Yogi Berra (한국어)

많은 이미지를 마음에 올 때 듣는 이름 Yogi Berra. 더 명백한 것 중 하나는 승자의 것입니다. 베라는 세 가지를 아메리칸 리그 최우수 선수상과에 나타난 14 세계 시리즈는 플레이어와 또 다른 다섯으로 관리자 또는 감독이다. 그는 13 개의 챔피언십 링을 수상했으며 여러 시리즈 기록을 보유하고 있습니다., 베라와 만났는 수많은 장애물에 자신의 여행에는 명예,그러나 그는 그들을 극복했으로 모래와 헌신과에 갔다가 하나 더 사랑하는 인물 미국 스포츠의 역사입니다.

berra 의 아버지 Pietro 는 1909 년 10 월 18 일 23 세의 나이에 뉴욕에 도착했습니다. 그는 이탈리아 로베 체토(Robecchetto)를 떠나 밀라노에서 남쪽으로 약 25 마일 떨어진 곳으로 세입자 농부였습니다. 피에트로는 미국으로가는 길을 지불하기에 충분한 돈을 벌고 결혼 할 계획 인 어린 소녀 인 파올리나 링 고리를 남겨 두었습니다. Paolina Longoni(이후 Paulina)는 18 세의 나이로 1912 년 3 월 10 일에 도착했습니다., 피터와 폴리나는 9 일 후에 결혼하여”언덕”이라고 불리는 세인트 루이스의 대부분 이탈리아 섹션에 정착했습니다.”

그들의 첫 자녀 인 Anthony 는 1914 년에 태어났습니다. 두 번째 아이 인 마리오는 이탈리아 Malvaglio 에서 태어 났으며,임신과 향수병 인 Paulina 는 1915 년 방문을 위해 고향으로 돌아갔습니다. 그녀가 그곳에있는 동안 제 1 차 세계 대전이 확대되었고 어머니와 아이는 1919 년 9 월 3 일까지 미국으로 돌아 가지 않았습니다. 베라스는 1922 년에 세 번째 아들 요한을 낳았고 1925 년 5 월 12 일 로렌조 피에트로가 세상에 왔습니다., 그의 부모님의 욕망을 동화에서 자신의 새 조국들이 영어로 번역의 로렌스 베드로는,그들의 악센트,그들은 뚜렷 Lawdie.

Lawdie Berra 와 그의 가족은 Giovanni Garagiola 와 그의 가족의 길 건너편에있는 5447Elizabeth Avenue 에 살았습니다. 두 젊은이는 대부분의 시간을 다른 동네 소년들과 게임을 보냈고 가장 좋아하는 스포츠는 야구였습니다. 스포츠 외에도 소년들은 영화를 보러 가기를 좋아했습니다., 어느 날 그들은 본 기능이 있는 힌두교의 고행자로,뱀 부리는 사람의 앉은 자신의 다리를 건너와 입고 소라서 그의 머리입니다. 요기가 일어 났을 때,그는 waddled 하고 소년 중 한 명은 Lawdie 처럼 걸었다 고 농담했습니다. 그때부터 베라는 요기로 알려졌습니다. 그의 부모조차도 그의 별명으로 그를 불렀다.

젊은이 인 Berra 는 그의 연주 시절에 이월 된 완고함과 결단력을 보여주었습니다. 이것은 그가 8 학년 이후에 학교를 그만 둘 것이라고 결정했을 때보 다 더 이상 증거가 아니 었습니다., 요기는 결코 아주 좋은 학생이 아니었고 학교에서 시간을 낭비하고 있다고 느꼈습니다. 피에트로는 학교에서 아들을 지키기 위해 학교 교장과 지역 교구 사제의 도움을 받아 입대했다. 요기는 회사를 개최하고,결국 그의 아버지는 누그러 요기는 석탄 마당에서 일하러 갔다. 그는 학교를 나온 후 친구들과 공놀이를하기 위해 종종 일찍 퇴근했기 때문에 직장을 잃었습니다. Pietro,분노 자신의 아들을 잃는 직업을 달 25 일주일을 얻을 수 있었어 요기업에서 작업하 펩시콜라하는 트럭이 지불$27 니다. 그는 그 일뿐만 아니라 해고당했습니다., 많은 논쟁 끝에 요기가 오후에 공을 치를 수있는 직업을 찾을 것이라고 결정되었습니다.

