사진|밥 모랄레스는 그의 동생과
에 의해 마르코스 Cabrera
에서 영화”라 Bamba,”밥 모랄레스 야생에 취약,보호 및 궁극적으로 문제가 균형을 자신의 바위 전기 형제 발렌스 리치.,
밥 모랄레스
실제 생활에서,모랄레스 지옥 모금을 지역에서 제거 문자에 불멸 감독 Luis 발데스의 일대기를 다룬. 그러나 그의 아내 조니에게 그는 바위였습니다. 그리고 그의 10 명의 아이들에게,그는 단순히 아빠였습니다.
모랄레스는 일요일 왓 슨 빌 집에서 암으로 사망하여 가족에 둘러싸여있었습니다. 그는 81 세였습니다.
Morales 는 입양 된 고향 인 Watsonville 주변의 정착물이었습니다. 몬테레이 카운티 감독관 루이스 알레 호(Luis Alejo),왓슨빌 출신 인 모랄레스(Morales)는”지역 아이콘.,”그는 모랄레스가 지역 콘서트에서 끊임없는 존재라고 지적했다.
솔직한 인터뷰에서는,그의 아내는 조앤 및 어린이 Bly 모랄레스,Gennie 다이아몬드 및 로버트 모랄레스 주니어 얘기의 목소리와 함께 몬터레이 베이에 대해 맹목적으로 사랑하는 아버지께서 서서 큰 것보다고 생각하며 매 회수에서의 손실이 그의 동생이 거의 60 년 전입니다. 인터뷰는 명확성을 위해 편집되었습니다.
VOMB:10 년 조금 전에 아버지를 만났습니다. 하나 시간을,내가 그를 만났을 정말로 촬영해 주시고,용서하세요,하지만 어떻게 불량한 그는 순간 나는 그를 보았다., 그는 가죽 자켓,정말 멋진 벨트 버클을 가지고있었습니다. 카우보이 모자와 불길이 온통…
Bly:(웃음)그 사람이었습니다. 그것은 그에 대한 아주 좋은 설명입니다.
VOMB:난 그냥 당신이 당신의 모든 당신의 사람을 말했고 어떤 종류의 아버지는 기분이었다. 아버지로서의 그의 기억은 무엇 이었습니까?
Bly:재밌어요,신문의 기자가 우리에게 물었습니다.”그리고 나는 형제와 자매 중 한 명과 함께 여기에 앉아 있는데,우리는 서로를 보면서”우리는 모른다!”(웃음). 그는 일종의 야생의 사람이었습니다., 그러나 어떤 이유로 우리는 모두 그를 숭배하고 그가 잘못 할 수없는 받침대에 올려 놓았습니다.
그는 단지,내 초창기에,그는 지옥을 키우는 것을 좋아하는 미친 알코올 중독자였습니다. 그러나 그는 우리 눈에는 완벽했습니다. 왜 그런지 알아? 그는 우리와 함께 진짜였습니다. 그는 100%정직하고 진짜 였고 내 동생이 말했듯이,그가 우리에게 말한 모든 것 우리는 뭔가를 배웠습니다. 그는 가혹한 정직함을 통해 우리에게 가르쳐주었습니다.
그는 그것이 좋든 나쁘 든 우리가 들어야 만했던 것을 우리에게 말할 것입니다. 그는 우리가 그것을 갖게 할 것입니다. 내가 한 일을하지 마라.,
VOMB:지난 몇 년 동안 어땠는지에 대해 이야기하십시오. 지난 1 년 또는 몇 달 동안 눈에 띄는 기억이 있습니까?
Gennie:지난 해는 일종의 힘들었습니다.
Bly:그는 진단 팔 년 전으로 암 그리고 그 방사선한 16 주간,일주일 및 그에 대한 모든 권니다. 방사선이 그의 엉덩이를 걷어 찼다. 그리고 그는 느낌을 더 나은 그 종류의 잠금 및 다음에 대한 두 개의 년 전에 돌아왔다 우리는 물에서 엉덩이(sic)일부 치료와 물건입니다., 그리고 이번에는 복수로 돌아와서 그의 몸을 황폐화하기로 결정했습니다.
솔직히,그는 약 6 주 전까지 우리에게 결코 81 세가되지 않았습니다.
Gennie:맞습니다.
Bly:그는 밤새 81 세가되었습니다. 너무 이상했다. 밤새 37 에서 81 로가는 것을 보는 여행이었습니다. 그는 쓴 끝까지 그 똥을 싸웠다. 그는 싸우고 싸웠고 우리를 조금씩 웃게 만들었습니다. 우리가 이해하는 바로는 아마도 그의 두뇌에 있었고 그를 조금 스크램블하게 만들었을 것입니다. 그는 나에게”내 두뇌는 스크램블 드 에그와 같다.,”그러므로 내가 그들에게 그는 아침 식사,나는 그에게”어 아빠는,당신은 당신의 계란처럼,당신의 두뇌는 스크램블?”(웃음). 그리고 그는 웃을 것이고,그는 전체 빌어 먹을 시간을 우리를 깨뜨렸다. 그는 멈추지 않았다. 그는 화려하고 놀라웠고 모두가 누구인지 알았습니다. 사람들은 못에서 년 문을 걸어서 그를 보며 그는 사람들이 그들을 참조하십시오. 하나는 그의 친구들에서 그는 그를 보지 못했다 개선되는 것으로 나타났습니다 그리고 그는 말했다”얘,너처럼 나는 않습니다.”(웃음). 그 사람이 그 사람의 종류였습니다.
