Gabriel García Márquez

Het Verhaal van een Schipbreuk SailorEdit

Eindigend in geschil, zijn laatste in eigen land geschreven redactie voor El Espectador was een serie van 14 nieuws artikelen waarin hij onthulde het verborgen verhaal van hoe een Colombiaanse Marine vaartuig schipbreuk ‘ is opgetreden omdat de boot bevatte een slecht opgeborgen lading van contrabande goederen die brak los op het dek.García Márquez stelde dit verhaal samen aan de hand van interviews met een jonge zeeman die het wrak overleefde., De artikelen resulteerden in publieke controverse, omdat ze het officiële verslag van de gebeurtenissen in diskrediet brachten, die de schuld van een storm voor de schipbreuk had gegeven en de overlevende zeeman verheerlijkte.in antwoord op deze controverse stuurde El Espectador García Márquez naar Europa om daar buitenlandcorrespondent te worden. Hij schreef over zijn ervaringen voor El Independiente, een krant die kort vervangen El Espectador tijdens de militaire regering van generaal Gustavo Rojas Pinilla en werd later gesloten door de Colombiaanse autoriteiten., García Márquez ‘ achtergrond in de journalistiek vormde een basis voor zijn schrijverscarrière. Literair criticus Bell-Villada merkte op: “dankzij zijn praktische ervaringen in de journalistiek is García Márquez, van alle grote levende auteurs, degene die het dichtst bij de dagelijkse realiteit staat.García Márquez was een van de oprichters van QAP, een nieuwsuitzending die werd uitgezonden tussen 1992 en 1997. Hij voelde zich aangetrokken tot het project door de belofte van redactionele en journalistieke onafhankelijkheid.,García Márquez ontmoette Mercedes Barcha op school, hij was 12 en zij 9. Toen hij als buitenlandse correspondent naar Europa werd gestuurd, wachtte Mercedes op zijn terugkeer naar Barranquilla. Uiteindelijk trouwden ze in 1958. Het jaar daarop werd hun eerste zoon, Rodrigo García, geboren. In 1961 reisde de familie met de Greyhound bus door het zuiden van de Verenigde Staten en vestigde zich uiteindelijk in Mexico-Stad., García Márquez had altijd al de zuidelijke Verenigde Staten willen zien omdat het de geschriften van William Faulkner inspireerde. Drie jaar later werd de tweede zoon van het echtpaar, Gonzalo, geboren in Mexico. Gonzalo is momenteel grafisch ontwerper in Mexico-Stad.Leaf StormEdit

Leaf Storm (La Hojarasca)is García Márquez ‘ s eerste novelle., García Márquez merkt op dat “van alles wat hij had geschreven (vanaf 1973), Leaf Storm was zijn favoriet omdat hij voelde dat het was de meest oprechte en spontane.”Alle evenementen van de novelle vinden plaats in één kamer, gedurende een half uur op woensdag 12 September 1928. Het is het verhaal van een oude kolonel (vergelijkbaar met García Márquez ‘ s eigen grootvader) die probeert een fatsoenlijke christelijke begrafenis te geven aan een impopulaire Franse arts. De kolonel wordt alleen gesteund door zijn dochter en kleinzoon. De novelle verkent de eerste ervaring van het kind met de dood door zijn stroom van bewustzijn te volgen., Het boek onthult ook het perspectief van Isabel, de dochter van de kolonel, die een vrouwelijk standpunt biedt.

