En handling for en bedre sikring av avhengighet av his majesty ‘ s herredømme i Amerika på kronen og parlamentet i Storbritannia., utmerket Majestet, at det kan bli erklært, og bli erklært av Kongens mest fremragende majestet, og med råd og samtykke av lords åndelig og timelig, og commons, i denne nåværende parlamentet samlet, og med hjemmel i samme, At sa kolonier og plantasjer i Amerika har vært, er, og av høyre burde være underordnet til, og avhengig av imperial crown og parlamentet i Storbritannia, og at Kongen majestet, av og med råd og samtykke av lords åndelig og timelig, og commons of Great Britain, i stortinget samlet, hadde., badekar, og av høyre burde ha full kraft og myndighet til å lage lover og vedtekter tilstrekkelig kraft og gyldighet til å binde kolonier og folket i Amerika, fag kronen i Storbritannia, i alle tilfeller overhodet,
II., Og bli det videre vedtatt og som ble vedtatt av esa nevnte, At alle oppløsninger, stemmer, ordrer og prosedyrer, i noen av de nevnte kolonier eller plantasjer, hvor makt og myndighet av parlamentet i Storbritannia, til å lage lover og forskrifter som nevnte, er nektet, eller trukket inn spørsmålet, arc, og er herved erklært å være, helt og holdent ugyldig og for alle formål.