Gjorde John Adams Ut Thomas Jefferson og Sally Hemings?

De første åtte månedene i 1802 var heldigvis kjedelig for President Jefferson. Frankrike og England undertegnet en fredsavtale, gjenåpning Europeiske og Caribbean-porter til Amerikansk handel. Marinen var å gjøre framskritt mot Barbary pirater i Middelhavet. West Point ble etablert. Et viktig element var å betale av den nasjonale gjelden. Den bitre valg av 1800 avtok fra minnet.,

Fra Denne Historien

Så, i September 1 utgave av Richmond Opptaker, James Callender, en beryktet journalist, rapporterte at presidenten i Usa hadde en svart slave elskerinne som hadde båret ham en rekke barn. «DET er vel kjent at mannen, som det fryder menneskene til å ære, holder, og for mange år tidligere har holdt, som hans konkubine, en av hans egne slaver,» historien begynte. «Hennes navn er SILJE.»

Føderalistisk aviser fra Maine i usa til Georgia gjengitt historien. Rasistiske dikt ble publisert om president og «Dusky Rose.,»Jefferson forsvarere var mer dempet, venter forgjeves for fornektelse som aldri kom fra Executive Mansion. Skandalen rystet den unge nasjonen.

Hvor mange «kjente» var forholdet mellom Jefferson og Hemings? Callender skrev at det var «en gang eller to ganger vært antydet» i aviser, så det var faktisk i 1800 og 1801. Og i reaksjon på hans muckraking, den Gazette i Usa sa at det hadde «hørt det samme motivet fritt omtalt i Virginia, og ved Virginia Herrer.,»Men mens forskere har kjemmet kilder, de har identifisert noen spesifikke skriftlige referansen til Jefferson-Hemings bindeledd før utseendet av Callender er skandaløst rapporten.

jeg tror jeg har funnet to slike referanser. De er forut for den gjennomgåelsen av mer enn åtte år, og de kommer fra pennen av ingen ringere enn Jeffersons gamle venn og politiske rival, John Adams. I brev til hans sønner Charles og John Quincy i januar 1794, Adams poeng til forholdet mellom sage av Monticello og vakker ung kvinne som er kjent over hele plantasjen som «Styrtende Sally.,»Referanser har rømt legge merke til før nå fordi Adams brukt en klassisk hentydning hvis betydning historikere og biografer har unnlatt å sette pris på.

Adams’ letters tilbyr håndfaste bevis på at minst en av landets ledende politiske familier var klar over Jefferson-Hemings forhold lenge før skandalen brøt. Dokumenter som kastet nytt lys på spørsmålet om elite bevissthet om forholdet, på arten av trykk i tidlig republikk, og på Adams seg selv.,

Abonner på Smithsonian magazine nå for bare $12

Denne artikkelen er et utvalg fra November utgaven av Smithsonian magazine

Kjøp

**********

Jefferson trakk seg som George Washington ‘ s utenriksminister på den siste dagen i 1793. Det hadde ikke vært et godt år. Hans innsats for å styrke sin hatet rival Alexander Hamilton ut av skapet for økonomisk utroskap mislyktes totalt., Fortsetter å støtte den franske Revolusjon til tross for den guillotining av kongen og dronningen og den blomstrende av Terror, han fremmedgjort Adams og ble skuffet over Washington ‘ s erklæring av Amerikansk nøytralitet i frankrikes siste krig med England. På 50 år gammel, var han ivrig etter å komme tilbake til sin elskede Virginia boet til å leve som en gentleman bonde og filosof.

Adams, vice president, nektet å tro på at hans eks-venn var egentlig ferdig med det offentlige liv., I brev til sine to eldste sønner, han sourly vurdert mannen han var overbevist om ville utfordre ham til å lykkes Washington som president. I januar 2 han skrev til Charles:

Mr Jefferson kommer til å Montecello å Tilbringe sine Dager i Pensjon, i Landlige Fornøyelser og Filosofiske Meditasjoner Til Presidenten dør eller trekker seg, når jeg antar at han vil bli invitert til hans Samtaler med Egeria i Lunder, til å overta Styringen av Staten, og gjennomføre det førti År i Fromhet og Fred.,

3. januar skrev han til John Quincy, ved større lengde, opplisting i sju mulige motiver for Jefferson avgang.

