초기 경력(1991-95)편집
졸업 후,호프만에서 일 오프 브로드웨이 극장가 만들어 추가 비용과 고객 서비스 작업입니다. 그는 자신의 스크린 데뷔는 1991 년에는 법&기 위해 에피소드”라는 폭력”여름의 놀고,사람의 비난 강간. 그의 첫 번째 영화 역할을 왔는 다음과 같은 해에,그는 때로”필 Hoffman”에서 독립 영화 트리플 파 파에 다섯 개의 구멍이 있습니다. 그 후,그는 다른 배우와의 혼란을 피하기 위해 할아버지의 이름 인 시모어를 채택했습니다., Steve Martin 이 출연 한 studio production My New Gun 의 출연과 faith 의 코미디 도약(Leap of Faith)의 작은 역할로 더 많은 영화 역할이 신속하게 이어졌습니다. 이러한 역할에 따라,그는 오스카상을 수상한 알 파치노 영화 Scent of A Woman(1992)에서 버릇없는 학생을 연기하면서 주목을 받았다. Hoffman 오디션에 다섯 번에 대한 자신의 역할하는 수호자 라이언 Gilbey 말한다 그게 초기 기회”빠지는 자신의 기술을 만들기 위한 unctuousness 강제적인”. 이 영화는 전 세계적으로 1 억 3 천 4 백만 달러를 벌어 호프만이 주목 한 최초의 영화였습니다., 여자의 향기에 반영,호프만은 나중에”내가 그 영화에 들어 가지 않았다면,나는 오늘 내가있는 곳이되지 않을 것입니다.”이 때,그는 전문 배우가되기 위해 조제 식품에 자신의 직업을 포기했습니다.
호프만 계속 재생 작은 역할을 통해 1990 년대 초반. 후에 나타나는 조이고 비판적으로 나왔 청소년 좀비 사진 남자 친구의 다시,그는 더 주목할만한 역할을 재생한 사건의 부자 친구에 범죄 코미디는 돈에 대한 아무것도 아니다., 1994 년 그는 Alec Baldwin 과 Kim Basinger 가 출연 한 범죄 스릴러 The Getaway 에서 미숙 한 폭력배를 묘사했으며 이후 andy García 와 Meg Ryan 과 함께 낭만적 인 드라마에서 남자가 여자를 사랑할 때 등장했습니다. 그 후 드라마 Nobody’s Fool 에서 Hoffman 의 연기 우상 중 하나 인 Paul Newman 에 의해 펀치를 당하는 초조 한 경찰 대리인을 연기했습니다.
여전히 무대 작업이 그의 경력의 기본이라고 생각하면서 호프만은 1995 년 뉴욕시의 미로 극장 회사에 입사했습니다., 이 연결을 지속하는 그의 삶의 나머지 부분으로 나타나는 여러 프로덕션,그가 나중에 공동 예술감독의 극장은 회사와 존 Ortiz,감독은 다양한 놀이다. 1995 년 호프만의 유일한 영화 출연은 엘리자베스 시대의 환경에서 영화 산업을 풍자 한 22 분짜리 단편 코미디 The15Minute Hamlet 에 있었다. 그는 오스틴 펜들턴의 햄릿과 함께 베르나르도,호레이쇼,라에르치의 캐릭터를 연기했다.,
상승 배우(1996-99)편집
사 월 1996,호프만 등장에서 요셉 Papp 공공 극장에서 날개 표시-데비의 생산 Caryl 처칠의 Skriker. 다음과 같은 이를 기반으로,그의 작품에서의 향기 여자,그는 캐스팅에 의해 작가–제를 안고 나타나에서 그의 데뷔는 기능을 하는 여덟(1996). Hoffman 만 간단한 역할에 범죄 스릴러,재생들은 젊은 크랩 선수이지만,그 시작을 가장 중요한 협력의 경력이 있다.,기 전에 시멘트를 바르는 그의 창조적인 파트너십으로 앤더슨,호프만에 등장해 초대형 블록버스터 영화,트위스터,연주 지저분,활동적인 폭풍은 체이서 헬렌과 함께 사냥 지갑. 트위터와 Facebook 사용자에 대한 People 설문 조사에 따르면 Twister 는 Hoffman 이 가장 널리 연관되어있는 영화입니다. 