Gabriel García Márquez (Norsk)

Historien om en Forlist SailorEdit

Slutter i striden, hans siste innenlands skrevet redaksjonelle for El Espectador var en serie av 14 nyhetsartikler, der han avslørte den skjulte historien om hvordan en Colombiansk Navy skipets forlis «skjedde fordi båten hadde en dårlig stuet last av smuglergods varer som brøt løs på dekk.»García Márquez utarbeidet denne historien gjennom intervjuer med en ung sjømann som overlevde vraket., Artiklene resulterte i offentlig kontrovers, som de diskreditert den offisielle beretningen om hendelser, som hadde skylden en storm for forliset, og forherliget de overlevende sjømann.

I respons til denne uenigheten El Espectador sendt García Márquez bort til Europa, til å bli en korrespondent. Han skrev om sine opplevelser for El Independiente, en avis som raskt erstattet El Espectador i løpet av den militære regjeringen av General Gustavo Rojas Pinilla, og ble senere stengt av Colombianske myndigheter., García Márquez ‘ s bakgrunn i journalistikken gitt en grunnleggende base for hans karriere. Litteraturkritiker Bell-Villada bemerket, «på Grunn av hans hands-on erfaringer i journalistikk, García Márquez er, av alle de flotte levende forfattere, den som er nærmest til hverdag og virkelighet.»

QAPEdit

García Márquez var en av de opprinnelige grunnleggerne av QAP, en newscast som ble sendt mellom 1992 og 1997. Han var tiltrukket av prosjektet ved å løfte av redaksjonelle og journalistiske uavhengighet.,

Ekteskap og familyEdit

García Márquez møtte Mercedes Barcha mens hun var på skolen; han var 12, og hun var 9. Når han ble sendt til Europa som korrespondent, Mercedes ventet på ham til å gå tilbake til Barranquilla. Til slutt, de giftet seg i 1958. Det følgende året, deres første sønn, Rodrigo García, som nå er et tv-og filmregissør, ble født. I 1961, og familien reiste med Greyhound buss i hele det sørlige Usa og til slutt slo seg ned i Mexico City., García Márquez hadde alltid ønsket å se den Sørlige Usa fordi det inspirerte skrifter av William Faulkner. Tre år senere parets andre sønn, Gonzalo, ble født i Mexico. Gonzalo for øyeblikket er en grafisk designer i Mexico City.

Blad StormEdit

Blad Storm (La Hojarasca) er García Márquez ‘ s første novella og tok syv år å finne en utgiver, endelig blir utgitt i 1955., García Márquez bemerker at «over alt det han hadde skrevet (fra 1973), Blad Storm var hans favoritt fordi han følte at det var den mest ærlige og spontane.»Alle hendelsene i novella finner sted i et rom, i løpet av en halv time på onsdag 12 September 1928. Det er historien om en gammel oberst (tilsvarende García Márquez ‘ s egen bestefar) som prøver å gi en riktig Kristen begravelse til en upopulær fransk lege. Oberst støttes bare av hans datter og barnebarn. Den novella utforsker barnets første erfaring med død ved å følge hans strøm av bevissthet., Boken avslører også perspektivet til Isabel, Oberst ‘ s datter, som gir en feminin synspunkt.

Hundre Års SolitudeEdit

Siden García Márquez var 18, hadde han ønsket å skrive en roman basert på hans besteforeldre huset der han vokste opp. Men han slet med å finne en passende tone og sette av ideen til en dag svaret traff ham mens du kjører sin familie til Acapulco. Han snudde bilen rundt og familien kom hjem så han kunne begynne å skrive., Han solgte bilen sin, slik at hans familie ville ha penger til å leve på mens han skrev, men å skrive den romanen tok mye lengre enn han hadde forventet, og han skrev hver dag i 18 måneder. Hans kone hadde til å be for maten på kreditt fra deres slakter og deres baker samt ni måneders leie på kreditt fra utleier sine. I løpet av 18 måneder på å skrive, García Márquez møtt med to par, Eran Carmen og Álvaro Mutis, og María Luisa Elío og Jomí García Ascot, hver kveld og diskuterte utviklingen av romanen, prøver ut ulike versjoner., Da boken ble til slutt utgitt i 1967, det ble hans mest kommersielt vellykkede roman, Hundre Års Ensomhet (Cien años de soledad; engelsk oversettelse av Gregory Rabassa, 1970), som solgte mer enn 30 millioner eksemplarer, og ble innviet «Para (til) Jomí García Ascot y María Luisa Elío.»Historien skildrer flere generasjoner av Buendía familie fra tid grunnla de den fiktive Sør-American landsbyen Macondo, gjennom deres prøvelser og motgang, tilfeller av incest, fødsler og dødsfall., Historien om Macondo er ofte generalisert av kritikere til å representere landlige byer over hele Latin-Amerika eller i det minste i nærheten García Márquez ‘ s native Aracataca.