그러나 그것이 그가 그의 사랑을 보여준 방법입니다., 우리 가족,우리 모두는이 정말 어두운 유머 감각을 가지고 있으며 서로를 모욕하는 것을 좋아합니다. 는 방법을 알고 우리가 당신을 사랑하기 때문에,우리가 좋은,당신은 더 나은,그 의미가 뭔가 나쁜 오고 있습니다. (웃음)
VOMB:그가 태어나고 자란 곳과 그의 양육에 대한 지식을 나에게 조금 줄 수 있습니까?
Bly:아빠는 1937 년 3 월 9 일 로스 앤젤레스 종합 병원에서 태어났습니다. 그는 자신의 양육에 대해 많은 것을 말해 줄 것입니다. 로스 앤젤레스에 대해 듣는 것이 이상했습니다. 내가 거기에있을 때마다,그것은 도시와 같습니다., 그러나 그는 자신의 말을 타고 농장에서 사는 것에 대해 말해 줄 것입니다. 소를 낳고 그는 7 월 4 일에 태어 났기 때문에 폭죽이라고 명명했습니다. 그리고 나서 리치는 나무 위에 닭을 던졌습니다. 로스 앤젤레스의 대초원에있는 것처럼 들렸습니다. 나는’도대체 뭐야?’
그는 것이라고 말했 카우보이 부교하고 모든 아이들이 선택할 것이 그에게 그들은 재미를 만들의 자신의 카우보이 부츠입니다. 그리고 그것은 그가 카우보이 부츠에 대해 모든 사람들과 싸울 것이기 때문에 늠름한 사람으로 명성을 얻은 방법입니다. 그는 카우보이 부츠로 모두의 엉덩이를 찼다 고 말했다., 왜냐하면 학교의 모든 사람들이 그에게 멍청이 였기 때문입니다. 그래서 그는 함께 걸어 오래된에서 자전거 바다…
Gennie:과 술 취한다. 그는 14 살 때 술을 마시기 시작했습니다.
Bly:네. 리치가 죽었을 때 그가 제방에서 걷고 있다는 것에 대해 그가 말한 정말 멋진 이야기가 있습니다. 경찰은 그의 차를 빼앗기지 않았다(후)그들은 그를 세우고 그는 술에 취했다. 그리고 그들은”당신은 운전할 수 없다,당신은이 차를 주차해야한다.,”그래서 그는 썬더 버드 또는 무언가의 병으로 걷기 시작했습니다. 그리고 그는이 개가 그를 끝까지 따라 갔고,그것은 그의 편을 떠나지 않을 것이라고 말했다. 개는 단지 그의 편을 떠나지 않을 것입니다. 그리고 그는 울타리를 뛰어 넘어야한다고 말했다. 고 그러나 그 개는 넘는 먼저 뛰어들었고 개를 다음,그 다음에 그를 따라가고 있습니다. 그리고 그는 그것이 리치라고 진정으로 믿었습니다.
VOMB:이제 늦은 삼촌에 대해 이야기하고 있으므로 얼마나 자주 그에 대해 이야기하겠습니까?
Bly:오 세상에., 그것은 이상하 수 없었기 때문에 말 Ritchie,우리는 오는 60 년 리치되었다,그는 수의로 말하지 않고 그에게 묻지 않습니다. 감정을받지 않고. 나는”그게 이상한 아빠 야,도대체 뭐야? 60 년이 지났습니다.”그러나 그는 그런 것을 가지고 있었고,그는 그를 너무 그리워했다. 그는 매일 그를 이야기해야했습니다. 누군가 리치에 대해 물었다.
Bly:그리고 이제 그는 우리와 함께하지 않았으므로 나는 오 마이 소그와 같았습니다. 사람들은 항상(그에 대해)물어볼 것입니다. 그는 너무 많은 사람들의 삶을 만졌습니다. 솔직히., 내 동생이었다 말이 어떻게 우리가 아침에 일어나고 있다 임의의 사람이 앉아 우리 식탁에서 아침을 먹고 우리는 것처럼”누가 지옥입니다”라고 엄마가 될 것 같은”오,하지만 몇몇 임의의 사람을 만났습에 주차장에서 식료품 가게가 있었습니다. 그는 몇 달러가 필요했고 아빠는 그를 집으로 데려 와서 그를 먹이고 그와 함께 냄비를 피우기로 결정했습니다. 지금 당장 버스 정류장으로 데려다 줄거야.”나는 도대체 뭐야? 몇 번이나 그런 일이 일어 났는지 말할 수 없습니다(웃음). 그는 마음을 가졌습니다., 모두들 그가 늠름하다고 생각했지만 그는 큰 테디 베어였습니다.