5. Ambisjon er den mest Subtile Dyr på det Intellektuelle og Moralske Feltet. Det er fantastisk behendig i å skjule seg fra sin eier, jeg hadde nesten sagt fra seg selv. Jefferson mener han skal med dette trinnet får et Rykte på et ydmyke, beskjedne, saktmodig Mann, helt uten ambisjoner eller Forfengelighet. Han kan også ha lurt seg inn i denne Troen., Men hvis et Prospekt åpnes, Verden vil se, og han vil føle at han er så ambisiøs som Oliver Cromwell selv om ingen soldat. 6. I andre Øyeblikk han kan meditere tilfredsstillelse av hans Ambisjon; Numa ble kalt fra skog og mark for å være Kongen av Roma. Og hvis Jefferson, etter Dødsfallet eller Oppsigelse av Presidenten bør bli innkalt fra den kjente Samfunn av Egeria, til å styre Landet førti År i Fred og Fromhet, Så bli det.

I dagligtalen av tiden, «samtale» ble et synonym for samleie og «kjent» var et synonym for «intim.,»Den åpenbare kandidaten til den personen som samtale og fortrolig samfunn Jefferson ville angivelig være nyter på sin landlige hjem er Sally Hemings.

Men hvem var Egeria, og hvor sikker kan vi være på at Adams hadde til hensikt å Hemings når han brukt navnet hennes?

Egeria er en figur av en viss betydning i den mytiske tidlige historien til gamle Roma. I henhold til Livy og Plutark, etter døden av den krigerske Romulus, senators invitert en from og intellektuelle Sabine heter Numa Pompilius til å bli deres konge., Aksepterer jobben med noe motvillig, Numa sett om å etablere lover og en statsreligion.

for Å overtale hans uregjerlige fag at han hadde overnaturlige garanterer for sine innovasjoner, Numa hevdet at han var under ledelse av Egeria, en guddommelig nymfe eller gudinne som han ville møte i en hellig lund. Historiene sier hun var ikke bare hans instruktør, men også hans ektefelle, hans Sabine kone å ha døde noen år før. «Egeria antas å ha sovet med Numa det bare,» Ovid skrev i sin Amores.,

40 år da han ble konge, Numa rådde for 43 år—en gullalder for fred for Roma under som i Livy ord, «og de nærliggende folk også, som hittil hadde vurdert at det var ingen by, men en gapahuken som hadde blitt satt opp i sin midte, som en trussel mot den generelle fred, kom til å føle en slik ærbødighet for dem, at de trodde det helligbrøde å skade en nasjon så helt bøyd på tilbedelse av gudene.»

Numa Pompilius converses med nymfe Egeria i en 1792 skulptur av den danske kunstneren Bertel Thorvaldsen., (Library of Congress)

Adams, som var vel bevandret i Latin og gresk litteratur, hadde all grunn til å føle seg fornøyd med sin sammenligning. Som Roma på slutten av Romulus’ regjeringstid var Usa er en nasjon å få klar for sin andre leder. Jefferson ville være den Amerikanske Numa, en filosofisk etterfølgeren til den militære mann som hadde vunnet sitt lands uavhengighet. Som Numa, Jefferson var en enkemann (hans kone, Martha, døydde i 1782) som skulle forberede seg til jobben ved consorting med en nymfe, hans andre kone, i et skogholt som var hellig for ham.,

jeg spurte Annette Gordon-Reed, Harvard-akademiker og forfatter av Thomas Jefferson og Sally Hemings: En Amerikansk Kontrovers, hva hun er laget av Adams referanser. «Mens to brev til hans sønner ikke definitivt bevise at Adams visste om Jefferson-Hemings bindeledd i tidlig 1794,» Gordon-Reed sa i en e-post, «dette klarlegging av hentydning til Egeria gjør som en spennende mulighet.»