그 다음과 재회 앤더슨 감독의 두 번째 기능,시대의 황금 시대에 대한 포르노., 앙상블을 작품 출연진 마을,포트 무어 및 버트 레이놀즈;Hoffman 연주 붐 운영자에 의해 설명,데이비드 두려움의 롤링 스톤으로”완전한,부끄러워 패자,”누가 시도를 유혹하는 존의 문자입니다. 따뜻하게 맞았으로 비평가,필름으로 성장했고,그로 인용되었 역할에는 호프만 처리하여 그는 전체 능력이 있습니다. 두려움은 공연의”벌거 벗은 감정적 인 필요성”을 칭찬하면서 강박적인 시청을 위해 만들었다 고 덧붙였다. 호프만은 나중에 감독을”비교할 수없는”것이라고 불렀을 때 앤더슨에 대한 감사를 표했다.,나는 이것이 내가 할 수있는 유일한 방법이라고 생각한다. 당신의 권투 선수에 앉아서 3 시간 동안 사람들 앞에서 멍청이를하는 것은 어렵습니다. 나는 꽤 무거웠고,사람들이 나를 비웃을 까봐 두려웠다. 토드는 그들이 웃을 수도 있지만 당신을 비웃지 않을 것이라고 말했다. 그는 우리가 일하는 것을 보았고,그 순간의 비애였습니다. 때때로,연기는 당신이 세상을 위해하는 정말로 사적인 일입니다.
–호프만 행복에서의 그의 역할에 관한(1998)
이 기세를 이어가면서 호프만은 1998 년 5 편의 영화에 출연했다., 그는 지원의 역할에 범죄 스릴러 몬타나와의 로맨틱 코미디지라 모두 기업의 실패와 함께 작업하기 전에 실제 가까이에서 자신의 어두운 코미디 빅 레보스키. 호프만은 오랫동안 감독의 팬이었으며 그들과 함께 일하는 경험을 누그러 뜨 렸습니다. Jeff Bridges 와 John Goodman 과 함께 등장한 호프만은 직함 캐릭터의 잘난척한 개인 비서 인 Brandt 를 연기했습니다. 하지만 그것은 단지 작은 역할,그는 그것을 주장이었다는 그는 대부분의 인식에서는 영화 상태를 달성 했고 많은 팬 base., 사 월 1998,Hoffman30 출연 무대에서 뉴욕장 워크숍에서 생산의 마크 래븐힐스 쇼핑하고 빌어 먹을 묘사,전 헤로인 중독자였습니다.
호프만 했 아첨하지 않는 역할을 드 Solondz 의 행복(1998),사람을 싫어하는 코미디의 삶에 대한 세 자매와 주변 사람들. 그는 앨런 이상한 외톨이 만드는 원유는 전화를 여성 캐릭터 격렬하게 수음을 해 동안 한 대화는 무엇을 생산,영화학자로 모셔리 호출”곤란하게 원 performance”., Ap 통신 의 Jake Coyle 은 Allen 을 미국 영화에서 가장 소름 끼치는 캐릭터 중 하나로 평가했지만 비평가 Xan Brooks 는 Hoffman 이 그 역할에 가져온 비애를 강조했습니다. 행복은 논란의 여지가 있지만 널리 칭찬 받았으며 호프만의 역할은 비평가들에 의해 그의 최고 중 하나로 인용되었습니다. 그의 마지막 1998 년 릴리스는 로빈 윌리엄스 코미디 패치 아담스에서 의학 졸업생으로 출연하면서 더 주류였습니다. 이 영화는 비판적으로 패닝되었지만 호프만의 경력에서 가장 높은 수익을 올린 영화 중 하나입니다.,
1999 년 호프만은 Joel Schumacher 의 드라마 Flawless 에서 Robert De Niro 맞은 편을 drag queen Rusty Zimmerman 으로 출연했습니다. Hoffman 고려 드에서 가장 인상적인 배우와 함께 그가 누구이 등장했고,그가 생각하는 작업을 연기자랑 뿌리깊은 향상된 자신의 행동입니다. 호프만의 능력을 피하는 진부한 연주에서 같은 민감한 역할을 지적했 미국 로저 에버트는 그것을 말했을 확인으로 그를”하나의 새로운 캐릭터 배우”. 그는 첫 번째 스크린 배우 길드 상 후보로 보상을 받았습니다., 호프만은 폴 토마스 앤더슨과 재결합하여 앙상블 드라마 매그놀리아에서 비정형 적으로 유덕 한 역할을 맡았습니다. 로스 앤젤레스에서 1 일 이상 설정된이 영화는 호프만을 제이슨 로바 드의 성격을 돌보는 간호사로 묘사합니다. 성능 찬성되었의 의료 산업에 의하여,제시카 겨울 마을의 음성을 고려,호프만의 가장 잊을 수 없는 일,비유를 수호천사에 그를 돌보는 죽은 아버지입니다. 매그놀리아는 모든 시간의 가장 위대한 영화 목록에 포함되어 있으며 호프만의 개인적으로 좋아하는 영화였습니다.,