Q:영화의 유산에 대해 이야기하고 싶습니다. 영화에서 당신의 아빠,당신의 아빠는 리치 발렌스 캐릭터와 동등한 조건이었습니다.
Bly:우리는 단지 그것에 대해 이야기하고있었습니다. …사람들에게는 수평 지대와 같았습니다. 사람들은 리치를 사랑했고 그들은 아빠를 사랑했습니다 일반 사람들은 아빠와 관련이있을 수 있습니다. 마치 그가 진짜 문제가있는 평범한 사람이었던 것처럼. 리치는 록 스타였습니다. 얼마나 많은 사람들이 록 스타가 될 수 있습니까?
VOMB:루이스가 균형을 잡는 방법을 찾은 것이 훌륭하다고 생각했습니다., 헐리우드 서클에서 아버지를 전설로 볼 수 있다는 선물을 갖기 위해서. 자라기가 어려웠습니까?
Bly:우리를 위해,그는 단지 우리 아빠였습니다. 그것은 이상하기 때문에 우리를 위해 우리가 가능한 발렌스 리치 공원 및 모두가 실행하는 것이 그에게 사진을 찍을 수 있습니,내가 할 수 있습니인 그리고 우리는 그들을 보면 다음과 같다,”우리 아빠.”그는 결코 그렇게 자신을 운반하지 않았습니다.
VOMB:공개 의식 계획이 있습니까?
Bly:그래,우리 인생 축하 할거야 내가 뭐라고하기 때문에,우리 아빠는 장례식을 싫어 했어., 자기 어머니 집에도 가지 않을 거야 차 안에서 밖에 서 있었어 그래서 우리는 그를 그렇게하지 않을 것입니다. 우리가 큰 엉덩이 같은 파티 그는 우리에게 물었고 우리는 것을 축하하는 그의 삶과 모든 사람을 와서 자신의 기억을 공유기 때문에 모두가 하나입니다. 우리는 앞으로 몇 주 안에 왓슨빌의 박람회장을 지금보고 있습니다…. 우리가 사적인 일을하려고한다면,그것은 효과가 없을 것입니다. 우리는 80 세 생일 파티를 위해 그와 그에 hush-hush 고 우리는 250 명의 사람들이 있었 보안 게이트에서…그리고 우리는 지옥에는 파티입니다.,
내 친구 중 한 명이 Instagram 에서 나에게 말했듯이,나는 하늘의 문에서 그를 기다리는 사람에게 미안하다고 느낍니다. 그는 그들을 위해 지옥을 키우는 것에 관한 것입니다.
Gennie:그들은”보안!”
VOMB:가 우리가 아무것도 다루지 않은 원하는지 확인하는 사람들에 대해 알고 당신의 아버지입니까?
Gennie:밥 가장 절실한 것은 그에게 말했기 때문에,사람들,몇 년 전,리치를 떠나코…그를 밥던 싸이 드레스를 위한 나나나 그것이 무엇이든와 밥을 가지 않았다. 그는 항상 리치를 공항으로 데려 가기 위해 매번 갔다., 그리고 그 때 그는 그들이 화를 냈기 때문에 가지 않았습니다. 그리고 리치는 집에 돌아 오지 않았습니다. 그는 항상 사람들에게”누구든지 당신이 사랑하는 누구든지 당신을 걱정해야 당신이 그들에게 어떻게 느끼기 때문에,어쩌면,당신은 하지 않습니다 또 다른 기회를 가지고 있습니다.”그리고 그는 항상 기억했다.
Bly:네. 몇 주 전에 병원에 갔을 때 그는 하루 만 머물렀다. 우리는 그에게”아빠,뭐하고 싶니? 여기 머물고 싶니,집에 가고 싶니?”그리고 그는 마치”나를 집으로 데려 간다.”‘그리고 그것이 바로 우리가 한 일입니다., 저와 제 조카딸은 침대에 앉아서 우리 둘 다 쳐다 보며 말했습니다. 내가 너에게 뭔가를 말할거야…돈은 똥을 의미하지 않는다! 내 말 들리니? 뭐가 중요한지 알아? 사랑.”나는 말했다,맞아,아빠,우리는 그에게 키스하고 그를 사랑했다. 그리고 우리 가족은 사랑으로 가득합니다. 지난 두 주일 동안,거기에 더욱 사랑 여기에는 나보다 상상할 수 있는 정확하게 원하는 것을 둘러싸여,그리고 무엇이 그 때 그가하기로 결정 자료를 Rock’n’Roll Heaven.,
- 관련된:베테랑 기자 회상 밥 모랄레스
말할 수있는 뭔가가 이것에 대해 이야기는? 우리에게 편지를 보내십시오.
비영리 저널리즘 지원