Yogi 와 Joe Garagiola 는 플레이 오프를 2 년 연속으로 만든 미국 군단 팀의 스타였습니다. 가라 기올라는 키가 6 피트이고 운동 능력이 뛰어나고 잘 생겼습니다. 대조적으로 Berra 는 5 피트-7 과 185 파운드에서 짧고 멍청했고 그가 공을 잘게 자른 어색한 스윙을 가졌습니다. 그는 또한 접시 근처의 어떤 것도 스윙 할 것입니다. 남자 실행 팀,레오 브라운 배열 트라이아웃과 세인트 루이스 카디널스에 대한 신인 선수입니다., Garagiola 잘했다고 제안했 계약$500 의 보너스와 순서를 조용히 그것에 대해까지 그는 열 여섯이(소년은 다섯 시간).

특히 좋은 트라이 아웃이 없었음에도 불구하고 Berra 는 계약을 제안 받았지만 보너스는 없었습니다. Berra 는 Garagiola 와 같은 보너스 없이는 집에 갈 수 없다는 것을 알고 있었기 때문에 제안을 거부했습니다. 카디널스 제너럴 매니저 지점 리키는 250 달러의 보너스를 제공했고 다시 베라는 거절했다. 요기는 나중에 세인트루이스 브라운스와 트라이 아웃을했고 한 번 더 보너스없이 계약을 제공 받았다;한 번 더 그는 그것을 거절했다.,

Browne 은 뉴욕 양키스의 농장 시스템을 담당 한 오랜 친구 George Weiss 에게 편지를 썼습니다. 그는 요기가 원하는 모든 것이 500 달러 보너스라고 말했고 한 달에 만든 것은 무엇이든 괜찮 았습니다. 베라는 1942 년 10 월 양키스와 계약을 맺어 그가 그렇게 단호하게 원하는 500 달러의 보너스와 90 달러의 월급을 받았다. 집장으로 지금,다저스 전송,베라 전보를 제공하고 그 기회를 등록하십시오 브루클린 하지만 요기 응답하지 않았기 때문에 그는 호텔의 양키스. 그래서 요기 베라는 버지니아 주 노퍽으로 떠나 프로 야구 경력을 시작했습니다.

Berra 타율.,1943 년 노퍽(버지니아)타스의 111 경기에서 253 회,7 번의 홈런과 56 번의 타율을 기록했다. 시즌이 끝난 후 베라는 해군에 입대했습니다. 그는 기계 사수하고 본 작업에서 D-데이 로켓을 타고 보트가 배포되는 다만 떨어져 노르망디 해안 앞에 군인들이 폭행을 당했습니다. Berra 는 마침내 공격 수송 인 USS Bayfield 인 그의 배로 돌아 오기 전에 36 피트 보트에서 10 일을 보냈습니다.

그가 퇴원하기 전에 Berra 는 코네티컷 주 Groton 의 잠수함 기지로 선적되었습니다., 그는 전 빅 리그 외야수 인 제임스 글리슨(James Gleeson)중령이 관리하는베이스의 야구 팀에서 뛰었습니다. 드라마 힘든 시간을 믿는 것,쪼그리고 어색하고 선은 전문 야구 선수,훨씬 적은 시설의 양키스. 지에서 게임 사이의 선원 및 뉴욕의 거인,베라 갔다 3-4 위한 감동 거인 관리자 멜 Ott 너무 많은 그는 양키스 제공을 위해$50,000Berra. 양키스 회장 래리 맥 페일은 오트를 거절했다., 년 후 MacPhail 고백하는 말은 들어본 적이 없었기,하지만 당 Ott 고 생각했 가치가 있는 돈의 종류,그 양을 유지해야 him.

1946 년에는 양키스에 할당된 Berra 뉴어크 곰의 클래스 트리플 국제 리그에 의해 관리되고 전 Yankees 모든 성급 호텔 조지 셀커크. 그 전에 글리슨처럼,셀 커크는이 쪼그리고 앉은 젊은이가 볼 플레이어 또는 양키라고 회의적이었습니다. 그는 요기에게 맥 페일의 전보를 보여 주도록 강요하여 뉴 어크에게보고하도록 명령했다.

