미국 평화 연구소

In July1989,새로운 군사 정부가 변경되는 국가의 이름이 다시 한번 이번에 미얀마의,장 국가의 특유의 이름입니다. 동시에,버마어 언어의 원래 발음에 더 가깝게 부합하도록 다른 여러 장소 이름이 변경되었습니다. 예를 들어,랑군—당시 국가의 행정 수도—가 양곤이되었습니다. 새로운 이름이 더 정확한 것으로 간주되었을뿐만 아니라 국가의 식민지 과거와의 묵시적인 연관성을 흘렸다., 2008 년 후의 공포는 새로운 국가의 헌법은 국가의 공식 이름이 변경되었을 다시 아직,이번에 연방 공화국의 미얀마입니다.

새로운 이름은 대부분의 국가,유엔 및 기타 주요 국제기구에 의해 받아 들여졌습니다. 몇 가지 정부,운동가 그룹 뉴스 및 미디어 아울렛,그러나,여전히 집착하는 기존의 형태로 대한 항의로 전자의 군사 정권의 거절을 넣어하는 질문지의 이름을 변경해 미얀마의 사람들., 일부 국가는,다음과 같 호주가 혼합된 접근 방식을,시간을 모두 사용하는 이름의 방법으로 등록하는 관심사 인권 침해하고 제공하는 제스처의 지원을 위한 국가의 민주화 운동하는 동안,또한 것을 공식적인 요구의 외교 프로토콜입니다. 옛 이름은 아웅산 수지 여사의 특혜라고 여겨졌다.

민주적 진보에도 불구하고 2015 년 11 월 8 일,대부분의 계정에 의해 합리적으로 자유롭고 공정한 총선이 열렸습니다., 그 결과 NLD 에 대한 산사태가 발생하여 결합 된 연합 총회(Pyidaungsu Hluttaw)에서 과반수를 차지했습니다. 결과적으로,그것을 할 수 있었던 새로운 선임 대통령에서 2016 년을 통과 법률을 만드는 위치의 상태는 상담을 위해 아웅산 수지 여사(에 따라 2008 년 헌법을 수 없는 대통령이 될 것이다).

의문에 대한 공식적인 국가의 이름 곧 그녀의 당사 사무실,2016 년 아웅산 수지 여사가 명시 그녀의 지속적 환경에 대한 식민지 시대의 기간 버마,그러나 그는 모두 이름이 허용됩니다.,

실제로,April2016 년,그녀는 외국 외교단하는것이 문제가되지 않았는지 그녀의 나라가 호출 버마 혹은 미얀마로서,”아무것도 헌법에는 말을 사용해야 합니다 모든기에서 특정한”—실제로,헌법이 명확하게 명시하는 나라라고 연방 공화국의 미얀마입니다. 그녀는 조립된 외국 공무원 그녀는 개인적으로 선호하는”버마”그러나 사용하는 것이”미얀마에서”시간을 시간을 만들기 위해,모든 사람”편리합니다.”

NLD 의 선거 승리 이후 거의 3 년,미국, 동남아시아 국가라고 부르는 것에 대한 정책을 바꾸는 것에 더 가깝지 않은 것 같습니다. 다음과 같은 모든 다른 나라 사용”미얀마에서”형식적인 대응과 네피도 정부지만,미국은 아직 공개를 의미”버마.”주어진 아웅산 수지 여사의 내성의”버마”그리고 현재 두 나라 사이의 긴장을 통해 힝야 질문,의사 결정에 의하여 미국이라는 이름을 받아들이면서 미얀마 같지는 않습니다.

이 기사는 Andrew Selth 의 다가오는 Peaceworks 보고서 인”미얀마의 군대와 로힝 자 위기에서 발췌 한 것입니다.,”

Andrew Selth 는 호주 브리즈번에있는 Griffith University 의 Griffith Asia Institute 의 겸임 부교수입니다. 그는 외교관,전략 정보 분석가 및 연구 학자로서 45 년 동안 국제 안보 문제와 아시아 문제를 연구 해 왔습니다. 셀스 박사는 6 권의 책과 50 권 이상의 동료 심사 작품을 출간했으며,대부분은 버마 및 관련 주제에 관한 것입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다

도구 모음으로 건너뛰기