나 비판적으로 그리고 상업적으로 성공적인 영화의 호프만의 경력은 재능있는 씨리(1999)그는 고려대로”엣지로 당신을 얻을 수 있습에 대한 할리우드 영화”. 그는”부잣집 괴롭히”누가 도발 맷 데이먼의 리플리에 스릴러,문자는 제프 시몬 버팔로의 뉴스라고”진정한 상류층 멍청에서 모두 미국 영화”. Hoffman 의 성능의 관심을 끌 메릴 스트립은,다른 그의 영화 같은 우상:”나는 바로 내 자리에서’라고는 사람입니까?’나는 나 자신에게 생각했다:세상에,이 배우는 두려움이 없다., 그는 우리 모두를 위해 노력한다는 이 끔찍한 문자와 관련하여 가치,그리고 그는 그에게 매력적이다.”인식에서의 그의 작품에서 매그놀리아와 재능있는 씨리,호프만 지명되었다 올해 최고의 배우를 지원하여 국가 위원회의 검토.,
연극의 성공과 주요 역할(2000-04)편집
호프만 칸 영화제에서는 2002 년에 홍보주
다음과 같은 문자열의 역할에 성공한 영화에서 1990 년대 후반, Hoffman 설립했으로 명성을 최고 지원하는 플레이어에 의존 수 있는 인상으로 각 성능입니다. 그의 영화 출연을 비유로 데이비드 캠프의 GQ 를”발견하는 상품이 상자에서 시리얼을 받고,보너스,또는 부딪히는게 오래된 친구”., 에 따르면 제 모셔으로,2000 년 시작했다,”그것은 듯 호프만 모든 곳이었,태세의 첨단에 스타덤”.
호프만 시작했으로 인정 극장에서 배우 1999 년,그 때 받은 드라마 데스크 수상 후보에 대한 뛰어난 추천에 대한 배우 오프 브로드웨이 플레이 저자의 음성입니다. 이러한 성공을 계속으로 2000 년 브로드웨이 부흥의 샘 셰퍼드의 진정한 웨스트는 곳,호프만 교대로 역할을 매일 밤 공 John C.Reilly,기 154 개의 외관 사이에 July2000., 벤 브랜 틀리의 뉴욕 시간 이었다는 것을 느꼈다 최고의 무대 성능의 호프만의 경력,그를”brilliant”,그리고 배우가 얻 토니상 수상 후보에 대한 최고의 배우에서 재생합니다. 다음과 같은 해에,호프만은 등장과 함께 메릴 스트립은,나탈리 포트만을,그리고 존 Goodman 에 Delacorte 극장의 생산 체홉의 갈매기–지만 브랜 틀리는 것을 느꼈다이 성능이 적은 완전히 깨달았다., 단계로서 이사,Hoffman 받은 두 드라마 데스크 수상 후보에 대한 뛰어난 감독의 재생:하나는 예수님을 넘어서’A’열차는 2001 년에 또 다른 대한 우리의 레이디의 121 스트리트에서 2003. 2008 년 인터뷰에서 호프만은 연기와 연출 사이의”모자 전환”이 두 가지 역할 모두에서 향상되는 데 도움이되었다고 의견을 말했습니다.
David Mamet 의 코미디는 상태이며,메인의 어려움에 대한 영화 촬영이 시골에서 새로운 영국,었 호프만의 첫 번째 영화의 역할을 2000 및 제한 해제., 그는 더 많은 눈에 띄는 역할을 지원하는 일년에 거의 유명한,Cameron 크로의 인기있는 나라의 영화 설정은 1970 년대에 음악 산업입니다. Hoffman 묘사는 열정적인 록평론가 레스터 앞머리,작업에 의해 그가 부담을 느꼈지만,그는 전달하기 위해 관리하는 실제 그의 버릇 및 날카로운 지혜 후보에서 그는 인터뷰입니다. 이듬해 호프만은 2000 년 미국 선거에 관한 다큐멘터리 인 The Party’S Over 에서 내레이터이자 면접관으로 등장했습니다. 그는 미국에서 교육을 받으려는”정치적으로 정보를 얻고 소외된 세대-Xer”의 입장을 가정했습니다., 정치이지만 궁극적으로이 분야에서 대중의 불만의 정도를 드러낸다.