베라는 77 경기에 출전해 타율을 기록했다.,314 15 홈런과 59RBIs 로 하지만 판 뒤에 엉뚱한 팔을 표시. 정규 시즌 피날레에서 베라는 뉴 어크가 결국 승리 한 게임 인 9 회 이닝 호머와 경기를 묶었습니다. 베어스는 재키 로빈슨을 포함한 몬트리올 로열스 스쿼드에게 패했지만 승리는 14 시즌 연속 플레이 오프에 뉴 어크를 투입했다.

몬트리올에 패한 후,베라는 양키스에 부름을 받았고 1946 년 9 월 22 일 필라델피아 육상 경기와의 메이저 리그 데뷔전을 치렀다. 그는 두 번째 at-bat 에서 제시 플로레스(Jesse Flores)에서 홈런으로 2 대 4 로 갔다., 그의 두 번째 홈런은 다음날 나왔다.

1947 년 봄 훈련에서 Berra 는 주로 오른쪽 필드에서 뛰었으며,그는 약간의 기술을 보여주었습니다. 그러나 그는 종종 스트라이크 존에서 피치를 잘 치는 사람 일지라도 타자로 명성을 얻고 있었다. 베라의 엉뚱한 외야 플레이 때문에 시즌이 시작되면 포수에서 더 많은 시간을 보았습니다.

6 월 15 일 그는 세인트루이스와의 경기에서 무승부 더블 플레이를했다., 일주일 후 그는 디트로이트와의 경기에서 첫 그랜드 슬램을 쳤고,다음날 다시 홈런을 쳤을 때 두 경기에서 6 개의 RBIs 를 등록했다. 8 월 26 일,”언덕”의 한 그룹이 세인트 루이스에서 요기 베라의 밤을 조직하여 그들의 고향 아들을 기리기 위해 조직했습니다. 세인트루이스에서 시리즈 전에,베라는 클리블랜드에서 연쇄상 구균 목구멍을 계약했고 병원에 입원해야했습니다. 그가 밤에 마을에 도착했을 때,요기는 수락 연설을하는 것에 대해 매우 긴장했습니다. 그가 유명한 라인을 발언 한 밤이었다.”나는이 밤을 필요하게 만들어 주신 모든 사람들에게 감사 드리고 싶다.”

Berra 가 타격을가했습니다.,280 그의 신인 캠페인에서,와 11 홈런 54rbis83 게임. 양키스는 방송 될 첫 번째 가을 클래식 인 월드 시리즈에서 브루클린과 마주했다. 요기는 처음 두 경기에서 0 대 7 로 갔지만 시리즈 역사상 첫 번째 핀치 히트 홈런을 치기 위해 게임 3 에서 벤치에서 나왔습니다. 전반적으로 그는 뉴욕이 7 경기에서 승리하면서 3 대 19 였다.

Berra 는 stan Musial 이 공동 소유 한 식당에서 일하는 Carmen Short 라는 예쁜 웨이트리스를 만난 St.Louis 에서 오프 시즌을 보냈습니다. 요기와 카르멘은 그것을 치고 6 개월 후 약혼했다., 그들은 1949 년 1 월 26 일에 결혼했으며 올드 팔 조 가라 기올라는 들러리로 봉사했습니다.1948 년 Berra 는 판에서 강한 해를 보냈고 타율을주었습니다.305 와 14 홈런 98rbis 에 나타나는 동안 125 게임(71 포수로). 올스타 게임은 그 해 세인트루이스에서 진행되었으며,베라는 스쿼드를 만들었지 만 플레이하지 않았습니다. 는 양키 뒤에 세 번째 완료 클리블랜드 및 보스턴 입력하고 오프 시즌에는 시장에 대한 더 나은 방어적인 포 수 있습니다., 이 변경되었을 때 양키 놀라 세계 최초로 국내 연구진에 의해 따기 58-year-old 케이시 스텐 젤로 그들의 관리자 스텐 젤을 금지하는 어떤 생각의 대체 Berra 뒤에 합의했다고 주셔서 감사합니다.

