je haar gewassen?”
“Yes,” I logen adamantly.
” Nou, de knopen zijn er nog steeds. Waar is de geen Tangles meer? Ik zal het zelf moeten poetsen.”
Op dit moment bekende ik dat ik mijn haar eigenlijk niet had gewassen en mijn moeder dreigde het helemaal opnieuw af te knippen. Toen wees ik erop dat mijn vriendin Tracey niet elke dag haar haar hoefde te wassen en haar klitten leken meer op krullen—Farrah Fawcett krullen. Mijn moeder gaf niets om Farrah Fawcett ’s krullen of Tracey’ s klitten. “You are my daughter and my daughter will not walk around with knots in her hair!”
Einde gesprek., mijn moeder wilde niet dat iets haar dierbare dochter zou beschadigen. Eens, bij Tom Mank ‘ s huis in Malibu, ging ik per ongeluk op een leeg wijnglas zitten. Het sneed de achterkant van mijn been en, toen de snee genezen, een beetje verhoogd litteken bleef. Het litteken stoorde me helemaal niet. Het voelde alsof het me een voorsprong gaf. Maar mijn moeder stond erop om me mee te nemen naar een bekende dermatoloog in Beverly Hills, die een soort wonderserum injecteerde in het litteken dat het volledig plat en bijna onzichtbaar maakte. Terugkijkend, vraag ik me af, was haar bezorgdheid over mijn verschijning voor mij of voor haarzelf ?, Ik was Natalie Wood ‘ s dochter. Ik was een weerspiegeling van haar. Maakte ze zich zorgen dat ik niet gezien kon worden als iets minder dan perfect?
Ik bracht meer en meer tijd door met mijn vriendin Tracey in haar huis in Hollywood Hills, waarbij ik me steeds meer bewust werd van het contrast tussen de levensstijl van haar familie en die van ons. Tracey ‘ s ouders waren niet kieskeurig perfectionisten zoals mijn moeder; integendeel, in feite. In hun huis had je geen code nodig om het huis binnen te komen. Tracey en ik mochten cornflakes eten op hun comfortabele groen-bruine geruite banken. Dit was een goed leven, in mijn gedachten., Als de melk op was—of wodka, wat dat betreft—zou Janis er niets aan denken om om tien uur ‘ s avonds naar Rexall te gaan, met Tracey en ik op de achterbank, zonder veiligheidsgordels, mee voor de rit. Waarom zijn er zoveel regels thuis?
terwijl Tracey hield van de structuur en organisatie in mijn huis— onze regelmatige maaltijden en bedtijden, en de nette vlechten die mijn moeder in haar haar wefde—hield ik van het gebrek aan een regime en regelgeving in haar huis.,
nu we ouder werden, mochten Tracey en mijn andere vrienden zonder toezicht buiten spelen. Maar mijn moeder liet me niet eens een keer rond ons blok lopen op klaarlichte dag. Net zoals mijn oma altijd bang was geweest voor iemand die haar dierbare Natasha pijn deed, nu was mijn moeder doodsbang voor iemand die haar dierbare Natasha pijn deed. Ze was ervan overtuigd dat als ze me ook maar een klein beetje vrijheid gaf, er iets vreselijks met me zou gebeuren. Wist ik niet dat de Lindbergh baby uit zijn wieg was gerukt?, Dat Patty Hearst een paar jaar eerder voor losgeld werd vastgehouden?
” mijn moeder was doodsbang voor iemand die haar dierbare Natasha pijn deed.”
rond deze tijd besloot mijn moeder een crà me-of-the-crop beveiligingssysteem te installeren. Ze huurde een bekende beveiligingsexpert in die vergelijkbare systemen had geïnstalleerd in veel Hollywood-huizen. Het plan was om een veilige ruimte boven te creëren, zodat als een indringer ooit van beneden zou binnenkomen, we allemaal beschermd zouden worden in ons fort op de tweede verdieping., De leuningen boven op de overloop werden afgebroken, en in hun plaats, een vloer-tot-plafond kogelvrije muur met een kogelvrij raam en een code-vergrendelde metalen deur werden opgericht.
