키스 없음,공유 없음:도쿄의 여주인 바는 Covid-19 에서 살아남을 수 있습니까?

황혼의 도착은 일반적으로 삶에 봄 도쿄에서 가장 큰 붉은 빛 지구에 대한 큐입니다. 그러나 전염병의 한가운데서 네온 불빛 조차도 이번 주 가부키초에 매달려있는 코로나 바이러스 구름을 들어 올릴 수 없었습니다.

듭에서 마스크가 포함되어 있을 수 있습니 몸짓을 가끔 행인을 약속하는”관능적인 마사지”,그리고 클럽을 유혹 목말라 사무실 근로자 all-you-can-drink 거래 1,000 엔(£7).,

그러나 이러한 희소한 표시의 활동에서는 가부키초,지역으로 포장 수천 개의 바,클럽,레스토랑,상업적인 섹스 시설,지금은 자신을 발견 대상의 비판하는 그것은 연료의 두 번째 물결은 코로나.

전략적 테스트에서 유흥 지역의 도쿄 밝혔다 상승의 수는 경우,주로 사람들 중에 그들의 20s and30s. 여러 클러스터를 추적하고있을 가부키초의 호스트 및 스튜 클럽,어디로 많은 10,000 남자와 여자는 고용된 부 음료,가벼운 담배에 종사하는 작은 이야기입니다.,

작은 클럽에는 실제 거리가 모든 하지만 닫혀있는 동안,다른 사람이 수행에에서 희미하는 희망을 자본의 야간 경제를 살아남을 수 있을 것입니다 간단한 서지에 감염되고 있습니다. 그러나 그들은 예방 조치를 취하지 못한 사람들을 포함합니다.

Aya Yumiko 는 가부키쵸의 술집에서 봉쇄 중 포즈를 취하여 소극 댄서로 공연했습니다., 사진:김경훈/로

“몇 가지 장소가 적절한 이해의 위험에 의한 바이러스 및른 것들,그러나 몇 가지지 않는다,”Koichi Teratani 관 Kabukicho. “이 지역은 정말로 어려움을 겪고 있습니다.”

그녀는 말했다의 폐쇄 클럽고 섹스 숍에 영향을 미쳤었던 이 지역의 레스토랑과 바를 너무,으로 발걸음을 반납하여 90%습니다. 매일 약 15 만 명이 가부키쵸를 통과했지만 지금은 그 수가 3 만 명에 가깝습니다.,정상의 외관조차도 돌아 오는 것은 먼 길입니다. 일본 보고 기록 750 새로운 경우에는 수요일에,몇 주 후에는 정부가 해제 전국적인 국가의 비상사태를 격려하는 경제적 활동,불가피하게,더 인간의 접촉.

목요일에,도쿄 보고 기록 366 새로운 감염,하루 후에는 도시의 주지사,유리코 Koike,주민을 촉구하는 집에 있는 휴가를 주말입니다., 호스트 및 스튜 클럽 이와 동의어 바이러스의 확산,산업 대표가 말하는 이의 중요한 부분 자본 엔터테인먼트의 현장이 되었 희생양이를 위한 당국의 실패하게 명확한 지침에 대중의 건강 측정합니다.

“아무 것도 나타나지 않는 경우에만 비판으로 우리 나쁜 사람이,”말했다 카오리 코,대표이사의 유흥 비즈니스 Association(NBA)추가하면 정부가 승인하지 않은 클럽’시도를 구현하는 예방 조치하거나 제공하는 충분한 재정적인 도움을 기업과 업무를 수행합니다.,

의 직원을 도쿄의 도시 권한을 촉구하는 사람들이 집에 가서 가부키초구합니다. 사:유진 Hoshiko/AP

NBA 가 안전 규칙 초안을 작성한 회원을 포함하여 소독 karaoke 마이크로,그것을 발견한 정부 권장 사항과 같은 마스크를 착용하고 두 가지 미터의 실제 거리를,있었다 실용적이지 않습니다.,

Shinya Iwamuro,비뇨기과 및 대중건강 옹호자들이 방문하고있다 유흥 지구에는 도쿄에서 교육하는 술집과 클럽에서 위생 및 감염 통제,직원 데 필요한 실용적인 규칙에 어떻게 상호 작용하고 있습니다.그는 물방울 오염을 피하기 위해 대화가 직각으로 유지되면서 키스와 음식 접시를 공유하지 않는다는 것을 의미합니다. “가능한 만큼만 키스와 함께 당신의 협동자,피 깊은 키스”Iwamuro 말 개설하는 그 무엇으로 설명”키스 에티켓”.,

린는 일로 주인에는 가부키초한 마스크를 착용하고,직장에서으로 그녀의 고객을 요청하는 위생들은 손과 그들의 온도를 취하기 전에 그들은 인정했다.그러나 거리를 유지하는 것은 저녁이 마모됨에 따라 더욱 어려워집니다. “우리는 앉아 거리에서,나란히 하지만 일부는 고객이 시작 유혹하고 감동적이,특히 취한 것들,”그녀는 말했다. “이른 저녁은 죽었고 전체 고객 수는 이전보다 훨씬 낮습니다., 우리는 샐러리맨을 많이 얻곤했지만,그들의 회사는 안주인 클럽에서 멀리 떨어지라고 말했습니다.

지방 공무원은 7 월 21 일 가부키쵸에서 나이트 클럽을 확인합니다. 사진:Yoshio Tsunoda/AFLO/Rex

“많은 미혼모가 생명선으로 업계에 의존합니다. 나는 단 하나 없이 아이를,그리고 절하지만,많은 여자는 내가 알 것이 아무것도 없어지면 그들을 잃은 그들의 직업이다.,”

지명하고 어려운 사업을 발생이 있었다 할 것입니다 작은 포함하는 바에 따라,코가,누가 추정하는 만 개 이상의 사람들은 작업에서는 기업이다.

“근로자들은 충격으로 생각될 수 있에 대한 책임감의 클럽이 있었기 때문에 그들은 감염되”고 말했다. “즉,근로자가 증상을 숨기고 검사를받지 않도록 노력할 수도 있습니다.

“적절한 코로나 바이러스 조치를 취하는 기업과 그렇지 않은 기업을 함께 뭉치는 것은 답이 아닙니다., 일본이 이러한 위기를 극복하고 유흥이 활기찬 자아로 돌아 가기 위해서는 비판이 아닌 더 많은 이해가 필요합니다.”

그녀의 이름이 변경되었에서 그녀의 요청이

  • 에서 공유 Facebook
  • 트위터에서 공유
  • 이메일을 통해 공유
  • LinkedIn 에서 공유
  • 공유 Pinterest
  • 공유 메신저에

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다

도구 모음으로 건너뛰기