Casey 는 Berra 에게 즉각적인 취향을 취하여”내 보조 관리자.”스텐 젤는 아이디어가 있었기는 훨씬 더 민감한 것보다 그분에,그리고 행동하기로 결정했으로 버퍼에 대한 사람들을 비판 또는 그냥 재미를 만들어 그의 젊은 포 수 있습니다. 그는 또한 future Hall of Famer Bill Dickey 를 배정하여 Berra 의 개인 가정교사로 활동했습니다., Dickey 는 학생과 함께 접시 뒤의 역학을 개선하고 게임을하는 동안 미리 생각하도록 가르치는 데 몇 시간을 보냈습니다.

에도 불구하고 개선에서 자신의 수비,베라 어떤 문제로는 양키스 투수,특히 빅 Raschi 및 앨리 레이놀즈,생각하는 사람들이 그를 곁들인 곡선 공과 칼에서 fastballs 고,따라서 그것을 가까이에서 호출을 심판. 그의 입장에서 Stengel 은 아직 Berra 를 완전히 신뢰하지 않았습니다. 몇 가지 중요한 상황에서 관리자는 덕아웃에서 피치를 호출하여 베테랑 투수를 화나게했습니다., 마지막으로,육상 경기와의 경기에서 어느 날 레이놀즈는 충분했습니다. 스텐 겔은 피치를 부를 수 있도록 자신의 관심을 얻기 위해 요기에게 물결 치기 시작했다. 한편,앨리는 자신의 젊은 포수가 덕아웃을 들여다 보면 의도적으로 그를 교차시킬 것이라고 경고했다.

Berra 는 이것이 유휴 위협이 아니라는 것을 알고 벌금을 부과 할 위험에 처한 관리자를 무시했습니다. 이 사건은 피칭 스태프와의 관계에서 전환점이 된 것으로 판명되었으며,그들은 이제 베라를 믿을 수 있다고 느꼈습니다. 시즌은 양키스가 페넌트를 주장하기 위해 레드 삭스를 상대로 2 게임 시리즈를 휩쓸면서 끝났다., 요기는 월드 시리즈에서 실망스러운 1 대 16 이었지만 양크스는 5 경기에서 브루클린을 이겼다.

통해 다음 시즌,베라는 자신을 설립했지만 합법적인 큰 리그 포수도에서 떠오르는 스타로 아메리칸 리그. 그는 1950 년에 타격을가하면서 별의 시즌을 보냈습니다.양크스가 필라델피아 필리스를 휩쓸면서 28 홈런과 124RBIs 로 322 명이 2 차 세계 선수권 대회에서 우승했습니다., 세 번째 마친 후 1950 년대에 AL MVP 투표,베라는 자신의 첫 번째 가장 귀중한 선수 상을 1951 년 때,그는 뉴욕을 또 다른 세계 시리즈의 타이틀에 이 시간의 비용으로 뉴욕의 거인입니다.

다음 두 시즌은 양크스가 브루클린과의 승리로 4 번째와 5 번째 연속 우승을 차지한 것과 더 같았습니다. 베라는 클러치 타자로서의 명성을 계속 발전시켜’52 년 98 런과’53 년 108 런을 집으로 몰아 넣었다. 그는 강력한 타율.’53 년 양키스의 6 경기 월드 시리즈 승리에서 429., 클리블랜드 인디언스가 양키스 왕조를 일시적으로 중단 했음에도 불구하고 1954 년에 두 번째 MVP 가 나왔습니다. 그 해 베라가 타격을가했습니다.307 와 22 홈런 125RBIs.

베라 입력하는 1955 년으로 시즌 가장 높은 지불 양키,그는 그 자격을 취득했$48,000 우승하여 그의 두 번째 연속 MVP 상을 수상하고 세 번째로 전반적인. 그러나 다저스가 마침내 양키스에서 시리즈를 가져갈 수있게되면서 시즌은 실망으로 끝났다. Jackie Robinson 을 훔쳐 가정에서 게임 중 하나,그리고 베라고 주장했 호출을 떠들썩하는 동안 아래로 점프., 그는 로빈슨이 나왔다고 주장하는 것을 결코 멈추지 않았고 심지어 연극의 사진에 서명했다.”에 결정적인 일곱 번째 게임,요기왔 플레이트에서 여섯 번째 회 두 남자와 배를 타고 충돌을 왼쪽으로 이 필드리지만 왼쪽 타 샌디 Amoros 넘어서 경주로 만든 화려한 캐치로 설정되어 더블 재생합니다.