de slaapkamerdeur van mijn moeder werd ook vervangen door een dikke metalen deur die op zijn plaats klikte met een vier-cijferige punch op het toetsenbord. Dit was onze veilige kamer waar we ons konden verstoppen indien nodig. We kregen ook een stopwoord en het protocol om het naar boven te brengen en onszelf op te sluiten. De veiligheidsexpert vertelde ons dat zo veilig als we waren, de beste afschrikking honden waren, dus hebben we een nieuwe grote hond aan ons broedsel toegevoegd.,
ondertussen gaf ik niets om beveiliging; ik wilde gewoon een paar blokken door onze buurt kunnen lopen met mijn beste vrienden. Tracey en ik waren begonnen met een Save the Whales campagne, die bestond uit kloppen op de deuren van mensen en vragen om geld. Waarom moest Kilky achter hem aan? In Tracey ‘ s huis konden we vrij rondlopen.,
Billy Joel ‘ s “My Life” was populair op dat moment, en ik nam het als mijn themalied. Toen mijn moeder me belde in Tracey ’s huis uit Frankrijk of ergens waar ze op bezoek was met mijn vader, en me ondervroeg met vragen als,” Heb je je huiswerk af? en wat heb je als ontbijt gegeten?”Ik zong het refrein recht in de telefoon op haar, die eindigde met de regels: I don’ t care what you say anymore, this is my life Go ahead with your own life, leave me alone!,
toen hing ik de telefoon op. En meteen zou ik haar missen, verlangend naar haar troostende knuffels en me schuldig voelen omdat ik haar wegduwde.
Tracey en ik besloten weg te lopen. We bouwden een go-cart met wielen van oude rolschaatsen en een plat stuk multiplex dat we in haar achtertuin vonden., Haar moeders vriend Doug boorde gaten in het bord en bevestigde de wielen, en toen we de heuvel af konden rollen waren we weg. Ik liet een ultimatum voor mijn ouders in de vorm van een losgeldbrief waarin staat: “Ik kom niet terug tenzij je Courtney opgeeft voor adoptie.”Tracey schreef een soortgelijke brief aan haar ouders over haar broer Steven. We lieten de briefjes achter bij Tracey ‘ s huis en gingen naar het huis van onze vriend April, waar we van plan waren om ons te verstoppen.
op het moment dat we aankwamen, ging April ‘ s telefoon. Het was Tracey ‘ s moeder, Janis. Zijn Tracey en Natasha daar?”April gaf onmiddellijk toe en zei, “Ja.,”Tot zover onze grote ontsnapping. Mama was zo boos toen ze me kwam ophalen. Dit was geen grap voor haar; Ze nam het heel serieus en heel persoonlijk. In de auto waagde ik me voorzichtig om te vragen: “is papa thuis? Ik zal het vuur in haar stem nooit vergeten toen ze knapte, beide papa ‘ s zijn er!”
Daddy Gregson en Daddy Wagner wachtten in de woonkamer toen we thuis kwamen. Beiden leken nogal kalm en een beetje vermaakt. Mijn moeder wendde zich tot Papa Gregson., “Richard, wat gaan we hieraan doen? Natasha moet huisarrest krijgen.”Hij keek me aan en begon te lachen. Dus begon ik te lachen. Toen kwam Papa Wagner erbij. De enige persoon die niet lachte was mijn moeder. “Dit is niet grappig!”zei mijn moeder. “Dit is zeer, zeer ernstig.”Mijn vaders probeerden de woede van mijn moeder te verspreiden door uit te leggen dat dit geen grote overtreding was. Samen bereikten ze een soort compromis straf: Ik was verboden om Tracey te zien voor een week.
de volgende maandag kwam Liz naar het werk en vond me bovenaan de trap met een wilde grijns op mijn gezicht. “Waarom kijk je zo blij?”vroeg ze. “Ik liep weg van huis met Tracey,” fluisterde ik trots. “Ik heb een week huisarrest bij Tracey’ s!”Ik was in de wolken met mijn mini-rebellie en de impact die het had gehad op mijn moeder. Mijn moeder had macht over mij, maar ik had macht over haar ook!fragmented from MORE THAN LOVE: An Intimate Portrait of My Mother, Natalie Wood, by Natasha Gregson Wagner. Copyright © 2020 door Natasha Gregson Wagner., Fragmented with permission by Scribner, a Division of Simon & Schuster, Inc.