2002 년에,호프만 주어진 그의 첫 번째 주요 역할(농담에도 불구하고 시간에도”나는 고로 최 남부분,나는 아마로 비를 선도하는 남자 파트”)에서 토드 Louiso 의 희비극이 사랑 라이자(2002). 그의 형제는 고든’스크립트를 작성하는,호프만 보았던 자신의 어머니의 집에 다섯 년 이전에,대한 홀아비를 시작한 사람 냄새 가솔린 대처하는 아내의 자살했다., 그는 그것을 고려의 최고의 조각 쓰고 그는 이제까지 읽,”믿을 수 없을만큼 겸손하에 그것의 탐험의 슬픔”지만,비평가들은 더 적은에 대한 열정이 생산합니다. 에 대 한 리뷰 BBC 썼다는 것 호프만은 마지막으로 주어졌다 일부는 보이 무엇이”그는 참으로의 가능”,그러나 몇 가지 목격한 이 영화는 제한된 버전이며,만 적립 US$210,000.,
제를 안고,누구 호프만 캐스팅에서 다섯 개의 그의 여섯 번째 영화
나중에 2002 년에,호프만 에 출연 반대 은 아들 그리고 에밀리 왓슨에 앤더슨의 호평을 받는 네 번째 사진,초현실주의 로맨틱 코미디 드라마주(2002), 그가 연주하는 불법 폰섹스”관리자”. 그린 사냥의 시카고 리더 성능을 보았으로의 좋은 예는 호프만”솜씨를 돌려 작은 역할 정액으로 공연을”그리고 칭찬 배우의 코미디 능력이 있습니다., 에서는 매우 다른 필름,호프만 다음이었다 보니 홉킨스에서 높은 예산에 빨간색 스릴러 드래곤,전편이 어린 양의 침묵을 묘사,기 때문 감자 프레디야 범. 그의 네 번째의 외관 2002 년에서 온 스파이크 리의 드라마 25 시간을 재생,영어 교사는 파괴적인 취 실수입니다. 리와 영화의 리드 에드워드 노턴었던 흥분을 일으로프,그리고 이 고백하는 그는 오랫동안 하고 싶은 사진으로 배우지만,때까지 기다렸다 그가 오른쪽에 역할이 있습니다., Hoffman 으로 간주는 자신의 캐릭터,야곱,하나의 대부분의 말는 캐릭터는 그의 연주로,이번에는”코듀로이-바지를 입고 종류의 사람입니다.”Roger Ebert 추진 25 시간을 하나님의”좋은 영화”에서 2009 년,그리고 함께고,그것을 고려 한 최고의 영화의 2000 년대이다.
드라마를 소유 Mahowny(2003)준 호프만은 그의 두 번째 이어질 역할에 주연,반대의 미니 드라이버으로 은행 직원 embezzles 에게 돈을 먹이 자신의 도박을 중독., 로 토론토의 은행 브라이언 Molony 최선을 다하고 최대의 사기에서 캐나다의 역사는,호프만을 만났 Molony 을 준비하는 역할과 그를 도와 재생은 캐릭터로 가능한 한 정확하게. 그는 결정을 준수하는”영화 특성”고정관념,그리고 그의 묘사에 중독에서 승인을 얻은 왕 대학의 정신과 의사입니다. 로저 에버트 평가 호프만의 성능으로”명작의 징계와 정밀도,”그러나 영화는 적립금입니다.,
호프만의 두 번째 2003 출연은 Anthony Minghella 의 성공적인 남북 전쟁 서사시 인 Cold Mountain 에서 작은 역할이었습니다. 그는 호프만이”모순의 덩어리”라고 묘사 한 복잡한 인물 인 부도덕 한 설교자를 연기했다. 같은 해,월부터 월,그는 등을 가진 바네 Redgrave,브라이언 Dennehy 로 Sean 레너드의 브로드웨이에서 부흥의 유진 오닐의 긴 하루 여행을합니다., 이사 로버트 폭포 나중에 댓글을 헌신과 경험이 있는 호프만 가져 자신의 역할을 알코올 Jamie 타이론:”매일 밤 그는 그것을 찢을 정도로 그는 떠날 수 없었다. 필은 그와 함께 그것을 가지고 다녔다.”호프만은 두 번째 토니 상 후보 지명을 받았으며,이번에는 연극에서 최고의 기능을 갖춘 배우로 선정되었습니다. 2004 년,그는 원유로 등장,함께 박스 오피스 히트에서 벤 스틸러의 캐릭터의 배우 친구가되었습니다 폴리왔다. 그 역할을 반영한 사람들은”호프만이 그들 중 최고와 함께 코미디 공연을 제공 할 수있다”는 것을 증명했다고 말했다.,
중요한 평가(2005-09)편집
트루먼 카포티 1959 년에서:호프만 많은 상을 수상한 그의 묘사를 작가의 카포티(2005).