Yankees 회복에서 세계 선수권 대회에서 우승 1956—에 대해 다저스 및 베라가 시리즈는 세 개의 홈런을 포함하여 두지 않 컴에 결정적인 일곱 번째 게임이다., Berra 는 10 타점에서 타율을했지만 그를위한 시리즈의 하이라이트는 Game Five 에서 Don Larsen 의 perfect 게임을 잡는 것이 었습니다. 라슨은 자신의 걸작 중 베라를 한 번 흔들지 않았다고 말했다.

Berra 는 a 로 급락했다.251 의 평균 1957 이지만 24 홈런과 82RBIs 로 여전히 생산적이었습니다. 그는 비슷한 생산적인 1958 와 함께 그 뒤를 따랐다.266 타율,22 홈런,그리고 90RBIs. 그 두 시즌 동안 양키스와 밀워키 브레이브스는 월드 시리즈를 나눴고,밀워키는 1957 년에,뉴욕은 1958 년에 이겼다.,

33 세의 Berra 는 1959 년 300 번째 커리어 홈런을 포함하여 몇 가지 이정표에 도달했습니다. 그는 또한 레코드를 설정(이후 끊)에 대한 가장 연회에 의해 포수가 오류 없이,그리고 대부분의 연속 게임 없이 오류가 있습니다. 초기의 엉뚱한 포수는 이제 먼 기억이었습니다.

지만 양지 않은 승리 페넌트 1959 년에,그들은 승리,1960 년에 열 번째와 최종 깃발 아래에서 케이시 스텐 젤. 요기는 외야에서 더 많은 경기를 펼쳤으며 포수로 120 경기 중 63 경기에만 출전했습니다., 에서 스릴 넘치는 게임에 대한 피츠버그는 그가 기술은 전 세계-실행 호머에서 여섯 번째 회만 제공되는 배경으로 청구 Mazeroski 의 시리즈-끝없는 집에서 실행할 아홉 번째가 가능합니다. 그 전설적인 슛은 왼쪽 필더 베라의 머리 위로 항해했다.

요기는 1963 년 월드 시리즈 이후 은퇴하기 전에 3 시즌을 더 뛰었습니다. 그는 로스 앤젤레스 다저스의 손에 스윕 한 시리즈에서 한 번만 타격을가했습니다. 그 손실으로도 그는 시리즈 플레이에서 10 4 기록으로 마무리되었습니다., 그는 1948 년에서 1962 년 사이에 18 번 올스타로 선정되었습니다(매년 여름에 두 번의 올스타 게임이 진행된 4 년 포함). 그는 아메리칸 리그의 플레이트 뒤에서 11 번 시작했다.

Berra 는 경력 타격 평균을 가졌습니다.285,358 홈런. 은퇴 당시 포수로서 306 홈런이 가장 많은 자리를 차지했습니다. 그는 여전히 가장 많은 게임(75)을 포함하여 여러 월드 시리즈 기록을 보유하고 있습니다. 그는 18 년 경력,그린 704 산책 단지에 대한 414 삼진 증거는 이 전설적인 나쁜 공 타자는 참으로 충돌 그가 무엇을 쫓아.,

1963 년 10 월 24 일,Berra 는 Houk 이 본부장이 된 후 Ralph Houk 을 대신 할 양키스의 관리자로 지명되었습니다. 양키스는 베라에게 2 년 계약을 제안했지만 그가 관리 할 수 있을지 확신하지 못했기 때문에 1 년 계약을 주장했다. 그는 나중에 그 결정을 후회할 것입니다. Berra 했을 유지하기위한 투구 코치 Johnny Sain 의 직원하지만,Sain 에 동의하지 않을 수도는 계약을 체결하고 Berra 설정하는 오래된 친구 백 포드 플레이어 코치이다. 그는 항상 포드가 더 지적인 투수 중 한 명이라고 믿었으며 젊은 투수를 다루는 데 탁월 할 것이라고 생각했습니다.,1964 년 양키스는 관리하기 쉬운 무리가 아니 었습니다. 재향 군인 미키 맨틀과 포드는 오프-더-필드 음주와 carousing 으로 유명했으며,젊은 선수들은 따라 다니기를 원했습니다. Jim Bouton 과 Joe Pepitone 과 같은 선수는 성급한 선수 였고 클럽 하우스는 통제 불능 상태였습니다.

