Het is over het algemeen niet verwarrend voor de meeste voor de hand liggende verschillen tussen een sandwich, een heks en het woord” which”, maar zijn ze gerelateerd op een of andere manier?
No.
Sandwich het eten komt van sandwich de stad (vrij waarschijnlijk via de 4e graaf van Sandwich)., Veel Engelse plaatsnamen hebben-die aan het einde, en sommige hebben de verwante-wick of-wych en een paar gebruikt om een te hebben en sindsdien verloren (Jorwic heet nu York). Het komt van de Oudengelse wic die “plaats”, “woning” of “baai” betekent, of de verwante Oudnoorse vic die hetzelfde betekent (indien genoemd door Vikingen). Verder terug was het een Germaanse lening van vicus waarvan we de omgeving hebben.,
omdat de taal de oude Engelse regel wijzigde dat c volgend op i of voorafgaand aan I of e (maar met enkele uitzonderingen zoals asciaans) a /tʃ/ geluid veranderde en dus de latere vormen a /k/ werden of de spelling veranderde in ch omdat die combinatie van letters wordt gebruikt voor /tʃ/ in het Midden en Modern Engels.
in sommige dialecten vind je wick misschien nog steeds als een woord dat “stad” of “dorp” betekent, hoewel het op zichzelf waarschijnlijk volledig verouderd is.
Witch is oorspronkelijk wicca (of wicce in de vrouwelijke vorm)., Opnieuw veranderde de spelling in wicche en later witch om aan de latere spellingregels te voldoen. Hoewel er enige discussie is over wat de etymologie van wicca gaat terug voorafgaand aan het oude Engels, het is zeker heel los van wic en vic.
die afkomstig is van Oudengelse hwilc. Aangezien het verschil tussen “w” en “wh” (in die tijd, “hw”) woorden veel duidelijker was in het Oudengels, zou dat en de l betekenen dat het niet eens als toevallig vergelijkbaar zou worden gezien in die dagen. Zelfs vandaag de dag klinkt het in sommige accenten heel anders.,
overigens wordt wych ook gebruikt van verschillende boomsoorten (wych hazel, soms geschreven toverhazelaar en wych iep). Het is ook van Oud Engels (wice betekent soepel of buigzaam, vergelijk wicker) maar ook niet verbonden met een van de bovenstaande. (Er is een theorie van de etymologie van wicca vóór Oudengels die hen als verre neven zou hebben, maar het wordt niet beschouwd als de meest waarschijnlijke etymologie).
maar hoe zit het met een heks?, Ik gok omdat de term veel wordt gesproken in de Bijbel, het is erg oud, en het is waarschijnlijk ontstaan voor de term sandwich.
wees voorzichtig met dit als leidraad. Het is zeker waar dat de King James-versie van de Bijbel een waardevolle bron is om naar vroegmodern Engels te kijken, niet elk woord in het Engels van die tijd werd erin gebruikt. (Latere vertalingen zijn in dit opzicht vrijwel nutteloos)., Terwijl sandwich als voedsel is niet ouder dan de uitvinding in de 18e eeuw, Sandwich de stad is ook van Oud-Engels en zijn einde gaat terug naar het begin van de taal.
ook is het onjuist om te zeggen dat de term veel gesproken wordt; er zijn tien toepassingen van het woord of verwante woorden zoals hekserij.