터닝 포인트에서 호프만의 경력으로 전기 필름 카포티(2005),이는 각색 트루먼 카포티의 경험을 쓰고 그의 진정한 범죄 소설에서는 추운 혈(1966). 호프만은 그가 공동 제작하고 결실을 맺는 데 도움이되는 프로젝트의 타이틀 역할을 맡았습니다., 를 담은 작가 특이한 입증이 매우 까다로운 요구에 상당한 무게 손실 및 네 개월 동안의 연구와 같은 보고의 비디오 클립을 카포티하는 데 도움이 그에게 영향을 미치는 저자의 여성스러운 남성 음성과 매너리즘. Hoffman 밝혔었다는 것 염려하지 않으로 완벽하게 모방하펜의 음성이지만,그는 생각했한 의무는”표현의 활력과 뉘앙스”의 작가입니다. 촬영하는 동안,그는 체재에서 끊임없이 문자 그대로를 잃지 않는 음성과 자세:”그렇지 않으면,”그가 설명했다,”나는 내 몸의 수있는 기회를 보석니다.,”카포 테는 특히 호프만의 공연과 관련하여 큰 호평을 받았다. 많은 비평가들은 댓글이는 역할도록 설계되었 상을 수상하고,실제로는 호프만 받은 오스카,골든 글로브,스크린 배우 조상 BAFTA,및 다른 다양한 비평가상 수상. 2006 년 Premiere 는 Capote 에서 자신의 역할을 모든 시간 중 35 번째로 큰 영화 공연으로 나열했습니다. 영화가 끝난 후 여러 해설자들은 호프만을 그의 세대 중 가장 훌륭하고 야심적인 배우 중 한 명으로 묘사하기 시작했습니다.,
호프만 받은 자만 프라임 타임 에미상 후보에 대한 자신의 역할을 지원하는 에서는 HBO 미니 사이즈 제국스(2005),삶에 대해서 새로운 영국 도시입니다. 그는 궁극적으로 캐스팅 메이트 폴 뉴먼에게 패했다. 2006 년,그는 여름 블록버스터 미션:임파서블 III 에 출연하여 톰 크루즈 맞은 편에 악랄한 무기 판매상 오웬 다비안을 연기했습니다. 기자에 대한 허영 공정된 것 호프만의”흑자 기능의 하나는 가장 맛있는에서 할리우드 필름 이후 앨런 나라의 운명에 죽으심”,그리고 그가 일반적으로 승인한 가 엄숙함을 동작 영화입니다., 거의 4 억 달러의 총액으로 호프만을 주류 청중에게 노출 시켰습니다.