Man ikke krever en klassisk utdannelse for å forstå Egeria hentydning i begynnelsen av 1790-årene., I 1786, den franske forfatteren Jean-Pierre Claris de Florian hadde publisert Numa Pompilius, Andre Avkastning de Roma, en romantisk roman dedikert til Marie Antoinette—hun likte det—, og ment som en veiledning for en opplyst monarkiet i Frankrike. («Folk skal tro jeg har skrevet historien / Av deg, av Louis, og av den franske,» Florian er dedikert dikt erklærer.) Snart oversatt til engelsk, spansk og tysk, romanen ble en forrykende beste selger i den Nord-Atlantiske verden.,

Det var mens undersøkelser på en roman av mine egne om livet og livet etter døden av Muna og Egeria at jeg skjedd på kjeller i to Adams bokstaver. Som en student av religion i det offentlige liv, og jeg har lenge vært interessert i Numa som en eksemplarisk figur i historien av Vestlig politisk tenkning fra Cicero og St. Augustine til Machiavelli og Rousseau.,

faktisk, John Adams hadde gjort et poeng av å ta i bruk Numa og hans guddommelige hustruen i tre-volum Forsvar av Konstitusjoner av Myndighetene i Usa, som han publiserte mens han virket som prest til England i 1787. «Det var den generelle oppfatningen av gamle nasjoner, at gud alene var tilstrekkelig til viktige office til å gi lover til menn,» skriver han i forordet. «Blant Romerne, Muna var i gjeld for de lover som skaffet velstand i landet hans til hans samtaler med Egeria.,»Senere i arbeidet, forklarer han, «Numa ble valgt, en mann av fred, fromhet, og menneskeheten, som hadde adresse nok til å gjøre adelsmenn og folk til å tro at han var gift med gudinnen Egeria, og har mottatt fra hans himmelske hustru alle hans lover og tiltak.»

I Forsvar, Adams var på anstrengelser for å informere verden om at, i motsetning til andre land i fortid og nåtid, den nylig forente Amerikanske stater «har utstilt, kanskje det første eksempel på regjeringer reist på enkle prinsipper i naturen.,»Med andre ord, ingen Egerias må gjelde: «Det vil aldri bli lot som om alle personer som er ansatt i at tjenesten hadde noen intervjuer med gudene, eller var i noen grad under inspirasjon av himmelen, noen flere enn de som er i arbeid på skip eller hus, eller arbeider i sendte deg varene eller landbruk: det vil for alltid være erkjent at disse regjeringene var contrived bare ved bruk av grunn og sansene.,”

In a 1794 letter, John Adams gossiped slyly to son Charles about Jefferson’s «Conversations with Egeria.,ssachusetts Historical Society)

Den andre siden av Adams’ brev til sin sønn John Quincy (Samling av Massachusetts Historiske Forening)

**********

Jefferson var den Amerikanske avatar av Opplysningstidens rasjonalitet, en hard motstander av regjeringen etablering av religion, og Washington administrasjon fremste talsmann i krig med Barbary pirater., Adams’ fremstilling av at han har snakket med en gudinne for å styre «i Fromhet og Fred» ble sterkt pekt på alle punkter. Men det gjorde han har tenkt gudinnen i spørsmål for å se Sally Hemings?

Det er god grunn til å tenke slik. Sju år tidligere, Jefferson hadde arrangert for sin 8-årige datter, Mary, til å bli med ham og hans eldste datter, Marta, i Paris. Hemings, en slave som også var halv-søster av Jeffersons avdøde kone, ledsaget Maria på den trans-Atlantiske passasje til England, ved deres ankomst, de to jentene dro for å bo hos Adamses i London., Hemings da var 14 år gammel, men godt, Abigail Adams trodde hun var 15 eller 16.

å Skrive Jefferson at de to hadde kommet, Abigail Adams tok dem under sin vinge til en utsending dukket opp to uker senere for å formidle dem til Paris, der Jefferson nesten helt sikkert begynte å ha sex med Hemings. Så i 1787 John Adams hadde sett for seg at thomas Jefferson hadde en nubile skjønnhet i sin besittelse. Ved utgangen av 1793, John Quincy og Charles antagelig ville ha vært klar over det, også. Ellers, seksuell hentydning til Egeria ville ha gått tapt på dem.,

Betydelig, John Adams ikke sikter til saken når han skrev til abiga ‘ il på rundt samme tid. Hun og Jefferson hadde noe av en gjensidig beundring samfunnet, tross alt. «Min Kjærlighet til Thomas,» skrev hun sin mann på samme dag som Jefferson trakk seg som statssekretær (selv om hun ennå ikke klar over det). Til tross for de to mennene er politisk rivalisering, hun opprettholdt en høy aktelse for Jefferson gjennom 1790-årene, beskriver ham som en mann av «redelighet» i et brev til sin søster., Så mens John Adams, i Philadelphia, ikke avstå fra å kritisere Jefferson i sin januar 6, 1794, brev til abiga ‘ il i Massachusetts, gjorde han det med omhu.

