Skrevet av Ruben Westmaas’
Den første engelske folk til å kolonisere landet som skulle bli til Usa kom over i 1607, og de tok det engelske språket (og aksent) med dem., Men hvis du er bilder av en haug av Pilegrimer snakke som Benedict Cumberbatch bare for å ha sine etterkommere snakke som Keanu Reeves, så vi har nyheter til deg: Det moderne Amerikansk aksent er mye nærmere hvordan engelsk brukes til å bli sagt enn Britisk aksent er.
R eller Ikke å R
Den viktigste forskjellen mellom Britisk aksent, og den Amerikanske er rhoticity, eller hvordan et språk uttaler sin «Rs.,»Hva kan du tenke på som standard Amerikansk (eller «newscaster voice») er en rhotic aksent, som i utgangspunktet betyr «R» er enunciated, mens ikke-rhotic, stereotype engelsk aksent drops «R» uttalen i ord som «smør» og «corgi». Selvfølgelig, det er et par Amerikanske aksenter at slippe «R» for — Bostonians «pahking den cah i Hahvahd Yahd,» for eksempel, eller en servitør i Sør som kaller deg «Suga.'» Og noen aksenter i Nord-England, Irland og Skottland beholde sine «Rs» som godt.
Men Amerikanerne ikke finne en skattekiste av Rs i deres nye land., I stedet, Britiske høyttalere villig mistet deres. I tiden rundt den Industrielle Revolusjon, mange tidligere lavere klasse Britiske folk begynte å finne seg selv med en god del penger, men en stemme som umiddelbart merket dem som en menigmann. For å skille seg fra sine lowlier røtter, denne nye klassen av Brit utviklet sin egen posh måten du snakker på. Og til slutt, det tok hele landet., Det kalles «received pronunciation», og det selv påvirket tale mønstre av mange andre norske dialekter — the Cockney-aksent, for eksempel, er akkurat som ikke-rhotic men mye mindre hoity-toity.
Mangler Rs i Usa
i Mellomtiden, engelsk-høyttalere i Usa, for det meste, ikke få memo som Rs var ute. Selv om uttalen har endret seg på begge sider av Atlanterhavet, noen Amerikanere begynte å hevde at deres bestemt regional dialekt er faktisk den opprinnelige engelske uttalen, bevart for all tid i en ekstern lomme av landet., Dessverre, de fleste av disse påstandene egentlig ikke pan ut. En populær kandidat er Appalachian aksent, som er preget av noen arkaiske ord som «afeared,» men ellers ikke synes å ha mye tilkobling til språket Shakespeare. Og Virginia Tangiers Island, folk snakker en merkelig form for engelsk vanskelig for selv Amerikanerne til å forstå, som hevder å være den opprinnelige aksent. Men språkforskeren David Kysten mener den idiosynkratiske tale er et resultat av isolasjon i stedet.,
Men om emnet av engelsk høyttalerne gjør et bevisst valg å droppe Rs, det var en interessant blip i språklig historie rundt den tiden at radio ble populært. Som fikk uttale, den midtatlantiske eller Transatlantiske Aksent ble bevisst skapt for å tjene en hensikt. Du nesten helt sikkert ikke vet noen som snakker det, men du har helt sikkert hørt det før. Det er stemmen til Cary Grant, Katherine Hepburn, og Vincent Pris; Rs er droppet, Ts er formulert, vokalene alle myknet til en lærde drawl., Det er også en tvetydig kombinasjon av Britiske og Amerikanske aksenter. Tatt sammen, og alle de faktorer som gjorde den til den perfekte stemmen for kringkasting på den tiden. Den unike uttalen var lett å forstå, selv på begynnelsen audio-utstyr med dårlig bassfrekvensene og kunne appellere til lyttere i flere engelskspråklige land. Men det falt ut av tjeneste etter andre Verdenskrig, og en av de første aksenter til å bli foreviget på lyd-opptaket ble henvist til en annen del av krigs-nostalgi.
Denne artikkel ble republisert fra curiosity.com.,
Vi handpick interessant, informativ og engasjerende innhold som vi tror du vil like!