Denne romanen ble viden populære og førte til García Márquez ‘ s Nobels Fredspris samt Rómulo Gallegos Premie i 1972. William Kennedy har kalt det «første stykke litteratur siden Boken av Genesis som bør være obligatorisk lesning for hele menneskeheten,» og hundrevis av artikler og bøker med litterære kritikk har blitt utgitt i respons til den., Til tross for de mange utmerkelser boken mottatt, García Márquez tendens til å nedtone sin suksess. Han sa en gang: «de Fleste kritikere ikke innser at en roman som En Hundre Års Ensomhet er en bit av en spøk, full av signaler til nære venner, og så, med noen forutbestemt rett til å pontifikat de ta på seg ansvaret for dekoding boken og risiko som gjør forferdelige fools av seg selv.,»

FameEdit

Etter å ha skrevet En Hundre Års Ensomhet García Márquez tilbake til Europa, denne gang for å bringe sammen sin familie, til å leve i Barcelona, Spania, i syv år., Den internasjonale anerkjennelse García Márquez tjent med utgivelsen av romanen som førte til hans evne til å fungere som en tilrettelegger i flere forhandlinger mellom den Colombianske regjeringen og geriljaen, inkludert den tidligere 19. April-Bevegelsen (M-19), og den nåværende FARC og ELN organisasjoner. Populariteten av hans diktning også ført til vennskap med kraftige ledere, inkludert en med tidligere Cubas president Fidel Castro, som har blitt analysert i Gabo og Fidel: Portrett av et Vennskap., Det var under denne tiden at han var slått i ansiktet av Mario Vargas Llosa i det som ble en av de største feider i moderne litteratur. I et intervju med Claudia Dreifus i 1982 García Márquez notater hans forhold med Castro er for det meste basert på litteratur: «Vår er en intellektuell vennskap. Det kan ikke være allment kjent at Fidel er en svært kultivert mann. Når vi er sammen, vi snakker en god del om litteratur.»Dette forholdet ble kritisert av Cubanske eksil forfatter Reinaldo Arenas, i sin 1992 memoarer Antes de que Anochezca (Før Natten Faller).,

på Grunn av sin nyvunne rikdom og hans frittalende syn på OSS imperialisme Garcia Márquez ble betegnet som en undergravende og i mange år ble nektet visum av OSS utlendingsforvaltningen. Etter at Bill Clinton ble valgt til usas president, han løftet reise forbud, og sitert Hundre Års Ensomhet som sin favoritt roman.

Høsten av PatriarchEdit

García Márquez ble inspirert til å skrive en diktator roman da han var vitne til fly av Venezuelas diktatoren Marcos Pérez Jiménez., Han sa: «det var første gang vi hadde sett en diktator falle i Latin-Amerika.»García Márquez begynte å skrive Høsten Patriarken (El otoño del patriarca) i 1968, og sa det var ferdig i 1971, men han fortsatte å pynte diktator romanen til 1975 da det ble publisert i Spania. I henhold til García Márquez, romanen er en «dikt på ensomheten i kraft» som det følger livet til et evig diktator kjent som General. Romanen er utviklet gjennom en serie av anekdoter knyttet til livet Generelt, som ikke vises i kronologisk rekkefølge., Selv om den nøyaktige plasseringen av historien er ikke pin-spiss i romanen, den imaginære landet er plassert et sted i Karibien.

