에서 수십 년 동안,Jesse Owens 의 레코드 설정이 성능에서는 1936 년 올림픽에서 베를린 금메달했에서 100 미터 스프린트,200 미터 스프린트,long jump,and4×100 릴레이 될 것으로 기념 강력한 견의 아돌프 히틀러. 증오의 도가니에서 흑인의 놀라운 성공은 백인 우월주의의 아이디어에 대한 궁극적 인 거부로 작용했습니다.,
그러나이 통념은 두 가지 수준에서 지나치게 단순화 된 것입니다. 첫째,오웬스는 자신의 사건에서도 베를린에서 유일한 아프리카 계 미국인 스타가 아니 었습니다. 100 에서 흑인 팀 동료 인 랄프 메트 칼프(Ralph Metcalfe)는 그 뒤에 10 분의 1 초 만에 은메달을 획득했습니다. 200 에서 흑인 팀 동료 인 맥 로빈슨은 오웬스보다 10 분의 4 초 만에 실버를 획득했습니다. Metcalfe 는 4×100 릴레이 팀에서 Owens 에 합류했습니다. 두,18 아프리카계 미국인의 회원국 팀을 얻은 14 개의 메달 베를린에서 여덟의 그들을 골드,하나의 미국 메달 개수., 오웬스뿐만 아니라 아프리카 계 미국인 파견단 전체가 폭풍에 의해 세계를 점령했습니다. 영속적인 아이디어는 오웬은 혼자 뿐만 아니라 빛나고 털의 다른 사람들 때문에,하지만 나는 느낌 아프리카계 미국인대에서’36 게임이었는 예외보다는 규칙이 있습니다.
두 번째,성과 이들의 블랙 선수 변경되지 않은 사람들을 믿는 백인 우월주의,에서 하나 독일이나 미국이다. 그들의 마음 속에는 흑인이 이길 수있는 방법이 없었으며 진실은 중요하지 않았습니다., 고정 관념과 증오는 너무 깊이 뿌리 박혀서 어떤 사실이나 허구도 그들을 확인하는 데 사용될 수있었습니다. 흑인들이 저조한 성과를 거두었다면,그”증명 된”백인들은 우월했다. 흑인들이 승리했다면,그것은 그들이 인간 종족으로서 불공정 한 이점을 가지고 있음을”증명”했습니다.
경우 검은 미국인으로 떠오르는 별의 베를린 동계 올림픽의 첫 번째 날의 추적,경쟁 조셉 괴벨스 쓴 그의 일기에는”화이 인류를 부끄러워해야한다.”그는 잃는 것뿐만 아니라 심지어 흑인들이 경쟁 할 수 있도록하는 것을 의미했습니다., 을 때 발 폰 Schirach,의 리더로 히틀러,청소년 제안하는 아돌프 히틀러는 포즈를 취하는 사진을 위해 챔피언 Owens 좋은 것입 공표,히틀러에 의해 격퇴되었습니다. “미국인들은 자신의 메달이 흑인들에게 승리하게 한 것에 대해 부끄러워해야한다”고 분노로 대답했다. “나 자신은 결코 그들 중 한 명과 악수하지 않을 것이다.”
미국 보조 코치 Dean 크롬웰 주장 검은 선수들을 통해 이점 더 많은”세련된”백 경쟁자. “그것은 그리 오래 전,”크롬웰의 말 블랙 선수,”는 자신의 능력을 봄과 뛰었고 삶과 죽음의 그에게 중요하다.”
루이스 리옹,칼럼니스트로의 경우 이스트 보스턴 기념 경기장,세계의 몇 백 미국 언론인에 도전하는 비방서에 의해 관계자는 양쪽 모두에서 대서양의 대답하고,실제 사실이 있습니다., “제시 오웬스&Co 가 만든 인종 문제로 나치가 할 수 있었던 최고. 하는 이 대표로 경주의 미국 helots,더 많은 거의 유사하는 표범과 잭 토끼는 것보다 그들의 아리아족,경쟁”고 썼다. “이것은 보기에는 편리하게 무시한다는 사실을 하나의 이색 선수들은 피 베타 카파 장학금,사람 중 하나에서는 의과대학,하나의 법대 학생이고 다른 사람의 요구 사항을 충족하는 미국 대학생활.,”
심한 의견과 함께,사실 세상의 거대한 스포츠 이벤트는 허용되는 호스팅하는 나치에 의해 처음에 설명한 불편한 진실에 대한의 옹호자들은 스포츠입니다., 오늘날까지 많은 사람들은 스포츠가 본질적으로 좋다고 믿습니다. 모든 스캔들은 규칙의 예외입니다. 조직 된 운동 경기는 자기 훈련,직업 윤리 및 스포츠맨 정신을 포함하여 긍정적 인 속성을 키우고 있다고 생각합니다. 자질과 같은 공정성,존중,그리고 도덕성은 고유의 육상 경기에서 간다는 추론,그리고 어디에서도 수명이 현 수준에 대한 모든 참가자들로 그것은 세계에서의 스포츠 성공과 실패는 결정되지 않고,찬성에 의하여,하나의 성능을 제공합니다., 여 감사의 성과 운동선수로서 모든 인종,종교,성별,국가,이러한 사람들이 더욱 믿는다,우리는 가까이 가져 있으로 함께 한다. 거기에 호소하는 개념에도 전쟁과 증오로 가득한 세계 젊은 사람들 모든 국가에서 올 수 있습을 함께 살고 경쟁과 평화에.