반환하는 독립적인 영화에서 2007 년,호프만 시작했으로 주연 역할을 Tamara 젠킨스의 만,어디 로라 리고 그가 연주하는 형제자매에 대한 책임이 자신의 치매에게 아버지(필립스코)에서다. 제이크 코일의 관련 보도 밝혔었다”의 전형이 호프만 영화의 혼합이 코미디와 비극했으로 미묘,뼈를 건조하 유머,그리고 섬광의 은혜”. 호프만은 야만인에서의 공연으로 골든 글로브 지명을 받았다., 그 다음에 등장하기 전에 마귀는 죽은,최종 영화에 의해 베테랑렉터 시드니 한편’,그가 연주 부동산 embezzles 자금에서 자신의 고용주를 지원하의 약물 습관입니다. 모셔 의견는 캐릭터가 중 하나의 가장 불쾌한 호프만의 경력,하지만 그는”두려워하지 않음 다시 밝혔다 인간 내에 심각한 결함이 있는 문자대로”그는 육안에서 성 장면입니다. 이 영화는 비평가들에 의해 강력하고 영향을 미치는 스릴러로 긍정적으로 받아 들여졌습니다.,
마이크 니콜스의 정치 영화 찰리 윌슨의 전쟁(2007)준 호프만은 그의 두 번째 아카데미상 추천서,다시 재생하는 진짜 개인 돌풍 Avrakotos,CIA 에이전트와 공모원 찰리 윌슨(발견한 마이크)의 원조 아프가니스탄에서 반군에 자신의 싸움에 대한 소련의합니다. 토드 맥카시의 쓴 호프만의 성능:”꾸며져 pouffy80 년대 머리,콧수염,튀어나온 용기와 항상 존재하는가… 그가 켜져있을 때마다 그림은 음모론 전기로 진동합니다.,”이 영화는 비판적이고 상업적인 성공을 거두었으며 최우수 조연 배우로 오스카상 후보와 함께 호프만은 BAFTA 및 Golden Globe Award 에 지명되었습니다.
호프만 81 아카데미 시상식에서 2009 년,어디서 그가 지명에 대한 의심
2008 년에 호프만 중요한 역할을 합니다. 찰리 카우프만의 수수께끼의 드라마 제유 법,뉴욕,그가 출연으로 Caden Cotard,는 좌절을 극작가자 규모를 구축 복제 뉴욕의 내부를 위해 창고를 재생합니다., Hoffman 다시 보여 자신의 의지하는 매력을 공개한 특색,문자로 나이고 악화되어,그리고해 깊은 심리 역할을합니다. 비평가들은”야심적이고 이해할 수없는”영화에 대한 반응으로 분열되었다. 써니 무리의 워싱턴 타임스는 그것을 발견”인상주,액세스,그리고 끝없이 실망”,비유 호프만의 캐릭터”하나님,하나님이 부족한 상상력”., Roger Ebert,반대로,이름 그것은 최고의 영화의 십 년 간주됩 그것의 가장 큰 중 하나,모든 시간 및 로비 콜린,영화평론가에 대해 매일 전신,믿 호프만 했다 하나의 영화의 최고의 공연이다.
호프만의 두 번째의 역할을 해 왔는 반대 메릴 스트립 및 이미 아담스에서 존 패트릭 쉐인리씨의 의심이 어디에 그는 아버지를 브렌든 플린–사의 비난 성적을 남용하는 12 살 된 아프리카계 미국인 학생은 1960 년대에., 호프만 이미 친숙하고 평가하는 기회를 가져 화면에서 준비하는 역할을,그가 이야기하기 위해 광범위하게 사제는 살았을 통해 시대입니다. 영화는 혼합 리셉션,일부 비평가 등과 같은 베드로의 브래드 쇼 보호자의 의심스러운로 오스카는 미끼지만,호프만 얻는 두 번째 연속 최고 지원하는 배우 추천 아카데미 시상식에서 BAFTAs,골든 글로브,그리고는 또한 임명에 의해 스크린 배우연히 스트러밍도 가능합니다.,
단계에서 2009 년에,호프만,Iago 에서 베드로 Sellars’미래의 생산전(제목으로 역할을 존 Ortiz),수신되는 혼합된 리뷰가 없습니다. 벤 브랜 틀리,연극평론가의 뉴욕 타임스는 그것을 발견,”exasperatingly misconceived”,주목하고 있는 경우 호프만 하려고”다른 사람을 교묘히 다루기로 파괴,그가 가까이 온 망치고 모든 것으로 분화해서 정품,화산 분노”. 호프만은 또한 claymation 영화 Mary and Max 에 대한 첫 번째 보컬 공연을했지만 영화는 처음에는 미국 발매를하지 않았습니다., 그는 Asperger 증후군을 앓고있는 우울한 뉴요커 인 Max 를 연기했으며 Toni Collette 는 그의 펜팔이되는 호주 소녀 인 Mary 의 목소리를 냈습니다. 지속적으로 애니메이션,호프만 그 일에서의 에피소드는 어린이 보여서 받은 낮에는 에미상 후보에 대한 뛰어난 연기에서 애니메이션 프로그램입니다. 나중에 년에,그가했던 미국인 디스크 기반대친구 및 Rhys Ifans 에서 리 커티스의 영국의 코미디는 흔들(또는 해적이는 라디오)–문자에 따라 황제 Rosko,호스트의 지저스 크라이스트 슈퍼스에서 1966., 그는 또한 ricky Gervais 의 The Invention of Lighting 에서 바텐더로서의 카메오 역할을했습니다.