Honderd Jaar SolitudeEdit

Sinds García Márquez was 18, hij had een roman willen schrijven op basis van zijn opa en oma’ s huis waar hij is opgegroeid. Hij worstelde echter met het vinden van een passende toon en stelde het idee uit tot op een dag het antwoord hem raakte terwijl hij zijn familie naar Acapulco Reed. Hij draaide de auto om en de familie keerde terug naar huis zodat hij kon beginnen met schrijven., Hij verkocht zijn auto zodat zijn familie geld zou hebben om van te leven terwijl hij schreef, maar het schrijven van de roman duurde veel langer dan hij had verwacht, en hij schreef elke dag voor 18 maanden. Zijn vrouw moest vragen om eten op krediet van hun slager en hun Bakker, evenals negen maanden huur op krediet van hun verhuurder. Tijdens de 18 maanden van het schrijven, García Márquez ontmoette twee koppels, Eran Carmen en Álvaro Mutis, en María Luisa Elío en Jomí García Ascot, elke avond en besprak de voortgang van de roman, het uitproberen van verschillende versies., Toen het boek uiteindelijk werd gepubliceerd in 1967, werd het zijn meest commercieel succesvolle roman, Honderd jaar eenzaamheid (cien años de soledad; Engelse vertaling door Gregory Rabassa, 1970), die meer dan 30 miljoen exemplaren verkocht en werd opgedragen “Para (to) Jomí García Ascot y María Luisa Elío.”Het verhaal vertelt verschillende generaties van de familie Buendía vanaf het moment dat ze het fictieve Zuid-Amerikaanse dorp Macondo stichtten, door hun beproevingen, gevallen van incest, geboorten en sterfgevallen., De geschiedenis van Macondo wordt vaak veralgemeend door critici om landelijke steden in heel Latijns-Amerika of in ieder geval in de buurt van García Márquez ‘ s inheemse Aracataca te vertegenwoordigen.deze roman was populair en leidde tot de Nobelprijs voor García Márquez en de Rómulo Gallegos-prijs in 1972. William Kennedy noemde het ” het eerste stuk literatuur sinds het boek Genesis dat moet worden vereist lezen voor de hele mensheid,” en honderden artikelen en boeken van literaire kritiek zijn gepubliceerd in reactie op het., Ondanks de vele lofbetuigingen die het boek kreeg, was García Márquez geneigd het succes ervan te bagatelliseren. Hij merkte ooit op: “de meeste critici realiseren zich niet dat een roman als Honderd jaar eenzaamheid een beetje een grap is, vol signalen aan goede vrienden; en zo, met een aantal vooraf verordonneerde recht om pontificaat te nemen ze de verantwoordelijkheid van het decoderen van het boek en het risico verschrikkelijke dwazen van zichzelf te maken.,”

FameEdit

na het schrijven van honderd jaar eenzaamheid keerde García Márquez terug naar Europa, ditmaal met zijn familie, om zeven jaar in Barcelona, Spanje te wonen., De internationale erkenning die García Márquez kreeg met de publicatie van de roman leidde tot zijn vermogen om als facilitator op te treden in verschillende onderhandelingen tussen de Colombiaanse regering en de guerrilla ‘ s, waaronder de Voormalige beweging van 19 April (M-19), en de huidige FARC en ELN organisaties. De populariteit van zijn werk leidde ook tot vriendschappen met machtige leiders, waaronder een met de Voormalige Cubaanse president Fidel Castro, die is geanalyseerd in Gabo and Fidel: Portrait of a Friendship., Het was in deze tijd dat hij werd geslagen in het gezicht door Mario Vargas Llosa in wat uitgegroeid tot een van de grootste vetes in de moderne literatuur. In een interview met Claudia Dreifus in 1982 merkt García Márquez op dat zijn relatie met Castro grotendeels gebaseerd is op literatuur: “Ours is an intellectual friendship. Het is misschien niet algemeen bekend dat Fidel een zeer beschaafde man is. Als we samen zijn, praten we veel over literatuur.”Deze relatie werd bekritiseerd door de Cubaanse schrijver Reinaldo Arenas, in zijn memoires Antes de que Anochezca uit 1992 (Before Night Falls).,vanwege zijn nieuwe faam en zijn uitgesproken opvattingen over het Amerikaanse imperialisme werd Garcia Márquez bestempeld als een subversieve en jarenlang werd hij door de Amerikaanse immigratieautoriteiten een visum geweigerd. Nadat Bill Clinton werd verkozen tot president van de VS, hief hij het reisverbod op en noemde honderd jaar eenzaamheid als zijn favoriete roman.= = verhaal = = García Márquez werd geïnspireerd om een dictatorroman te schrijven toen hij getuige was van de vlucht van de Venezolaanse dictator Marcos Pérez Jiménez., Hij zei: “Het was de eerste keer dat we een dictator zagen vallen in Latijns-Amerika. García Márquez begon met het schrijven van de herfst van de Patriarch (El otoño del patriarca) in 1968 en zei dat het in 1971 klaar was; hij bleef echter de dictatorroman verfraaien tot 1975 toen het in Spanje werd gepubliceerd. Volgens García Márquez is de roman Een “gedicht over de eenzaamheid van de macht” omdat het het leven volgt van een eeuwige dictator die bekend staat als de generaal. De roman is ontwikkeld door middel van een reeks anekdotes over het leven van de generaal, die niet in chronologische volgorde verschijnen., Hoewel de exacte locatie van het verhaal in de roman niet speldenknop is, ligt het denkbeeldige land ergens in het Caribisch gebied.García Márquez gaf zijn eigen uitleg over het plot:

mijn bedoeling was altijd om een synthese te maken van alle Latijns-Amerikaanse dictators, maar vooral die uit het Caribisch gebied. Niettemin, de persoonlijkheid van Juan Vicente Gomez was zo sterk, naast het feit dat hij een speciale fascinatie uitgeoefend over mij, dat ongetwijfeld de Patriarch heeft veel meer van hem dan iemand anders.,nadat de herfst van de Patriarch werd gepubliceerd verhuisde García Márquez en zijn familie van Barcelona naar Mexico-Stad en García Márquez beloofde niet meer te publiceren totdat de Chileense Dictator Augusto Pinochet werd afgezet. Maar uiteindelijk publiceerde hij Chronicle of a Death Foretold while Pinochet was still in the face of injustice and repression.,The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and Her Heartless GrandmotherEdit hoofdartikel: The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and Her Heartless Grandmother het ongelooflijke en trieste verhaal van Innocent Eréndira en haar harteloze grootmoeder (Spaans: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) presenteert het verhaal van een jong mulatto meisje dat droomt van vrijheid, maar kan niet ontsnappen aan het bereik van haar gierige grootmoeder.,de plot van de novelle beschrijft de levensreis van de 14-jarige Eréndira, die bij haar grootmoeder woont wanneer ze per ongeluk hun huis in brand steekt. De grootmoeder dwingt Eréndira om de schuld terug te betalen door een prostituee te worden terwijl ze als zwervers over de weg reizen. Mannen staan in de rij om van Eréndira ‘ s diensten te genieten. Ze ontsnapt uiteindelijk met de hulp van haar liefdevolle en enigszins goedgelovige minnaar, Ulises, maar pas nadat hij haar grootmoeder vermoord. Na de moord loopt Eréndira alleen de nacht in en laat hem achter in de tent met het dode lichaam van haar grootmoeder.,eréndira en haar grootmoeder maken een verschijning in honderd jaar eenzaamheid, een eerdere roman van García Márquez.The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and Her Heartless Grandmother werd gepubliceerd in 1978. De roman werd aangepast aan de film Eréndira uit 1983, geregisseerd door Ruy Guerra.,Chronicle of a Death Foretoldedit

hoofdartikel: Chronicle of a Death Foretold (Crónica de una muerte anunciada), literair criticus Ruben Pelayo noemde een combinatie van journalistiek, realisme en detectiveverhaal, is gebaseerd op een echte moord die plaatsvond in Sucre, Colombia in 1951. Het personage Santiago Nasar is gebaseerd op een goede vriend uit García Márquez ‘ s jeugd, Cayetano Gentile Chimento.het verhaal draait om de moord op Santiago Nasar., De verteller fungeert als een detective, het blootleggen van de gebeurtenissen van de moord als de roman vordert. Pelayo merkt op dat het verhaal “zich op een omgekeerde manier ontvouwt. In plaats van vooruit te gaan… het plot gaat achteruit.”Chronicle of a Death Foretold werd gepubliceerd in 1981, het jaar voordat García Márquez in 1982 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg. De roman werd ook verfilmd door de Italiaanse regisseur Francesco Rosi in 1987.,liefde in de tijd van cholera (El amor en los tiempos del cólera) werd voor het eerst gepubliceerd in 1985. Het wordt beschouwd als een niet-traditionele liefdesverhaal als “geliefden vinden liefde in hun ‘gouden jaren’—in hun jaren zeventig, wanneer de dood om hen heen is”.

liefde in de tijd van Cholera is gebaseerd op de verhalen van twee koppels. De jonge liefde van Fermina Daza en Florentino Ariza is gebaseerd op de liefdesaffaire van García Márquez ‘ ouders., Maar zoals García Márquez in een interview uitlegde: “het enige verschil is getrouwd. En zodra ze getrouwd waren, waren ze niet langer interessant als literaire figuren.”De liefde voor oude mensen is gebaseerd op een krantenverhaal over de dood van twee Amerikanen, die bijna 80 jaar oud waren, die elkaar elk jaar in Acapulco ontmoetten. Ze waren op een dag in een boot en werden vermoord door de schipper met zijn riemen. García Márquez merkt op: “door hun dood werd het verhaal van hun geheime romance bekend. Ik was gefascineerd door hen. Ze waren getrouwd met andere mensen.,”