베를린에서 이것에 대한 몇 가지 예가있었습니다., 모든 선수들의 세계를 함께 있었는지만에는 올림픽 마을,그리고 Jesse Owens 강타하고 우정과 루스에,길가 그의 독일어 경쟁에서 멀리뛰기는 지속되었을 때까지 길에서 죽었다 World War II. 이의 일이 있었다는 미국의 보이콧. 저자 제레미 샤프 기록에서의 승리,그의 책에 Owens,”하지 않을 경우,브런디지의 고집,교활,Germanophilia,반유대주의,그리고 뿌리 깊은 편견,Jesse Owens 지 않았을 것이가 올림픽,”혼자 전설적인 인물이다.,
도록보다는 공부하고의 게임’36 예로만의 긍정적인 가치의 스포츠,아마도 우리는 더 자세히 살펴으로 그들을 사례 연구의 한계 스포츠입니다.
미국 팀을 위해 베를린에서 펼쳐진 모든 것을 고려하십시오., 남자 4×100 릴레이를위한 시간이 왔을 때,팀에있을 예정인 두 명의 주자 인 Marty Glickman 과 Sam Stoller 는 합리적인 설명없이 마지막 순간에 떨어졌습니다. 스톨러의 21 번째 생일이었습니다. 그는 금메달 승리를 축하하지 않고 올림픽 빌리지에서 침대에서 흐느껴 울며 행사를 보냈다. 역사상 희귀 한 미국 선수 중 두 명인 Glickman 과 Stoller 가 게임에 도착하여 경쟁 할 기회가 없었던 이유는 무엇입니까? 그들은 미국 트랙 팀의 유일한 유대인 회원이었습니다., 많은 사람들이 믿는 미국 코치와 공무원 행동하는 히틀러를 예비는”당황”의 두 가지 유대인 선수가 승리 골드입니다.
다른 사람들은 반유대주의가 아닌 편애가 연극에 있었다고 말합니다. 쌍을 떨어 뜨리면 남부 캘리포니아 대학의 크롬웰 팀에서 두 명의 단거리 선수가 경쟁 할 수있었습니다. 어느 쪽이든,스포츠는 윤리와 공정성에 위반을위한 장소를 제공했다.
에서 여성의 팀,비슷한 시나리오를 재생 할 때 루이스 스톡 말을 들었다 그녀는 경쟁에서 4×100 릴레이입니다. 아프리카 계 미국인 스톡스에게는 그녀가 벌기 위해 열심히 노력한 기회를 부인 한 것은 두 번째였다.,
로스 앤젤레스에서 열린 1932 년 올림픽에서 그녀는 또한 경주에서 뽑혔다. 두 번 그녀가 되기 직전에 첫 번째 아프리카계 미국인 여자 경쟁에서 올림픽,그리고 두 번이나 그녀는 그 거부되었습니다. 심지어’32 경기에가는 길에 그녀는 희생 당했다. 백 팀 동료기 Didrikson,종종로 칭송 최초 슈퍼스타 미국인 여성 선수와 그러므로 a 챔피언 여성의 권리를 위해,부의 투수가 차가운 물에 스톡 및 검 팀 동료 Tidye 피켓에 기차를 L.A.,
베를린의 절차에서 다른 것이 눈에 띄게 결석했습니다:아프리카 계 미국인 농구 선수. 미국 예선 대회에 출전 한 모든 팀은 당시 미국 농구의 분리되고 불평등 한 지위의 증거 인 모든 백인이었습니다. AAU 팀하지 않았 통합직(부분을 반영하는 인종 차별적 고용 관행의 기업을 후원한다),블랙 사랑하는 사람들을 위해 분리 YMCA 팀은,어느 누구도 초대되었다. 주로 백인 대학 중 소수만이 프로그램을 등록 해제했습니다.,
가장 많은 아프리카계 미국 농구 선수 1930 년대에서 연주에 대한 전문적으로 순회 팀으로 할렘이 농구단과 뉴욕 르네상스 그리고 따라서,non-아마추어들 자격에 대해 올림픽에서 규칙의 시대입니다. 그것이 중요했을 것이 아닙니다. 화이트 올림픽 공무원들을 좋아하는 몇 블랙 별에서 경쟁하는 개인 스포츠 등을 추적하고 복싱,거기에 중대한 저항하는 까만 존재에 팀 스포츠입니다.,