반 호프만의 작업에서 2000 년대 후반,모셔 쓰고 있는 배우 남아 인상적인,하지만 전달하지 않았었는 테스트는 성능 수준에서의 그의 작품에 카포티. 영화평론가인 로드 믿는 호프만을 보였다 우유부단 이 시점에서,모르는지 여부를 플레이하운 역할을 지원 또는 리드 배우들의 능력을 제어하는 감정적인 역동적이고 결과의 영화를 관람할 수 있습니다.,
최종 년(2010-14)편집
호프만의 프로필로 성장을 계속했는 새로운 십 년간,그리고 그는 점점 더 인식할 수 있다. 에도 불구하고 이전에 예약에 대한 연출,화면을 자신의 첫 번째 릴리스의 2010 년대한 자신의 첫 번째로 영화 감독이다. 독립 드라마 Jack Goes Boating 은 Robert Glaudini 의 같은 이름의 연극에서 호프만이 2007 년 LAByrinth Theatre Company 에 출연하고 감독 한 작품에서 각색되었습니다., 그는 원래 의도만을 직접 필름,그 결정을 되풀의 주요 역할 잭–외로운 리무진 드라이버는 사랑을 찾고–결국 배우 그 원한을 위해 그것을 사용할 수 없습니다. 낮은 키 영화는 제한된 릴리스를 가졌으며 많은 긍정적 인 평가를 받았지만 높은 소득자는 아니 었습니다., 그러나 데이브,에드워즈의 거울이 말하는”호프만의 감독 데뷔를 제공합 필름을 그래서 약한 간신히 무엇을 기억하는것에 대해 내가 좌하면서,”평론가 마크 Kermode 감사의 영화 같은 자질을 호프만 가져온 영화,명시하여 그 잠재적으로는 감독이다. Jack Goes Boating 외에도 2010 년 Hoffman 은 Brett C.Leonard 의 비극적 인 드라마 The Long Red Road For The Goodman Theatre 를 시카고에서 감독했습니다. 스티븐 옥스의 다양한 설명으로 생산된”무거운 손”및”예측”,그러나”흥미로운 그리고 적어도 부분적으로 성공적인”.,
호프만에 머 시사회에서 월 2011
호프만 다음했다 중요한 지원하는 역할을 두 영화에서 모두 발표에서의 마지막 세 번째 2011. 오클랜드 육상 야구 팀의 2002 시즌에 대한 스포츠 드라마 인 Moneyball 에서 그는 art Howe 감독을 연기했습니다. 영화는 중요하고,상업적 성공과 호프만 설명되었으로”완벽하게 캐스팅”앤 Hornaday 의 워싱턴 포스트,하지만 실제 아트 하우 비난의 영화 제작자는”불공정하고 사실”묘사 him., 호프만의 두 번째 영화의 년이었 조지 클루니의 정치 드라마의 Ide 에 월에,그는 본격적으로 캠페인을 관리하는 민주당 대통령 후보자는 마이크 모리스(클루). 이 영화는 잘 받았 및 호프만의 성과,특히 장면에서 반대 옆집–재생 라이벌 캠페인 관리자–긍정적으로 주목된다. 호프만의 영화 작업은 그에게 네 번째 BAFTA 상 후보로 지명되었습니다.
