Gadsden 구매 조약:1853 년 12 월 30 일
미국 미국 대통령이 선포했다.,dalupe Hidalgo;그렇기 때문에 정의된 대로 말 문서,중간의 그 강점을 어디에 병렬 31°47’north latitude 십자가 동일하고 그때부로 인해 서 백 마일 거기서 남쪽으로 병렬 31°20’north latitude;이 거기서 떠나라고 말했 병렬 31°20’을 111 메리디안 경도의 서쪽의 그리니치에;거기에서 바로인 콜로라도 강이십 영어 마일 아래의 교차점 길라와 콜로라도 강은; 거기서 중의 콜로라도 강이 말할 때까지 그것이 교차하는 현재 라인 사이에는 미국,멕시코에 설명되어 있습니다.,
에서의 성능이 부분의 조약에 각각 두 개의 정부들이 지명하여야 한나 위원,이는 일반적인 동의 두 따라서 지명하는 데,도시에서 만난의 Paso del Norte,세월 교환 후의 비준안 이 협정의 계속 진행할 수 있습을 조사하고 표시 땅을 나누어 줄이 규정에 의해 이 문서에서,그것은 없으리라 이미 조사에 의해 설립 된 혼합위원회 에 따라 이 조약의 과달루페,저널을 유지하고 올바른 계획의 그들의 작업입니다.,y,체약 당사자는 자유에 각을 결합해 각각의 위원,과학적 또는 기타 조수와 같은 천문학자 및 측량의 동의된 것으로 간주되지 아 위해 필요한 결과의 진정한 줄 분단의 사이에 두 개의 공화국;는 선희의 독립시 감독관을 해결할 수 있다는,그들의 동의에서 특정 고려되는 결정의 불가분의 일부는 이 조약 필요없이,의 불순한 비준 또는 승인 기 위한 해석이 어떤 종류의 하나에 의해 당사자의 계약입니다.,
나누어 줄이 이렇게 설치된 경우,모든 시간이 충실하게 존경하여 두 개의 정부지 않고,어떤 변형,거리지 않는 한 명시고 무료로 동의 두 개의에서 주어진 적합성을의 원칙이 국가의 법과 헌법에 따라 각 국가의 각각합니다.,
에서 결과,규정서 제 5 조를 이 조약의 과달루페에 따라 경계선 그 안에서 설명하는 더 이상의 힘,그 안에서와 충돌할 수 있는 여기에 설정된 라인 고려되는 폐지 및 폐지 어디와 일치하지 않을 수 있습니다면 현재,그리고 같은 방식으로세서에 따라 동일합니다.
기사 II.,
정부의 이로써 멕시코 릴리스 미국에서 모든 책임의 계정에 포함된 의무 사항에 십일조를 조약의 과달루페달고 및 문서에서 말했다고 삼십 세 번째 문서 조약의 의미티,상업,그리고 내비게이션 사이에는 미국의 미국과 멕시코 미국에서 체결 멕시코의 다섯 번째 날에 월,1831 년,귀하는 폐지.
기사 III.,
을 고려하여 전술한 규정은,정부는 미국의 동의를 지불하는 정부가 멕시코의 도시에서,뉴욕의 합의 수백만 달러의 일곱 수백만 받는 즉시 교환의 비준안의 이 조약,그리고 나머지 세 가지만 한 빨리 경계선 라인 것,조사,표시되고 설정됩니다.
기사 IV.,
의 규정에 6 일,7 일 기사의 조약의 과달루페달고 가 렌더링 nugatory,대부분에 의해 양의 영역에서 부여된 최초의 문서가 이 조약했다는 기사는 이에 의하여 폐지 및 폐지,그리고 규정으로 본 문서에 표현된 대용에 대한 것이다. 혈관,그리고 시민들의 미국 하며,모든 시간,무료로 제공하고 중단없는 통로를 통해 만 캘리포니아에서 자신의 소유물에 위치한 북의 경계선 라인의 두 개의 국가., 그것은 이해되는 이 구절을 탐색하여 만 캘리포니아와 콜로라도 강하지 않고 땅의 명시적인 동의 없이 멕시코 정부;그리고 정확하게 같은 규정 규정,제한,모든 면에서,이로써 합의에 따라 채택하여 철저히 관찰 및 적용에 의해 두 개의 정부 계약에 참조 리오 콜로라도, 지금까지와 같은 거리의 중간 강은 그들의 일반적인 경계선 라인에 의해 최초의 문서가 이 조약.,
의 여러 가지 규정,규정 및 제한에 포함된 제 7 조를 이 조약의 과달루페달고”회사”는 천재지변 또는 이에 준하는 힘만 지금까지 관한 리오 브라 델 포르테,아래의 초기의 경계선에서 제공하는 최초의 문서가 이 조약;말하자면,아래의 교차 31°47’30’/병렬의 위도 경계선 라인에 의해 설립 늦은 조약을 나누어 말하에서 강의 입에 위쪽으로, 에 따라 다섯 번째 문서 조약의 Guadalupe.