García Márquez ga sin egen forklaring på tomten:

Min intensjon var alltid å lage en syntese av alle de latinamerikanske diktatorer, men spesielt de fra Karibien. Likevel, personlighet Juan Vicente Gomez var så sterk, i tillegg til det faktum at han utøvet en spesiell fascinasjon over meg, som utvilsomt Patriarken har mye mer av ham enn noen andre.,

Når Høsten Patriarken ble publisert García Márquez og hans familie flyttet fra Barcelona til Mexico City og García Márquez forpliktet til ikke å publisere igjen til den Chilenske Diktatoren Augusto Pinochet ble avsatt. Men han til syvende og sist publiserte Kronikk av en Død som er Forutsagt mens Pinochet var fortsatt i kraft, som han «ikke kunne forbli tause i møte med urettferdighet og undertrykkelse.,»

Utrolig og Trist Fortelling av Uskyldige Eréndira og Hennes Hjerteløs GrandmotherEdit

Utrolig og Trist Fortelling av Uskyldige Eréndira og Hennes Hjerteløs Bestemor (spansk: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela ‘ desalmada) presenterer historien om en ung mulatt jente som drømmer om frihet, men du kan ikke unnslippe rekkevidden av sin avaricious bestemor.,

handlingen i novella beskriver livet reisen til 14-år-gamle Eréndira, som bor sammen med sin bestemor da hun ved et uhell setter ild til sine hjem. Bestemor styrker Eréndira til å tilbakebetale gjeld ved å bli en prostituert som de reiser den veien som tatere. Menn i kø for å nyte Eréndira tjenester. Hun til slutt rømmer med hjelp av hennes kjærlige og litt godtroende elsker, Ulises, men bare etter at han hadde drept sin bestemor. Etter drapet, Eréndira går ut i natten alene, etterlot ham i teltet med den døde kroppen hennes bestemor.,

Eréndira og hennes bestemor gjøre en opptreden i Hundre Års Ensomhet, en tidligere roman av García Márquez.

Utrolig og Trist Fortelling av Uskyldige Eréndira og Hennes Hjerteløs Bestemor ble utgitt i 1978. Den novella ble tilpasset til 1983 kunstfilm Eréndira, regissert av Ruy Guerra.,

Oversikt over en Død ForetoldEdit

Oversikt over en Død som er Forutsagt (Tarmsykdom de una muerte anunciada), som litteraturkritiker Ruben Pelayo kalles en kombinasjon av journalistikk, realisme og kriminalfortelling, er basert på en real-life mord som fant sted i Sucre, Colombia i 1951. Tegnet av Santiago Nasar er basert på en god venn fra García Márquez ‘ s barndom, Cayetano Mild Chimento.

handlingen i romanen kretser rundt Santiago Nasar drapet., Fortelleren fungerer som en detektiv, avdekke hendelser av drapet som romanen foregår. Pelayo påpeker at historien «utspiller seg i en omvendt måte. I stedet for å bevege seg fremover… handlingen beveger seg bakover.»

Oversikt over en Død som er Forutsagt ble utgitt i 1981, året før García Márquez ble tildelt 1982 nobelprisen i Litteratur. Romanen ble også tilpasset til en film av italienske regissøren Francesco Rosi i 1987.,

Kjærlighet i den Tiden av CholeraEdit

Kjærlighet i den Tiden av Kolera (El amor no los tiempos del cólera) ble første gang utgitt i 1985. Det er ansett som en ikke-tradisjonell kjærlighetshistorie som «elskere finne kjærligheten i sin «gyldne år», det vil deres syttitallet, når døden er alle rundt dem».