2012 년 봄,호프만은 그의 마지막 단계 외관,출연으로 윌리 Loman 브로드웨이에서 부흥의 세일즈맨의 죽음., 모여든,생산을 위해 달렸 78 공연하고 높은 수익률을 자랑하는 표시에 대배 극장의 역사입니다. 많은 비평가는 것을 느꼈다 호프만,44,젊은 이었의 역할에 대한 62-year-old Loman,크리스 존의 시카고 트리뷴지는 것을 느꼈다는 문자했고 해석되었습니다. 호프만은 그 역할이 어렵다는 것을 인정했지만 그럼에도 불구하고 그는 세 번째 토니 상 후보 지명을 받았다.,
호프만은 협력과 함께 안고를 위한 다섯 번째 시간에서 석사(2012),그가 어디서 어떤 비평가 베드로는 브리지로 간주는 가장 기억에 남는 성능한 경력이 있다. 설정에는 1950 년대 미국 영화 추천 호프만으로 도드 랭커스터,카리스마적인 리더의 초기 사이언 형의 움직임을 고생한 남자(호아킨 피닉스)는 자신의 보호 아래. 호프만은 3 년 동안 프로젝트 개발에 참여해 왔습니다., 그는 지원 앤더슨의 쓰기에 있는 이 스크립트를 검토하여 샘플의 제안을 만들기 피닉스의 캐릭터,레디 진압,주인공은 대신 드. 재능있는 댄서,호프만 수 있었던 쇼케이스를 자신의 능력에 의해 수행하는 지 그 동안 꿈라 브래드 쇼이라고 그것은”특별한 순간에”그”만 호프만 수 off.,”주인이라고 칭찬했다는 지적이고 도전적인 드라마,그리고 사냥의 시카고 리더는 또한 펠트는 포함된 호프만의 최고의 일이:”그는 헤아릴 아직 환영,협박에 아직 카리스마,악랄한 아직 아버지. 그는 한 번에 너무 많은 것들을 전형화하여 단순한 영화 캐릭터로 생각하는 것이 불가능합니다.” Hoffman 와 피닉스 받은 공동 볼피 컵 상에서 베니스 영화제에 대한 그들의 공연,Hoffman 또한,골든 글로브,키고 처짐을 수상에 대해 지원하는 역할을합니다.,
호프만,안톤 Corbijn 및 Grigoriy Dobrygin 을 촉진 가장 원하는 사람 선댄스영화제에서 월 19,2014 년보다 적은 두 개의 주 전에 그의 죽음
늦은 사중주 호프만의 다른 영화 릴리스,2012 년 는 바이올리니스트에서 연주자의 회원(연주해 크리스토퍼 스릴러네이트 되었으며,그리고 표 Ivanir)위기에 직면할 때 하나 하나가 진단을 파킨슨병입니다., 드라마는 호의적 인 평가를 받았고 뉴욕 타임즈의 스티븐 홀든(Stephen Holden)은 호프만의 공연을”예외적”이라고 불렀다. 2013 년에,호프만에 합류 인기 있는 굶주림 게임 시리즈에서 두 번째 영화,헝거게임:길을 끄는 불가 원래 게임제작 총책임자라는 게 Plutarch 는 절망감으로 괴로워. 영화 완제로 10-가장 높은 매출에서 역사하여 그 시점,하지만 인식되었 새로운 세대의 영화 관람객. 2014 년 1 월,사망 직전에 선댄스 영화제에 참석하여 두 편의 영화를 홍보했습니다., 존 르 카레(John le Carré)의 소설을 바탕으로 한 스릴러 인 Anton Corbijn 의 A Most Wanted Man 에서 호프만은 독일 정보 담당관을 연기했습니다. 그의 성능을 칭찬하여 xan 을 브룩스의 하나로”좋아요,타밀 맛:전체의 장난에 의해 고정된 무결성이 있습니다.”다른 하나는 호프만이 도둑을 연기 한 배우 존 슬래터리의 감독 데뷔작 인 신의 주머니였다. 사망 한 지 9 개월 후인 2014 년 11 월 호프만은 헝거 게임:모킹 제이-파트 1 에서 목격되었습니다.,
에서는 그의 죽음의 시간,호프만 촬영 비밀 그들의 눈에–제 2 부의 최종 영화 시리즈에서,그리고 이미 완료된 대부분의 자신의 장면이 있습니다. 그의 남은 두 장면은 그의 부재를 보상하기 위해 다시 작성되었으며 영화는 2015 년 11 월에 발표되었습니다. Hoffman 또한 준비를 위한 자신의 두 번째 감독의 노력,조지 드라마의 제목은 에스겔,이끼는 스타 에이미는 아담과 제이크는 뉴욕., 또한,그가 촬영된 파일럿 에피소드는 위임 시리즈 Happyish,에는 그는 재생의 광고 집행하지만,에 대한 계획을 전체 시즌들에 넣고 잡아 다음과 같은 자신의 죽음입니다. 그 역할은 나중에 스티브 쿠건에게 전달되었습니다.피>