da jeg fylte ti år, urettferdighet og hykleri av alt egentlig begynte å bry meg. Plutselig hele oppsettet ble krystallklar: min mor kunne gå ut på kveldene, arbeid og reise når hun ville, men jeg måtte følge henne urokkelig regler, om hun ikke var hjemme.
Vi begynte å slåss.,
Som en liten jente, jeg hadde lange, rette, lys-brun hår som var fint og sammenfiltrede lett. Jeg hadde ikke lyst til å håndtere floker og jeg ikke vil at noen andre skal pusse dem ut heller. Faktisk, jeg trodde knop var litt kult, i en vestkysten bohemian måte. Min mor, men hadde null tålmodighet for bustete hår. Hun hadde vokst opp i Hollywood studio system av 1940-tallet og ’50-tallet og ble lært opp til å se kameraet er klart til alle tider, ikke med et eneste hår ut av sted., Hennes skinnende lokker alltid så perfekt og hun ønsket meg til å se perfekt også. «Natasha, hvis du ikke begynner å børste håret hver dag, jeg kommer til å klippe det av,» hun truet med.
Gjorde hun vil ha håret rett og skinnende og perfekt fordi det var det håret så ut som da hun var på min alder? I hennes barndom filmer og bilder, min mor alltid gikk feilfritt flettet musefletter som rammet inn ansiktet hennes som to silken tau. Gjorde hun virkelig ønsker meg til å bli akkurat som henne?
i Stedet for å gjøre som jeg ble fortalt, jeg begynte å prøve å lure mamma, for å se om jeg kunne få en over på henne. Jeg begynte å ta meg badekar og fukte håret mitt, men ikke ved hjelp av noen sjampo., Så jeg ville ta en hairbrush og trykk ned på sammenfiltrede hår, uten egentlig å gre ut knop. Jeg vil gå inn på rommet hennes og fortelle henne at jeg var klar for senga venter for å se om hun la merke til.
«Natasha gjorde du vaske håret?»
«Ja,» jeg løy standhaftig.
«Vel, kvist, er der fortsatt. Der er det Ikke Mer Floker? Jeg er nødt til å børste det selv.»
På dette punktet, jeg innrømmet at jeg faktisk ikke hadde vasket håret mitt og min mor gjorde sin trussel om å kutte den av igjen. Så pekte jeg ut at min venn Tracey trengte ikke å vaske håret hver dag, og hennes floker så mer ut som krøller—Farrah Fawcett krøller. Min mor ikke bryr seg om Farrah Fawcett er krøller eller Tracey er floker.
«Du er min datter og min datter vil ikke gå rundt med knuter i håret!»
Avslutt samtale.,
Min mor ikke vil ha noe å mar hennes dyrebare datter. En gang, på Tom Mank hus i Malibu, jeg ved et uhell satte seg ned på en tom vinglasset. Det kuttet baksiden av leggen min og, når kuttet helbredet, litt hevet arr forble. Arret ikke bry meg i det hele tatt. Jeg følte at det ga meg en kant. Men min mor insisterte på å ta meg en velkjent hudlege i Beverly Hills, som injiseres noen form for mirakel serum inn arret som gjorde det helt flat og nesten usynlig. Ser tilbake, jeg lurer på, var hennes bekymring over mitt utseende for meg eller for seg selv ?, Jeg var Natalie Wood ‘ s datter. Jeg var en refleksjon av henne. Hun er redd for at jeg ikke kunne sees å være noe mindre enn perfekt?
– >
jeg var med å tilbringe mer og mer tid sammen med min venn Tracey på hennes midten av århundre hus i Hollywood Hills, blir stadig mer klar over kontrasten mellom hennes families livsstil og vår. Tracey foreldre var ikke masete perfeksjonister som min mor; tvert imot, faktisk. På huset, du trenger ikke kode for å gå inn i huset. Tracey og jeg fikk lov til å spise frokostblanding på de komfortable grønn-brun rutete sofa. Dette var et liv vel levd i mitt sinn., Hvis de var ute av melk—eller vodka, for den saks skyld—Janis tror ingenting av dukker ned for å Rexall på ti på kvelden, med Tracey og meg i baksetet, uten sikkerhetsbelter, med på turen. Hvorfor er det så mange regler hjemme?
Mens Tracey elsket struktur og organisasjon i mitt hus— vår vanlige måltider og bedtimes, og de fine fletter min mor ville flette i håret—jeg elsket mangel av et regime og forskrifter i huset hennes.,
Nå som vi var å bli eldre, Tracey og mine andre venner fikk lov til å leke ute uten tilsyn. Men min mor ville ikke engang la meg gå en gang rundt vår blokk i dagslys. Akkurat som min bestemor hadde alltid vært livredd for at noen skal skade hennes dyrebare Natasha, nå er min mor var livredd for at noen skal skade hennes dyrebare Natasha. Hun var overbevist om at hvis hun ga meg selv den minste bit av frihet, noe forferdelig vil skje med meg. Ikke vet jeg, at den Lindbergh barnet hadde vært tatt rett ut av sengen hans?, Som Patty Hearst hadde blitt holdt for løsepenger for bare noen få år tidligere?