Jefferson gikk av i Går, og godt å være kvitt dårlig ware. Jeg håper hans Temperament vil bli mer kjølig og hans Prinsipper mer rimelig i Pensjon enn de har vært på kontoret. Jeg er nesten fristet til å ønske han kan bli valgt Vice President ved neste Valg for det hvis han ikke kunne gjøre noe godt, men han kan ikke skade., Han har Talenter jeg vet, og Integritet tror jeg: men tankene hans er nå forgiftet med Lidenskap Fordommer og Fraksjon.

Det var ingen omtale av Muna og Egeria. Slik jeg ser det, John visste at hans kone ikke ville bli underholdt ved insinuation at Jefferson var trekke deg tilbake til et intimt forhold med trellkvinnen hun hadde stelt i London sju år tidligere. Som spøk var forbeholdt gutter.,

– >

– >

Blant de Afrikanske-Amerikanerne slaver i Monticello var opp til 70 medlemmer av Hemings familie over 5 generasjoner., (Library of Congress)

Et bilde av Jeffersons Monticello, kring 1920 (Library of Congress)

En politisk eon gått mellom vice president ‘ s egen spøk og presidential-skandalen., I 1796, Jefferson ble såvidt slått for formannskapet av Adams og, i henhold til Artikkel II i Grunnloven (endret i 1804), faktisk ble vice president, etter å ha mottatt den nest største antall valgmannsstemmer. Fire år senere kom han tilbake favør, hvor han slo Adams i kanskje den styggeste presidentvalget i Amerikansk historie.

da, Callender hadde vunnet sin muckraking spurs ved å publisere historien om Alexander Hamilton affære med en gift kvinne og påfølgende illegale økonomiske ordning med kvinnens ektemann., Jefferson var tilstrekkelig tilskyndet til å gi journalist med økonomisk støtte til å holde opp sin anti-Føderalistisk arbeid. Men i Mai 1800, Callender ble kjent skyldig og dømt til ni måneder i fengsel under Oppvigleri Handle etter «Utsiktene Før Oss,» en skrift som påstås å være gjennomgripende korrupsjon i Adams administrasjon. Etter hans løslatelse, han nærmet seg Jefferson og ba om å bli utnevnt til postmaster av Richmond. Jefferson nektet. Callender reiste til Charlottesville og ferreted ut Hemings historie, publisert under overskriften «President, Igjen.,»

En av de mer voldsom kommentarer på historien kom fra John Quincy Adams. Oktober 5, sendte han sin yngste bror, Thomas Boylston, et brev med en etterligning av Horace berømte ode til en venn som hadde falt i kjærlighet med sin tjener jente som begynner med: «Kjære Thomas, mener det ingen skam / Med slaver for å reparere din rase / Eller la den jenta er smutty face / Avskrekke deg fra den gjerning.,»

I sitt brev John Quincy skriver at han hadde gått gjennom bøker av Horace å spore opp den sammenheng med et sitat når hva som skal slippe ut, men dette diktet av, av alle mennesker, Jefferson ‘ s ideologiske kamerat i armene Tom Paine, som da bodde i Frankrike. John Quincy hevdet bafflement at «øm fortelling om Sally» kunne ha reist over Atlanteren, og diktet tilbake igjen, i løpet av bare et par uker. «Men ja,» skrev han, «Smerte er så mye i de vises tillit kan ha vært kjent med de faktiske forhold som er eldre enn den Amerikanske offentligheten generelt.,»

Historikere har antatt at John Quincy, en amatør poet, som består i etterligning ode i ukene etter Callender ‘ åpenbaring treffe trykk. Men i lys av hans fars brev, det er ikke umulig at han hadde skrevet det før, så hans arch liten historie om sin oppdagelse underforstått. Thomas Boylston arrangert for å ha sin bror dikt publisert i fremtredende Føderalistisk magazine Portefølje, hvor det var faktisk vises under Paine navn.

Adamses aldri avvist Callender historie som usanne., Ingen direkte kommentar fra Abigail Adams har kommet frem i lyset, men Gordon-Reed hevder i Hemingses av Monticello at skandalen utdypes henne fremmedgjøring fra Jefferson etter den bitre 1800 valg. Når Mary Jefferson døde i 1804, Abigail skrev Thomas en kjølig kondolansebrev der hun beskrev seg selv som en «som en gang fant glede i å abonnere seg din venn.»

