경우를 잡는 프랑스의 말에 친구,오래되거나 새로운,당신이 보유하고 있어야 합니다 그들에게 그들이 어떻게 있는,그리고 그 반대도 있습니다. 영어와 마찬가지로,프랑스어로 사람을 후 묻는 여러 가지 방법이 있습니다,뿐만 아니라 대답하는 다양한 방법.
중 하나 중요한 것은 마음에 주소를 지정할 때에 다른 사람들어가는 두 가지 형태가 있습니다 당신의:화,는 단일하고 익숙;그리고 vous 는 복수 및/또는 공식적입니다., 당신이 새로운 사람,특히 당신에게 고위 사람과 채팅하는 경우,vous 양식을 사용하는 것이 항상 안전합니다. 많은 사람들이 선호하지 않는 해결 될 수 있도록 정식으로하고 있습니다 잘 당신을 초대한 주소로 화를 대신하기 위하여 그들에게 작은(에 모 se tutoyer. 우리는’tu’를 사용할 수 있습니다.).
질문
는 가장 쉬운 방법을 다른 사람에게 어떻게 그들이 하고 있는 코멘트 그것은 올? (어떻게 지내니? /일은 어때?). 당신이 서둘러 있다면,간단한 Ça va?, 잘 할 것입–그러나,주의는 빠른 질문은 이것을 일반적으로 초대 똑같이 단 답변을 그렇게 부담하는 마음에 자세히 확인하려면!
질문을 제기하는 또 다른 공식적인 방법은 코멘트 allez-vous 입니까? (어떻게 지내니?). 두 명 이상의 사람을 다루는 경우이를 사용할 수도 있습니다. 동사가 명사 또는 대명사 앞에 나타나는 거꾸로 된 구조는 항상 프랑스어로 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그래서 당신은 또한 코멘트 vas-tu 를 말할 수 있지만? (어떻게 지내니?,),비공식적 인 tu 양식을 사용하여,이것은 코멘트 tu vas 보다 질문을하는 훨씬 더 공식적인 방법으로 간주됩니까? 더 일반적으로 사용됩니다.
경우 프랑스어 공부하기 전에,당신은 발견 할 수 있습니다 동사에 사용되는 위의 질문은 하지 être(수),하지만 버든(갈):être 사용하지 않는 프랑스에 대한 요구 사람이 어떻게 그들이 있습니다. 그러나 회신을 할 때 다른 사람이 사용할 수 있습니다…
프랑스어로 어떻게 다른 사람에게 묻는 다른 방법은 다음과 같습니다.
Ça va bien? Vous allez bien?
잘 지내십니까?
댓글 tu te portes?, 댓글 vous portez-vous?
기분이 어떻습니까? /기분이 어때?
이런 종류의 질문에 일반적으로 풀러 답변:당신은 요청할 수 있습니다 이 경우에 누군지 아니라,예를 들어.
Quoi de neuf? 쿠오이 드 누보?
무슨 일이야? /당신과 함께 새로운 무엇입니까?방금 만난 사람이 아닌 오랜 친구와 함께 좀 더 비공식적 인 환경에서 사용하는 것입니다.
Quoi de beau?
무슨 일이야?
말 그대로,무엇이 아름답습니까? -또 다른 비공식적 인 표현이지만 그 사람이 긍정적이거나 즐거운 소식을 공유하도록 초대하는 표현입니다.,
답변
영어와 마찬가지로 프랑스 사람들은 Ça va 에 답장하는 경향이 있습니까? 긍정적 인 반응으로-Bien,또는 Bien,merci-우리가 영어로 잘 사용하는 것과 거의 같은 방식으로.
다음 응답은 새로운 지인에게는 충분히 예의 바르지 만 좋은 친구에게는 충분히 일반적입니다.
Très bien,merci.
아주 잘,감사합니다.
Je vais bien,merci.
나는 잘하고 있습니다,감사합니다.
몇 가지 덜 공식적인 답변에는 다음이 포함될 수 있습니다.
Ça va bien.
나는 괜찮아. /상황이 좋다.
슈퍼!
좋아요!<피>파스 말.
나쁘지 않습니다.
Comme ci,comme ça.
So-so.,
Bof…
Meh…
pas 끔찍한.
별로 좋지 않습니다.
거의 변함없이 위에 주어진 응답 중 하나가 Et vous 다음에 올 것입니까? 아니면 Et toi? (그리고 당신은?).
마지막으로,그 가치는 동안 버든 사용할 수 있게 일반적인 문는 방법에 대해 당신은,être 것 사용되는 경우 당신은에 대한 자세한 정보의 분위기 또는 당신의 건강
Je vais mieux/pire.
나는(느낌)더 좋고/더 나쁘다.
Je suis malade.
나는 아프다.
Je suis 내용.
기쁘게 생각합니다.,
대화를 계속하는 데 도움이되는 다음 블로그 게시물을 위해 돌아 오는 것을 잊지 마십시오!