양키스가 게이트에서 부진하게 나왔지만 8 월 초까지 베라는 어떻게 든 1 위를 차지했습니다. 그러나 그들은 영감을받지 못하고 일관성없는 공을 연주하면서 나머지 달을 보냈습니다., 나디르는 8 월 중순에 시카고 화이트 삭스의 손에서 4 경기 스윕으로 1 위 화이트 삭스 뒤에 4 1/2 게임을 떨어 뜨렸다. 시리즈가 종결 된 후,팀 버스는 공항으로가는 길에 교통 체증에 갇혀 있었고 모두가 참을성을 느끼고있었습니다.

그 때 Berra 의 청지기 직분의 더 기억에 남는 사건 중 하나가 일어났습니다. 내야수 필 린츠(Phil Linz)는 하모니카(harmonica)를 꺼내서”마리아는 어린 양을 조금 낳았다.”베라는 화가 나서 버스 앞에서 멈추라 고 소리 쳤다. 다음에 일어난 일에 대한 다른 계정이 있습니다.,

Mantle 에 따르면 Linz 는 Berra 가 말한 것을 그에게 물었다. 맨틀은 보도에 따르면”더 크게 연주하십시오.”린츠는 의무가있다. 요기가 하모니카를 다시 들었을 때 그는 버스 뒤쪽으로 급습하고 악기를 때려 눕히고 격렬한 논쟁이 계속되었습니다. 대립 소식이 나왔을 때,호크는 기자들에게 사건에 대해 베라와 이야기 할 생각이 없다고 말했다. Berra 의 직업 보안이 이미 위험에 처해있는 상태에서,이것은 그의 발사를 fait 공범으로 만드는 것처럼 보였습니다.양키스는 보스턴과의 다음 두 경기에서 패해 6 경기에 뒤쳐졌지만 급히 나섰다., 그들은 8 월을 강하게 끝내고 10 월 3 일에 페넌트를 확정하기 전에 9 월에 22 6 을 갔다. 월드 시리즈에서 그들의 상대는 세인트루이스 카디널스였으며,스릴 넘치는 내셔널 리그 경기를 주장하기 위해 재편성했다.피>그것은 카디널스 에이스 밥 깁슨과 22 세의 멜 Stottlemyre 사이의 일곱 번째 게임 대결에 내려왔다 앞뒤로 시리즈였다. 세인트루이스는 일부 실수 뉴욕 방어의 도움으로 네 번째 이닝 3 실점을 돌파하고 깁슨은 시리즈를 확정 개최.

전반적으로 Berra 는 노화 된 팀과 함께 좋은 일을했습니다., 포드던 아픈 팔 맨 나쁜 다리가 그것을 만드는 점점 더 어려워하는 그를 커버야합니다. 8 월 중순에 Stottlemyre 가 부름을 받도록 밀어 붙인 것은 Berra 였고,신인은 9 3 기록을 통해 나왔습니다. 양키스가 젊은 우완 선수없이 페넌트에서 우승했을 가능성은 희박합니다. 그들은 린츠 에피소드 이후에 잘 반응했고 요기는 2 년 연장을 요구하는 모든 의도를 가지고있었습니다. 대신,그는 해고되어 스카우트로 일자리를 제공했습니다.,

에서 마을,뉴욕 메츠했 완성된 그들의 세 번째 시즌의 플레이 두 개의 전 Yankees 실행 쇼,일반 관리자 조지 Weiss 및 관리 케이시 스텐 젤. 아내와 카르멘 옹호 그는 휴식으로는 양키스 후에 자신의 초라한 치료는 그의,베라 갔다 와이즈의 제안에 합류했 스텐 젤의 직원으로 플레이어-감독이다. 그는 두 경기 만 붙잡고 타격을가했습니다.222 은 5 월 40 번째 생일 3 일 전에 마지막 게임을했습니다.

