Gitt at det går mer enn en fjerdedel av en million ord, det er en god sjanse for at norsk språk vil sannsynligvis har ordet du leter etter., Men når det gjelder å beskrive vanskelig å beskrive følelser og følelser, mye er laget av det engelske språket er svakheter: Vi enten nødt til å slå til utenlandske språk for å beskrive situasjoner som å komme opp med et perfekt comeback når tiden har gått (esprit de l’escalier—takk fransk), eller annet bruk ressurser som den strålende, men dessverre helt oppdiktet, Ordliste av Obskure Sorger, eller Betydningen av Liff.
Men så stort er det engelske språk som ord for følelser og følelser, og å beskrive den menneskelige tilstand, har faktisk funnet sin vei inn i ordlisten., Så det er ingen grunn til å kalle det comeback esprit de l’escalier, fordi ordet afterwit har vært i bruk i engelsk siden slutten av det 16. århundre. Og her er 15 mer obskure engelske ord for å beskrive følelser som ellers er ubeskrivelig.
Croochie-Proochles
flott Skotsk dialekt ord croochie-proochles betyr følelsen av ubehag eller fidgetiness som kommer fra å sitte i et trangt posisjon (som for eksempel på et fly).
Nikhedonia
Du spiller et spill, og du plutselig innser at du har det i posen., Eller du ser på ditt favorittlag spille og, etter en nær-kjempet kampen, vil du se at de er helt sikkert kommer til å vinne. Det er nikhedonia—følelsen av spenning eller spenstighet som kommer fra forutse suksess.
Alysm
Alysm er følelsen av rastløshet eller frustrert kjedsomhet som kommer fra å være uvel. Når du er desperat etter å komme videre med dagen din, men du er så under været at du kan ikke ta deg selv for å komme ut av sengen? Det er alysm.
Shivviness
En shive er en liten splint eller fragment av noe, eller noe annet er en løs tråd som stikker ut av et stykke stoff., Og er avledet fra det, shivviness er en gammel Yorkshire-dialekt ord for følelsen av ubehag som kommer fra iført nye undertøy—et ord som sikkert behov for å bli mer allment kjent.
Déjà-visité
Ja, strengt tatt er dette ikke et engelsk ord, men i likhet med den mer kjente déjà-vu før det, har vi likevel hadde forutseende nok til å låne déjà-visité fra fransk og legge den til vår ordbøker—det er bare ikke brukt så ofte som sin mer kjente fetter. Den beskriver den spesielle følelsen av å vite din vei rundt et sted du aldri har vært før.,
Presque-Vu
En mer begrep vi har lånt fra fransk er presque-vu. Det betyr bokstavelig talt «nesten sett», og viser til at følelsen av å glemme eller ikke være i stand til å huske noe, men følelsen av at du kan huske det når som helst.
Gwenders
Som stikkende følelsen du får i fingrene når de er kalde? Det er gwenders.
Misslieness
Den Skotsk dialekt ord misslieness betyr «følelsen av solitariness som kommer fra mangler noe eller noen du er glad i.»
Euneirophrenia og 10., Malneirophrenia
Oneiros var det greske ordet for en drøm, og er avledet fra det engelske språket har vedtatt en håndfull av obskure vilkår som oneirocriticism (tolkning av drømmer), oneirodynia (en natts søvn forstyrret av mareritt), og dette paret. Euneirophrenia er følelsen av tilfredshet som kommer fra å våkne opp fra en hyggelig drøm, mens malneirophrenia er følelsen av uro og sorg som kommer av å våkne opp fra et mareritt.,
Lonesome-Fret
den følelsen av rastløshet eller ubehag som kommer fra å være på din egen lenge er ensom-fret, en 18./19. århundre dialekt ord som er definert som «klang fra lonesomeness» av den engelske Dialekt Ordliste.
Fett-Sorg
«Sorg lindres ved riches»—eller, sagt på en annen måte, tristhet lindres ved materielle ting—er fett-sorg. Det er et begrep som best husket fra den gamle ordtaket om at «fett sorg er bedre enn mager sorg.,»
Horror Vacui
De misliker noen mennesker har til å forlate et tomt område hvor som helst—på en vegg eller innredning av et rom—kalles horror vacui, et latinsk begrep som opprinnelig ble vedtatt i engelsk i midten av det 19. århundre for å se en tendens til at noen kunstnere til å fylle hver kvadratcentimeter av sine malerier eller kunstverk med detaljer.
Crapulence
Når ordet bakrus bare ikke gjøre det rettferdighet, det er crapulence. Som oxford english dictionary definerer det, crapulence er en følelse av «sykdom eller utilpasshet som følge av overskudd i drikke eller spise.,»
Huckmuck
i Henhold til norsk Dialekt Ordlisten, forvirring som kommer fra ting som ikke å være i sin rett sted—for eksempel når du har flyttet alt rundt mens du rengjøring huset ditt—er kalt huckmuck.
Denne listen dukket først opp i 2017.