을 주는 블랙 팀은 경쟁 할 수있는 기회를 시험에서는 기회를 만들의 절반 이 미국 전체 농구 팀은 상상도 할 수 없는 제안하는 남다. 사실,UCLA 의 바크스데일 첫 번째 아프리카계 미국인 올림픽에서 농구 선수 1948 년 게임 런던에서게 되었고,그 후에 격렬한 반대에 일부에서 코치와 올림픽다. Barksdale 이 컬러 라인을 깬 후에도 수십 년 동안 미국 농구 팀에서만 토큰 수의 흑인 선수가 허용되었습니다., 몬트리올에서 열린 1976 년 경기 때까지는 팀 USA 가 백인보다 흑인 선수가 더 많았습니다.
에서 자신의 백만 구조 1936 년에 미국은 아마추어 농구 농구 올림픽 트라이아웃 시스템을 거는 다른 정책에서 독일 방해하는 유대인에서 선수들이 참 체육 클럽 또는 경쟁을 위해 올림픽 팀이 있습니다.
“로 스포츠에 이상적이지 않는 힘에 대한 사회에 긍정적인 좋은,”라고 사라 Bloomfield,감독은 미국의 홀로코스트 박물관도 있습니다. “스포츠는 중립적 인 형태입니다. 긍정적 인 토대가 필요합니다. 그리고,그것은 인간이 책임감을 가정 할 것을 요구합니다.,”
없었 굳어지는 예의의 중립성 스포츠 이야기보다 남자의 메달을받은 국제 수준의 베를린에서 200 미터 sprint. 세 남자 모두 1936 년 8 월 5 일 같은 트랙에서 같은 이벤트에 참가하여 서로 0.6 초 이내에 마무리되었습니다. 그러나 그들의 궤적은 더 다를 수 없습니다. 스포츠는 그들의 삶이 진화 한 중립적 인 플랫폼으로 만 입증되었습니다.
20 의 새로운 세계 기록으로 승리 스탠드 꼭대기에.,7 초 챔피언이었다 Jesse Owens,영원히 간주되어야의 상징으로 승리의 악과 예제의 민주주의의 스포츠:주 선수는 공정한 샷은 그의 혹은 그녀의 재능을 부정 할 수 없다,심지어 가장 적대적 상황이다.
Owens 옆에 mack Robinson 의 목에 은메달이 드리 워졌습니다. 10 분의 4 초 더 느린 그는 남은 생애를 무명 속에서 살았습니다. 하지만 로빈슨의 남동생에 대해 들어 보셨을 것입니다. 오늘날까지 그는 모든 시간의 가장 중요한 스포츠 선구자로 인정 받고 있습니다. 그의 이름은 재키 였고,그는 약간의 야구를했습니다.,
그리고 1936 년 스포츠 미디어에서”세계에서 가장 빠른 백인”으로 환영받은 네덜란드의 3 위 피니셔 인 Tinus Osendarp 는 무엇이 되었습니까?
올림픽을 위해 베를린에있는 동안 Osendarp 는 나치에 감탄하기 시작했습니다. 히틀러 군대가 1940 년에 고국을 침공했을 때 그는 기꺼이 나치 비밀 경찰에 합류했습니다.
Osendarp 는 유대 민족과 자유 전투기를 쫓아 감옥에서 죽도록 보냈습니다.,
쟈
발췌 새 책에서”게임의 속임의 진실한 이야기:미국 최초의 올림픽 농구 팀에 1936 년 올림픽에서 독일의 히틀러,”앤드류 Maraniss.
Andrew Maraniss 는”Strong Inside:Perry Wallace 와 The Collision of Race and Sports in The South 의 뉴욕 타임즈 베스트셀러 저자입니다.”그의 가장 최근 책인”게임의 속임수에서”미국 최초의 올림픽 농구 팀에 1936 년 올림픽에서 베를린에서 출판 되었 2019.