Berra 는 3 차례에 걸쳐 매니저로 넘어 갔음에도 불구하고 Mets 와 함께 머물렀다., 첫 번째는 Stengel 이 1965 년 8 월에 엉덩이를 부러 뜨린 후 은퇴했을 때였으며 Mets 는 Stengel 의 입력으로 wes Westrum 을 교체로 선택했습니다. 짠 파커는 1967 시즌 마지막 주에 사임했을 때 Westrum 의 중간 교체로 탭되었습니다. 1967 년 10 월 Mets 는 Parker 를 대체하기 위해 상원 의원 관리자 Gil Hodges 를 처리했습니다. 베라는 호지스를 알고 존중했으며 그의 오래된 다저스 라이벌에 찬성하여 지나가는 것에 화가 나지 않았습니다.

그래서 Berra 는 Hodges 에서 코치에 머물렀고 1969 년 Miracle Mets 가 볼티모어 오리올스를 화나게 할 때 11 번째 월드 시리즈 링을 수상했습니다., 마침내 메츠를 관리 할 수있는 베라의 기회는 비극적 인 상황에 처해있었습니다. 그는 메츠 매니저가 골프를 치른 후 1972 년 4 월 2 일에 심장 마비로 사망했을 때 호지스를 교체했다.

Berra 는 4 년 동안 Hodges 에서 코치를했지만 그는 다른 유형의 관리자였습니다. 호지스는 선수들과 좀 더 실습적인 접근 방식을 취한 제자였습니다. 대조적으로,베라는 치료 자신의 선수 성인으로 왼쪽의 책임 모양에 있는 그들을 파악하는 그는 야구 선수해야 충분한 동기 부여하는 일을 진지하고 준비합니다., 그의 전임자와는 달리,베라는 소대하지 않았고 같은 라인업을 유지,참전 용사가 자신의 취향에 발견 변경.

Mets 는 6 월 1 일에 30-11 이었지만 부상으로 포위 된 그들은 3 위 마무리로 비틀 거렸다. Berra 에 대한 더 밝은 메모에서,그 여름은 Cooperstown 의 명예의 전당에 그의 유도를 표시했습니다.

1973 년에 부상을 둔화되었고 다시고 있었다는 소문 요기지 않을 수도 있습을 통해 그것을 만들은 여름., 팀이에서 다섯 번째 장소의 끝에서 월,그러나 선을 회복하는 그들의 건강,Mets 폐쇄 간격에 밀접하게 모여서 국내 리그 East.

9 월 21 일 Mets 에 도달했습니다.500 과 동시에 1 위. 10 월 1 일 컵스와의 승리로 메츠는 놀라운 컴백을 마쳤으며,8 두 번의 승리로 디비전 타이틀을 획득했습니다. 그들은 패배의 고도로-선호 Cincinnati Reds 내셔널 리그에서 선수권 대회 시리즈를 만들고,베라는 단지 두 번째는 관리자를 이기종에서 각 리그(조 맥시 첫번째이었다)., 월드 시리즈에서 메츠는 7 경기에서 오클랜드 A 에게 패했다.

Mets 는 1974 년 71 91 기록으로 5 위로 떨어졌으며 1966 년 이후 클럽에서 최악의 기록을 세웠다. Berra 와 left fielder Cleon Jones 사이의 끓어 오르는 문제는 1975 년에 깊어졌고 Jones 가 핀치 타자로 게임에 들어가기를 거부했을 때 matters 는 머리에왔다. 요기는 존스를 팀에 되돌려 놓기를 거부하고 그가 석방 될 것을 요구했다. 이사회 의장 M.Donald Grant 는 Jones 를 자르고 싶지 않았지만 Berra 는 확고하게 남아 있었고 그 후 곧 Jones 가 면제되었습니다., 팀은 고군분투했을 때 그 고통을 다섯 연패를 초에 월—culminating 와 두산 공장 폐쇄에 집에서 손을의 마지막 장소 엑스포—Yogi 해고되었다. 로이 맥밀런 감독이 그를 대신하기 위해 뽑혔다.