Kjærlighet i den Tiden av Kolera er basert på historier om to par. Den unge kjærligheten til Fermina Daza og Florentino Ariza er basert på kjærlighet av García Márquez ‘ s foreldre., Men som García Márquez forklarte i et intervju: «Den eneste forskjellen er gift. Og så snart de var gift, var de ikke lenger interessant som litterære figurer.»Kjærlighet til gamle folk er basert på en avis som historien om dødsfallet av to Amerikanere, som var nesten 80 år gamle, som møtes hvert år i Acapulco. De var ute i en båt en dag og ble myrdet av fergemannen med hans årer. García Márquez notater, «Gjennom sin død, historien om deres hemmelige romanse ble kjent. Jeg ble fascinert av dem. De var alle gift med andre mennesker.,»

Nyheter av en KidnappingEdit

Nyheter av en Kidnapping (Noticia de un secuestro) ble første gang utgitt i 1996. Det er en non-fiction bok som undersøker en serie relaterte kidnappinger og narcoterrorist handlinger begått i 1990-årene i Colombia av Medellín-Kartellet, en narkotika-kartell grunnlagt og drives av Pablo Escobar. Teksten forteller om kidnapping, fengsling, og eventuelle utslipp av fremstående personer i Colombia, inkludert politikere og medlemmer av pressen.,Den opprinnelige ideen om bok ble foreslått å García Márquez av tidligere minister for utdanning Maruja Pachón Castro og Colombianske diplomat Luis Alberto Villamizar Cárdenas, som begge var blant de mange ofrene av Pablo escobars forsøk på å presse regjeringen til å stoppe hans utlevering av å begå en serie med kidnappinger, drap og terrorhandlinger.

Leve for å Fortelle Historien og Minner fra Min Melankoli WhoresEdit

I 2002 García Márquez publisert memoarer Vivir para contarla, den første av en anslått tre-binds selvbiografi., Edith Grossman er engelsk oversettelse, Leve for å Fortelle Historien, ble publisert i November 2003. Oktober 2004 brakte utgivelsen av en roman, Minner fra Min Melankoli Horer (Memoria de mis putas tristes), en kjærlighetshistorie som følger romantikk av en 90 år gammel mann og en pubescent konkubine. Minner fra Min Melankoli Horer skapte kontrovers i Iran, hvor det ble forbudt etter en overgangsperiode på 5000 eksemplarer ble trykket og solgt.,

Film-og operaEdit

Kritikere ofte beskriver språket som García Márquez ‘ s fantasi som produserer visuelt eller grafisk, og han selv forklarer hver av hans historier er inspirert av «et visuelt bilde», så det kommer ikke som noen overraskelse at han hadde en lang og involvert historie med film., Han var en filmanmelder, han grunnla og fungerte som direktør for Film Institute i Havana, var leder for Latin-Amerikansk Film Foundation, og skrev flere filmmanus. På sitt første manus han har jobbet med Carlos Fuentes på Juan Rulfo El gallo de oro. Hans andre manus inkluderer filmer Tiempo de morir (1966), (1985) og Fns señor muy viejo con unas akk enormes (1988), samt tv-serien Amores difíciles (1991).

García Márquez også opprinnelig skrev sin Eréndira som en tredje manus. Men denne versjonen ble brutt og erstattet av novella., Likevel, jobbet han på å skrive manuset i samarbeid med Ruy Guerra og filmen ble utgitt i Mexico i 1983.

Flere av hans historier har inspirert andre forfattere og regissører. I 1987, den italienske regissøren Francesco Rosi regissert filmen Cronaca di una morte annunciata basert på Oversikt over en Død som er Forutsagt. Flere filmatiseringer har blitt gjort i Mexico, inkludert Miguel Littín La Viuda de Montiel (1979), Jaime Humberto Hermosillo er Maria de mi hjerte (1979), og Arturo Ripstein El coronel no tiene quien le escriba (1998).,

Britiske Mike Newell (Fire Bryllup og en Begravelse) filmet Kjærlighet i den Tiden av Kolera i Cartagena, Colombia, med manus skrevet av Ronald Harwood (Pianist). Filmen ble utgitt i USA på 16, November 2007.

Hans roman Om Kjærlighet og Andre Demoner ble tilpasset og regissert av en av Costa Ricas filmskaper, Hilda Hidalgo, som er utdannet ved Film Institute i Havana der García Márquez vil ofte gi manus workshops. Hidalgo filmen ble utgitt i April 2010., Den samme romanen ble tilpasset av ungarsk komponist Péter Eötvös å danne opera Kjærlighet og Andre Demoner, urfremført i 2008 på Glyndebourne Festival.