– >
«Min mor var livredd for at noen skal skade hennes dyrebare Natasha.»
omtrent på denne tiden at min mor bestemte seg for å installere en krem-of-the-crop security system. Hun leide en velkjent sikkerhet ekspert som hadde installert tilsvarende systemer i mange Hollywood-hjem. Planen var å skape en trygg plass oppe slik at hvis en inntrenger noensinne har kommet fra underetasjen vi ville alle bli beskyttet i vår andre etasje festning., Oppe rekkverk på landing ble revet ned, og i deres sted, en gulv-til-tak-skuddsikkert veggen med et skuddsikkert vindu og en kode-låst metall dør ble reist.
Min mors soverom døren ble også erstattet med et tykt metall dør som klikket på plass med en fire-antall slag på tastaturet. Dette var vår trygt rom hvor vi kunne gjemme seg hvis det er nødvendig. Vi var også lært en trygg word og protokollen for hightailing det oppe og låse oss inn. Sikkerhet ekspert fortalte oss at det så trygt som vi var, de beste avskrekkende var hunder, så vi har lagt til en ny stor hund til vår generasjon.,
i Mellomtiden, jeg gjorde ikke bryr seg om sikkerhet; jeg ville bare være i stand til å gå et par kvartaler rundt våre nabolag med mine beste venner. Tracey og jeg hadde startet en Save the Whales kampanje, som besto av å slå på folks dører og be om penger. Hvorfor gjorde Kilky har til stien bak? På Tracey huset, vi var i stand til å streife fritt.,
Billy Joel ‘ s «Mitt Liv» var populære på den tiden, og jeg adopterte det som mitt tema sang. Når min mor ringte meg på Tracey hus fra Frankrike eller et sted hun var på besøk med min far, grilling meg med spørsmål som «Gjorde du er ferdig med leksene dine?»og «Hva gjorde du spise til frokost?»Jeg sang refrenget rett inn på telefonen hennes, som endte med linjer: jeg bryr meg ikke hva du sier lenger, dette er mitt liv Gå videre med deres eget liv, og la meg være alene!,
Så jeg hengt opp telefonen trassig. Og umiddelbart ville jeg savner henne, lengsel etter henne trøstende klem og ha dårlig samvittighet for å skyve henne unna.
Tracey og jeg bestemte meg for å kjøre unna. Vi bygget en gå-vogn med hjul fra gamle rulleskøyter og et flatt stykke kryssfiner vi fant i sin bakgård., Hennes mors venn Doug boret hull i styret og festet hjulene, og når vi kunne rulle ned bakken vi ble av. Jeg forlot et ultimatum for mine foreldre i form av en løsepenge merk som lest, «jeg kommer ikke tilbake med mindre du gir Courtney opp for adopsjon.»Tracey skrev et lignende merke til hennes foreldre om hennes bror Steven. Vi forlot notater på Tracey hus og gå-fra vår venn April hus, hvor vi planla å skjule ut.
i Det øyeblikk vi ankom, April telefonen ringte. Det var Tracey er mamma, Janis. «Er Tracey og Natasha det?»April umiddelbart styrtet inn og sa, «Ja.,»Så mye til vår store ferie. Mommie ble så sint da hun kom for å plukke meg opp. Dette var ikke en spøk til henne; hun tok det veldig seriøst og ganske personlig. I bilen, jeg gingerly våget å spørre: «Er Pappa hjemme?»Jeg vil aldri glemme brann i stemmen hennes da hun knakk, «Både daddies er det!»
Pappa Gregson og Pappa Wagner ventet i stuen når vi kom hjem. Begge av dem virket ganske rolig og litt underholdt. Min mor vendte seg til Pappa Gregson., «Richard, hva skal vi gjøre med dette? Natasha må være jordet!»Han så på meg og begynte å le. Så jeg begynte å le. Da Pappa Wagner ble med. Den eneste person som ikke var ler, var min mor. «Dette er ikke morsomt!»min mor sa. – Dette er svært, svært alvorlig.»Min far prøvde å spre min mamma’ s raseri ved å forklare at dette ikke var en vesentlig overtredelse. Sammen har de nådd et slags kompromiss straff: jeg var forbudt å se Tracey for en uke.
følgende mandag, Liz kom til å arbeide og fant meg sittende på toppen av trappen med en vill smil på ansiktet mitt. «Hvorfor ser du så glad?»spurte hun. «Jeg rømte hjemmefra med Tracey,» jeg hvisket stolt. «Jeg er jordet fra Tracey for en uke!»Jeg var over månen med min mini-opprør og effekten det hadde på min mor. Min mor hadde makt over meg, men jeg hadde makt over henne også!
Hentet fra MER ENN KJÆRLIGHET: Et Intimt Portrett av Min Mor, Natalie Wood, av Natasha Gregson Wagner. Copyright © 2020 av Natasha Gregson Wagner., Utdrag med tillatelse av Scribner, en Divisjon av Simon & Schuster, Inc.