News of a Kidnappingdit

hoofdartikel: News of a Kidnapping

News of a Kidnapping (Noticia de un secuestro) werd voor het eerst gepubliceerd in 1996. Het is een non-fictie boek dat een reeks gerelateerde ontvoeringen en narcoterroristische acties onderzoekt die begin jaren negentig in Colombia werden gepleegd door het Medellín kartel, een drugskartel opgericht en beheerd door Pablo Escobar. De tekst vertelt over de ontvoering, opsluiting en uiteindelijke vrijlating van prominente figuren in Colombia, waaronder politici en leden van de pers.,Het oorspronkelijke idee van het boek werd voorgesteld aan García Márquez door de voormalige minister van onderwijs Maruja Pachón Castro en de Colombiaanse diplomaat Luis Alberto Villamizar Cárdenas, beiden waren een van de vele slachtoffers van Pablo Escobar ‘ s poging om druk uit te oefenen op de regering om zijn uitlevering te stoppen door het plegen van een reeks ontvoeringen, moorden en terroristische acties.Living to Tell The Tale and Memories of My Melancholy WhoresEdit in 2002 publiceerde García Márquez de memoir Vivir para contarla, de eerste van een geprojecteerde driedelige autobiografie., Edith Grossmans Engelse vertaling, Living to Tell the Tale, verscheen in november 2003. Oktober 2004 bracht de publicatie van een roman, Memories of My Melancholy Whores (Memoria de mis putas tristes), een liefdesverhaal dat volgt op de romantiek van een 90-jarige man en een puberende concubine. Herinneringen aan mijn melancholische hoeren veroorzaakten controverse in Iran, waar het werd verboden nadat een eerste 5000 exemplaren werden gedrukt en verkocht.,

Film-en operaEdit

García Márquez met de Colombiaanse Minister van Cultuur Paula Moreno (links) aan het Guadalajara International Film Festival, in Guadalajara, Mexico in Maart 2009

Critici vaak beschrijf de taal die García Márquez de verbeelding produceert visuele of grafische, en hij legt uit elk van zijn verhalen is geïnspireerd door “een visueel beeld”, dus het komt niet als een verrassing dat hij een lange en betrokken de geschiedenis van de film., Hij was filmcriticus, stichtte en was uitvoerend directeur van het Filminstituut in Havana, was hoofd van de Latijns-Amerikaanse Filmstichting en schreef verschillende scenario ‘ s. Voor zijn eerste script werkte hij samen met Carlos Fuentes aan Juan Rulfo ‘ s El gallo de oro. Zijn andere scenario ‘ s zijn de films tiempo de morir (1966), (1985) en Un señor muy viejo con unas alas enormes (1988), evenals de televisieserie Amores difíciles (1991).García Márquez schreef oorspronkelijk ook zijn Eréndira als derde scenario. Deze versie ging echter verloren en werd vervangen door de novelle., Toch werkte hij aan het herschrijven van het script in samenwerking met Ruy Guerra en de film werd uitgebracht in Mexico in 1983.verschillende van zijn verhalen hebben andere schrijvers en regisseurs geïnspireerd. In 1987 regisseerde de Italiaanse regisseur Francesco Rosi de film Cronaca di una morte annunciata gebaseerd op de kroniek van een voorspelde dood. Verschillende filmbewerkingen zijn gemaakt in Mexico, waaronder La Viuda de Montiel van Miguel Littín (1979), Maria de mi corazón van Jaime Humberto Hermosillo (1979) en el coronel no tiene quien le escriba van Arturo Ripstein (1998).,de Britse regisseur Mike Newell (Four Weddings and a Funeral) filmde Love in the Time of Cholera in Cartagena, Colombia, met het scenario van Ronald Harwood (De Pianist). De film werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 16 November 2007.zijn roman over liefde en andere demonen werd bewerkt en geregisseerd door een Costa Ricaanse filmmaker, Hilda Hidalgo, die is afgestudeerd aan het Filminstituut in Havana, waar García Márquez regelmatig scenario workshops gaf. Hidalgo ‘ s film werd uitgebracht in april 2010., Dezelfde roman werd bewerkt door de Hongaarse componist Péter Eötvös om de opera Love and Other Demons te vormen, die in 2008 in première ging op het Glyndebourne Festival.

