I Dallas Buyers Club, som ble nominert til seks oscar-utdelingen i går—inkludert Beste film, Beste Skuespiller og Beste Tilrettelagte Manus—Ron Woodroof, spilt av Matthew McConaughey, som blir beskrevet som en straight mann og en bigot som gradvis overvinner sin egen homofobi. I det virkelige liv, mange venner og bekjente som var nær ham si at de aldri har tenkt på ham som homofobe eller som heterofile., Så hvorfor er helten i filmen rett?
Når min kollega Aisha Harris snakket med filmens opprinnelige manusforfatter, Craig Borten, i slutten av oktober (Borten senere jobbet med co-manusforfatter Melisa Wallack), hun spurte ham om Woodroof reise fra homophobe å allierte var ekte. Borten svarte:
Ja homofobe—ja, hans arc er ekte ennå fortalt på en dramatisk måte for film og formidlet gjennom hans forhold gjennom Rayon som er en sammensatt karakter. Ja, og diagnosen forandret ham.,
I tidligere intervjuer, Borten og andre filmskapere har insistert på nøyaktigheten av filmens fremstilling av Woodroof, forkynner det avgjørende for integriteten av filmen. Intervjuet i 2002 (filmen har vært i arbeid i mer enn 20 år), Borten fortalte Utvalg som Woodroof var «som rasistiske og homofobe som de kommer.»»Det var så viktig å holde seg nær til som Ron var,» sa produsent Rachel Vinteren.
De som visste Woodroof ble overrasket da de så ham portrettert på denne måten på skjermen., I November, Arnold Wayne Jones skrev en artikkel for Dallas Stemme, som sa at Woodroof «var ikke en homophobe … ifølge de som kjente ham, men snarere åpent bifil.»Denne uken har jeg kontaktet en av Jones’ kilder, Dr. Steven Pounders, som var Woodroof primære omsorg lege. «Jeg har aldri vært vitne til noen homofobi i den tiden jeg kjente ham fra 1988 ved hans død i 1992,» Dr. Pounders fortalte meg. «Han passer rett i det homofile miljøet uten problemer.»Var Woodroof rett? «Brenda, hans eks-kone, uttalte at han var bifil,» sier Dr. Pounders., («Brenda og han var gift, så er skilt, men de holdt seg nær til sin død,» forklarte han.)
Bill Minutaglio, som har fulgt og intervjuet Woodroof for en seks-side har i Dallas Life magazine, avtalt. «Han var ikke homofob,» fortalte han meg. «Langt fra det.»Som for Woodroof er seksualitet, Minutaglio fortalte meg, «jeg vet ikke om Ron var homofil eller bifil, men han tydelig hadde mange venner og støttespillere i det homofile samfunnet.»
minst en nær bekjent som snakket til the Sunday Times i London ble mer pågående., «Når jeg fant ut at de skulle lage en film om Ron, gikk jeg, wow, det er flott,» sa Penny Krispin, en nær venn av Woodroof ‘ s som også var hans sykepleier. «Da jeg leste de ble fremstilt ham som en gay-hate rett fyr, og jeg ble blåst bort. Det var ikke Ron Woodroof jeg visste.»»Ron var en av mine homofile pasienter,» Krispin lagt til. «Jeg har aldri kjent noen som mente at Ron var rett.»The Times artikkelen innebærer også at Woodroof nære venn Bill Sel, som også var HIV-positive, kan ha vært en elsker., Selene er død, ifølge William Waybourn, tidligere president i Dallas Homofile Alliansen, som Ron var medlem. «Selv om ingen snakket jeg med husker Woodroof med henvisning til Sel som hans kjæreste,» skrev Ganger korrespondent Tony Allen-Møller, «det var klart at de to mennene var i nærheten.»(Artikkelen, som ble publisert i November uten å få mye merke til, ikke er tilgjengelig på nettet.)
Så hvorfor er det Woodroof i filmen rett? Craig Borten hadde en helt annen opplevelse med Woodroof, i henhold til sin trykk agent., Under Borten tre dager på intervjuer med ham, Woodroof innført en annen kvinne som en kjæreste, gjentatte ganger sagt homofobe og rasistiske ting, og gjort gjentatte og grafisk referanser til anal sex med kvinner, i henhold til trykk agent. Som for spørsmålet om Woodroof var bifil, trykk agent sier det aldri kom opp.
Hvorfor skulle Woodroof oppfører seg så forskjellig i sine intervjuer med Borten? Kanskje han ikke var så åpne som noen av hans venner trodde, og er ment å gi manusforfatter et annet inntrykk., Eller kanskje han virkelig hadde noen homofobi dvelende inne i ham, selv mot slutten. Uansett hva tilfellet kan være, ser det ut til at i løpet av ca 20 år Borten jobbet for å få sin historie i produksjon (ofte i samarbeid med andre manusforfattere og med innspill fra produsenter), ga han Woodroof er historien en litt ryddigere og enklere banen enn det var i virkeligheten.,
Selv om hans lege og andre samarbeidspartnere var feil, og Woodroof var rett gjennom hele sitt liv, noen kan aldri være fornøyd med historien Dallas Buyers Club velger å fortelle. I Skifer Film Klubben, Mark Harris har anklaget filmen av å presentere en «falsk og noe frir versjon av homofiles historie.»De fleste av de homofile aktivister som kjempet for bedre AIDS-behandling ikke krever noen rett mann å spørre dem til handling, som Harris har bemerket., Når det kommer til det kompliserte figur av Ron Woodroof, om hans historie var et unntak kan forbli et åpent spørsmål.