John Adams, i en 1810 brev til Josef Menighet, refererer til James Callender på en slik måte som å antyde at han ikke vurdere Hemings historien troverdig., «Mr Jeffersons ‘Veldedighet» som han kaller dem til å Callender, er en blott i hans Escutchion,» skriver han. «Men jeg tror ingenting på at Callender Sa, noen mer enn hvis det hadde blitt Sagt av en helvetes Ånd.»I neste avsnitt, men han ser mer enn forberedt på å utsette slike vantro.

Callender og Sally vil bli husket så lenge Jefferson som Blotts i hans Karakter. Historien om sistnevnte, er en naturlig og nesten uunngåelig Konsekvens av at foul smitte (pox) i den menneskelige Karakter Negro Slaveri., I vestindia og Southern States det har Samme Effekt. En flott Dame som har Sagt at Hun ikke trodde det var en Planter i Virginia som ikke kunne regne blant sine Slaver flere av hans Barn. Men er det Lyd-Politikken vil det fremme Moral, for å holde opp å Gråte av en slik disgracefull Historier, nå Mannen er frivillig trukket tilbake fra Verden. Mer Motivet er belyst vil ikke skrekken av Skjensel bli redusert? og denne svarte Licentiousness bli oppmuntret?,

Adams går på å spørre om det vil tjene den offentlige godt å få opp den gamle historien om Jeffersons forsøk på forførelse av en venns kone i en alder av 25, «som er anerkjent for å ha skjedd.»Hans bekymring er ikke med sannheten av slike historier, men med ønsket om å fortsette å terpe på dem (nå at det er ingen politisk verktøy i å gjøre det). Han ikke avviser ideen om at Jefferson oppførte seg som andre Virginia plantasjeeiere.,

**********

Adams’ sly vits i 1794 hans brev viser ham som mindre av en prude enn ofte antatt. Den støtter også Callender påstand om at Jefferson-Hemings forhold var «godt kjent», men holdt under wraps. Det kan være på tide å moderere mottatt vise at journalistikken i tidlig republikk ble ingen-har-sperret. I virkeligheten, journalister ikke forhaste seg ut med skandaløse anklager om seksuelle krenkelser av offentlige personer. Sammenlignet med dagens partisan nettsteder og sosiale medier, de var tilbakeholdne., Det tok en James Callender å få ballen til å rulle.

John Adams’ referanse til Jeffersons Egeria sette ham på cusp av å anerkjenne en ny rolle for kvinner i Vestlige samfunn. Takket i stor grad til Florian ‘ s 1786 beste selger, kvinnelig mentor til en politiker, forfatter eller kunstner kom til å bli kalt hans Egeria. Som tilfellet var med Napoleon, Beethoven, Mark Twain, Andrew Johnson og William Butler Yeats, for å nevne noen. I Abigail Adams hadde sin egen—men så vidt jeg vet var hun aldri referert til som sådan., Det var en halvveis på veien til kvinners likestilling, en autoritativ posisjon for de som har sosiale status var fortsatt underordnet.

Gordon-Reed har kritisert biografer som insisterer på at det er «latterlig selv å vurdere den oppfatningen at Thomas Jefferson noensinne kunne ha vært under den positive innflytelsen av en ubetydelig svart slave, kvinne.»Ironisk nok, Adams’ sarkastisk hentydning maner opp muligheten. Gjorde Sally Hemings, Jeffersons fransk-talende bedmate og godt organisert keeper av hans eget kammer, også tjene som rettesnor og rådgiver—hans Egeria?, Spørsmålet er, fra bevisene vi har, uimotsigelig.

I den siste boken av hans Metamorfoser, Ovid skildrer Egeria som så utrøstelig etter døden av Numa at gudinnen Diana slår henne inn i en fjær av rennende vann. Når Jefferson døde i 1826, han og Hemings, som Numa og Egeria, måtte alle praktiske formål vært gift i fire tiår. Ikke lenge etterpå, hans datter Martha frigjort Hemings fra slaveriet, som hennes barn hadde blitt frigjort før henne.

Vi ikke vet om, som hun feiret hennes frigjøring, hun har også sørget over hennes tap., Men vi kan være sikre på at hennes navn, som Egeria er, vil for alltid være knyttet til hennes eminente ektefelle, som John Adams spådd.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Hopp til verktøylinje