later leven en overlijden

afnemende gezondheid

in 1999 werd García Márquez gediagnosticeerd met lymfatische kanker. Chemotherapie in een ziekenhuis in Los Angeles bleek succesvol te zijn, en de ziekte ging in remissie., García Márquez begon met het schrijven van zijn memoires: “ik heb de relaties met mijn vrienden tot een minimum beperkt, de telefoon verbroken, de reizen geannuleerd en allerlei huidige en toekomstige plannen”, vertelde hij aan El Tiempo, de Colombiaanse krant, “en sloot mezelf op om elke dag zonder onderbreking te schrijven. In 2002, drie jaar later, publiceerde hij Living to Tell The Tale (Vivir para Contarla), het eerste deel in een geprojecteerde trilogie van memoires.in 2000 werd zijn naderende dood ten onrechte gemeld door het Peruaanse dagblad La República., De volgende dag publiceerden andere kranten zijn zogenaamde afscheidsgedicht, “La Marioneta”, maar kort daarna ontkende García Márquez dat hij de auteur was van het gedicht, dat het werk was van een Mexicaanse buikspreker.hij verklaarde dat 2005 ” de eerste in mijn leven was waarin ik niet eens een regel heb geschreven. Met mijn ervaring kon ik zonder problemen een nieuwe roman schrijven, maar mensen zouden zich realiseren dat mijn hart er niet in zat.in Mei 2008 werd aangekondigd dat García Márquez een nieuwe roman over de liefde zou schrijven, die nog geen titel had gekregen., In April 2009 vertelde zijn agent Carmen Balcells aan de Chileense krant La Tercera dat het onwaarschijnlijk was dat García Márquez opnieuw zou schrijven. Dit werd betwist door Random House Mondadori redacteur Cristobal Pera, die verklaarde dat García Márquez een nieuwe roman aan het voltooien was genaamd We ‘ Ll Meet in Augustus (en agosto nos vemos).in December 2008 vertelde García Márquez aan fans op de Guadalajara book fair dat het schrijven hem uitgeput had., In 2009, in antwoord op de beweringen van zowel zijn literaire agent en zijn biograaf dat zijn schrijfcarrière voorbij was, vertelde hij de Colombiaanse krant El Tiempo: “niet alleen is het niet waar, maar het enige wat ik doe is schrijven”.in 2012 kondigde zijn broer Jaime aan dat García Márquez aan dementie leed.in april 2014 werd García Márquez opgenomen in het ziekenhuis in Mexico. Hij had infecties in zijn longen en urinewegen en leed aan uitdroging. Hij reageerde goed op antibiotica. De Mexicaanse president Enrique Peña Nieto schreef op Twitter: “Ik wens hem een spoedig herstel”., De Colombiaanse president Juan Manuel Santos zei dat zijn land dacht aan de auteur en zei in een tweet “heel Colombia wenst een spoedig herstel aan de grootste aller tijden: Gabriel García Márquez”.García Márquez overleed op 87-jarige leeftijd op 17 April 2014 in Mexico-Stad aan een longontsteking. Zijn dood werd bevestigd door zijn familielid Fernanda Familiar op Twitter, en door zijn voormalige redacteur Cristóbal Pera.de Colombiaanse president Juan Manuel Santos noemde: “honderd jaar eenzaamheid en verdriet voor de dood van de grootste Colombiaan aller tijden”., De Voormalige Colombiaanse president Álvaro Uribe Vélez zei: “Meester García Márquez, voor altijd bedankt, miljoenen mensen op de planeet werden verliefd op onze natie gefascineerd door uw lijnen”. Op het moment van zijn dood had hij een vrouw en twee zonen.García Márquez werd gecremeerd tijdens een privé-familieceremonie in Mexico-Stad. Op 22 April woonden de presidenten van Colombia en Mexico een formele ceremonie bij in Mexico-stad, waar García Márquez meer dan drie decennia had gewoond., Een begrafenisstoet bracht de urn met zijn as van zijn huis naar het Palacio de Bellas Artes, waar de herdenkingsceremonie werd gehouden. Eerder, bewoners in zijn geboortestad Aracataca in Colombia ‘ s Caribische regio hield een symbolische begrafenis. In februari 2015 legden de erfgenamen van Gabriel Garcia Marquez een nalatenschap van de schrijver neer in zijn Memoriam in de Caja de las Letras van het Instituto Cervantes.