기사 V.,
모든 규정의 여덟 번째와 아홉 번째,여섯 열일곱 번째 문의약의 과달루페달고,적용하는 영토에 양도하여 멕시코 공화국의 첫 번째 문서의 현재 조약,그리고 모든 사람의 권리 및 재산을 수행하고 교회 내에서,동일한으로 완전히고 효과적으로는 경우로 말하는 기사가 본 문서에 다시 인용하고 규정.
제 VI.,
No 보조금의 땅을 영토 내에 양도하여 최초의 문서가 이 조약은 베어링 날짜 이후 하루에 스무 번째 월-면 장관과 가입자는 이 조약에의 부분,미국이 제안하는 정부의 멕시코를 종료하는 질문의 경계,유효한 것으로 간주됩 또는 인식에 미국 또 어떤 부여 만든 이전에 존중하는 것으로 간주 의무되지 않은 위치하고 있고 정식으로 기록에서의 아카이브 멕시코에 있습니다.
기사 VII.,
이 있어야에서 미래의 기간 동안(하나님이 금지)발생할 모든 의견을 두 국가 간에 이어질 수 있는 파열 자신의 관계와 상호화,그들은 바인딩에서 자신과 같은 방식을 조달하여 가능한 모든 방법을 조정의 모든 차이;그리고 그들은 여전히 이 방법으로 성공하지 못지 않은 그들이 진행하는 선언의 전쟁, 없이 이전에 관심을 지불되었습니다 무엇에서 규정한 문서를 스물 하나의 협의 과달루페에 대한 비슷한 경우;는 문서뿐만 아니라,이 두 번째는 여기에서 재확인했다.,
제 VIII., 지협에서의 Tehuantepec,그리고,보안을 안정적 혜택을 말한 대중 교통을 사람과 상품의 시민들의 멕시코와 미국이 규정하는 어느 정도 리 어떤 장애물이 교통의 사람과 상품 모두의 국가,그리고 시간이 없을 것이 높은 요금에 교통의 사람과 재산의 시민들의 미국 이상에서 할 수 있는 사람의 재산과 기타 외국도 하지 않으며,어떤 관심을 말했다 운송법, 도에 수익으로 전송될 어떤 외국 정부이다.,
미국에 의하여,그 대리인,한해를 전송에 걸쳐 지협에 폐쇄 가방,메일 미국의하지 않을위한 배포 라인을 따라 의 통신,또는 효과 미국의 정부와 시민들 수 있는 것에 대한 대중 교통,그리고 유통 지협에,무료로 사용자의 사내 또는 다른 요금이 멕시코 정부입니다. 지협을 횡단하고 국가에 남아 있지 않은 사람에게는 여권이나 보안 서신이 필요하지 않습니다.,
철도 건설이 완료 될 때,멕시코 정부는 멕시코만에있는 said road 의 종착역 또는 그 근처에서 Vera Cruz 항 이외에 입국 항을 개설하기로 동의합니다.
두 개의 정부가 입력으로 준비 프롬프트의 교통의 군대와 군수품의 미국 정부할 수 있는 기회를 보내의 한 부분에서 그 영역을 다 거짓의 반대편에 있습니다.,
멕시코 정부는 데 전자 합의하는 보호와 함께 그것의 전체 전력 검찰,보존,보안,작품의 미국을 연장 할 수있다 그것의 보호를 그대로 심판할 것이 현명 할 때 그것을 느낄 수 있습 허가 및 보증은 공공 또는 국제 법률입니다.
제 IX.
하여 이 조약 비준하고,각각의 비준안하여 교환의 도시에서 워싱턴에서 정확한 기간의 여섯 개월의 서명,또는 더 빨리 가능한 경우.,
에서 증언,우리는,the plenipotentiaries 의 계약 당사자는,hereunto 에 부착이 우리의 손과 물개에서 멕시코,삼십(30)일 월,에서 올해의 우리의 주님이 천팔백 쉰 세 마리에서 삼십삼 년의 독립 멕시코 공화국,칠십인 여덟 번째의 그것의 미국.
JAMES GADSDEN,
MANUEL DIEZ DE BONILLA
JOSE SALAZAR YLARBEGUI
J., MARIANO MONTERDE
는 말하는 협약으로 개정되었음을 비준 모두에서 부품,그리고 각각의 비준안의 같은이 이루었습 교환 워싱턴,WILLIAM L. 마시는,국무장관의 미국,그리고 일반적인 선생 DON JUAN N., 몬테,사 특별한 장관 전권 멕시코 공화국,부분에서의 그들 각자의 정부로부:
이제 따라서,그것이 알려져 있는 프랭클린 피어스,미국의 대통령의 미국,발생했다고 말했 조약을 공개한 끝에는,동일하고 모든 절와 문서를 그 을 관찰할 수 있고 만족과 함께 좋은 믿음으로 미국과 시민들이 그
이에 증거가 hereunto 설정 나의 손과 발생의 인감에 미국에 부착.,
워싱턴의 도시에서 수행,6 월이 삼십일,우리 주 일천팔백쉰네의 해에,미국의 독립 일흔 여덟째.
대통령:
프랭클린 피어,
W.L. 마시는,총무의 상태에 있습니다.