Senere i livet og deathEdit

Fallende healthEdit

I 1999 García Márquez ble diagnostisert med kreft i lymfesystemet. Kjemoterapi på et sykehus i Los Angeles viste seg å være vellykket, og sykdommen gikk inn i remisjon., Denne hendelsen blir bedt om García Márquez til å begynne å skrive sine memoarer: «jeg redusert forbindelser med mine venner til et minimum, koblet telefon, avlyste turer og alle slags nåværende og fremtidige planer», fortalte han El Tiempo, den Colombianske avisen, «og låst meg selv i å skrive hver dag uten avbrudd.»I 2002, tre år senere, publiserte han Leve for å Fortelle Historien (Vivir para Contarla), første bind i en anslått trilogien av memoarer.

I 2000 sin forestående død ved en feil ble rapportert av Peruanske daglig avis La República., Neste dag andre aviser publiseres hans påståtte farvel dikt, «La Marioneta,» men kort tid etterpå García Márquez nektet å være forfatteren av diktet, som ble bestemt til å være et verk av en Meksikansk buktaler.

Han uttalte at 2005 «var den første i mitt liv som jeg ikke har skrevet enda en linje. Med min erfaring, jeg kunne skrive en ny roman uten problemer, men folk ville realisere mitt hjerte var ikke i det.»

I Mai 2008 ble det annonsert at García Márquez var ferdig som en ny «roman om kjærlighet» som hadde ennå ikke gitt en tittel, til å bli publisert ved utgangen av året., Men i April 2009 agenten hans, Carmen Balcells, fortalte den Chilenske avisen La Tercera at García Márquez ble neppe til å skrive igjen. Dette ble bestridt av Random House Mondadori redaktør Cristobal Pera, som uttalte at García Márquez var å fullføre en ny roman med tittelen » Vi vil Møte i August (No agosto nos vemos).

I desember 2008 García Márquez fortalte fansen i Guadalajara bestill virkelig at det å skrive hadde slitt ham ut., I 2009, som svarer til krav fra både hans litterære agent og hans biograf at hans karriere var over, fortalte han Colombianske avisen El Tiempo: «ikke bare er den Ikke sann, men det eneste jeg gjør er å skrive».

I 2012 sin bror Jaime annonsert at García Márquez ble lider av demens.

I April 2014, García Márquez ble innlagt på sykehus i Mexico. Han hadde infeksjoner i lungene og hans urin-skrift, og var som lider av dehydrering. Han var svarer godt til antibiotika. Mexicos president Enrique Peña Nieto skrev på Twitter: «jeg ønsker ham en rask utvinning»., Colombias president Juan Manuel Santos sa at hans land var å tenke på forfatteren og sa i en tweet «Alle Colombia ønsker en rask utvinning til den største av alle tid: Gabriel García Márquez».

Død og funeralEdit

García Márquez døde av lungebetennelse i en alder av 87 17 April 2014 i Mexico City. Hans død ble bekreftet av hans slektning Fernanda Kjent på Twitter, og ved hans tidligere redaktør Cristóbal Pera.

Den Colombianske presidenten Juan Manuel Santos nevnt: «Hundre Års Ensomhet og tristhet for død av de største Colombianske of all time»., Den tidligere Colombias president Álvaro Uribe Vélez sa: «Mester García Márquez, takk for alltid, millioner av mennesker i verden falt i kjærlighet med våre nasjon fascinert med linjer». På tidspunktet for hans død, han hadde en kone og to sønner.

García Márquez ble kremert på en privat familie seremoni i Mexico City. 22. April presidentene i Colombia og Mexico gikk en formell seremoni i Mexico By, hvor García Márquez hadde bodd mer enn tre tiår., En begravelse cortege tok urn inneholder hans aske fra huset hans for å Palacio de Bellas Artes, hvor memorial seremonien ble holdt. Tidligere, bosatt i hans hjemby Aracataca i colombias Karibiske regionen hatt en symbolsk begravelse. I februar 2015, arvinger av Gabriel Garcia Marquez avsatt en arv av forfatteren i hans Memoriam i Caja de las Letras av Instituto Cervantes.