12 년 동안 부재 한 후,요기는 1976 년에 오랜 친구이자 팀 동료 인 빌리 마틴이 그를 직원으로 뽑았을 때 양키스로 돌아 왔습니다. 1976 년 재개 된 양키 스타디움에서 베라가 탑승 한 양크스는 1964 년 이래 처음으로 페넌트에서 우승했습니다., 하지만 그들에 휩쓸리즈에 빨간색,베라 추가 두 더 월드 시리즈의 반지와 함께 다시 타이틀을 1977 년과 1978. 베라는 몇 가지 경영 변화에도 불구하고 1983 시즌을 통해 양키스의 코칭 스태프에 상수였다. 그는 1984 년 양키스 매니저로 지명되었을 때 관리 할 기회가 한 번 더 있습니다.

뉴욕은 시즌 초반에 어려움을 겪었고 디비전 타이틀을 순항 한 디트로이트 타이거스를 잡는 일은 없었습니다. ’85 시즌 이전에,소유주 George M 이라는 소문이 소용돌이 쳤습니다., Steinbrenner 는 그의 매니저를 해고하기를 원했지만,봄 훈련이 돌아 다니면서 그는 berra 를 1 년 동안 안전하다고 선언했습니다. 이것은 양키스가 피츠버그에서 아들 데일을 인수했기 때문에 요기가 고대 한 시즌이었습니다. 베라는 시즌에서 살아남지 못했을뿐만 아니라 6 10 의 기록으로 4 월 말 이전에 해고되었습니다. Steinbrenner 가 그를 일년 내내 관리하게하겠다는 약속을 어 기고 화가 난 Berra 는 1999 년 화해 할 때까지 양키 스타디움에서 멀리 떨어져있었습니다.

그의 관리 일은 이제 끝났지 만 그의 코칭 경력은 그렇지 않았습니다., 휴스턴 애스트로스의 소유주 존 맥뮬런은 해고된 지 사흘 만에 베라에게 애스트로스의 매니저직을 제안했지만 거절했다. 시즌이 끝날 무렵,그는 신인 감독 인 할 라니에(Hal Lanier)에서 휴스턴과의 코칭 작업을 수락했습니다. 요기는 1989 년 시즌을 통해 애스트로스와 함께 머물면서 유니폼을 입은 길고 걸출한 경력을 끝냈습니다. 그는 선수로 17 년,선수 코치로 2 년,코치로 18 년,매니저로 7 년을 보냈다.

Berra 는 양키스의 전설 일뿐만 아니라 미국의 아이콘으로 남아있었습니다., 에 전념하는 박물관이 그 열에 Montclair,New Jersey,그리고 카르멘의 집보다 반 세기. 거기에 그들이 자신들의 세 아들:래리,이전 부 리그 포;팀,연주에서는 풋볼을 볼티모어 폴리스에서 1974 년;데일,누가 마지막을 보냈다 몇 개월의 자신의 11 년 경력의 아빠에서 1987 년 애스트로스.

요기 추진 수많은 제품—가장 유명한 유-후,초콜릿 음료,심지어 그 만화를 베어 그의 이름을 따서 명명됩니다. 전 포수의 요기-isms 는 전 세계적으로 알려져 있습니다., 의 하나로서 가장 오래되고 가장 인식 할 수있는 홀의 Famers,Yogi Berra 유지하고 연결이 무엇인지 다시 많은 고려대의 야구가 있습니다.

그는 2015 년 9 월 22 일 90 세의 나이로 사망했습니다.

마지막 수정:7 월,2020(ghw)

이전 버전의 자서전에 나타납니다 SABR 의”브리지 두 왕조:1947 년 뉴욕 양키”(University of Nebraska Press,2013),편집하여 라츠.

출처

DeVito,Carlo. 요기:미국 원본의 삶과 시대. 시카고:승리 책,2008.

랭,잭,피터 사이먼., 뉴욕 메츠:25 년의 야구 마술. 뉴욕:헨리 홀트와 공동., 1986.

Hernandez,Keith 및 Matthew Silverman. 시어 굿바이:역사적인 2008 시즌의 말할 수없는 이야기. 시카고:트라이 엄프 북,2009.

팔머,피트,게리 질레트(편집자). 2005ESPN 야구 백과 사전. 뉴욕:스털링,2005.

Jerry Koosman 과의 저자 인터뷰,2008 년 12 월 16 일.피>

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다

도구 모음으로 건너뛰기