Trascrizione medica

Follow-up (sostantivo-e talvolta un aggettivo) – Trascritto come una parola

Il paziente avrà casa salute follow-up per più…

È stato visto in seguito per il suo polso rotto…

Follow-up (aggettivo) Transc Trascritto sillabato (il trattino non è più necessario; è accettabile, ma non il modo preferito di trascriverlo secondo l’AAMT BOS. Tuttavia su Cook poiché vogliono trattini limitati, digitiamo l’aggettivo ‘follow-up’ come una parola.,)

Tornerà per una visita di follow-up… Su conti diversi da Cook, sarebbe bene trascrivere, ‘ Tornerà per una visita di follow-up…’

Gli è stato dato un appuntamento di follow-up…. Su conti diversi da Cook, sarebbe bene trascrivere, ‘ Gli è stato dato un appuntamento di follow-up…’

Follow-up (verbo) – Trascritto come due parole, nessun trattino

Il paziente seguirà dopo….

Il paziente seguirà il martedì…

Il paziente seguirà il suo PMC…

Seguirà tra due settimane….,

SUGGERIMENTO: Il check te stesso con i termini di cui sopra, prova a dire la frase con una ” s “sulla parola” follow ” (cioè, lei segue). Non ha senso dire “lei viene in per una visita di follow-up” – deve essere lei viene in per una visita di follow-up. Non ha senso dire “il paziente segue sarà in tre settimane” – deve essere il follow-up del paziente sarà in tre settimane, giusto? Tuttavia, ha senso dire “lei segue in tre settimane” – in questo caso due parole sarebbero corrette perché è usato come verbo.,

È possibile utilizzare il suggerimento di cui sopra per termini simili come “workup vs. work up vs. work-up” e “makeup vs. make-up vs. make up”, ecc.

***********************

Follow-up o follow-up?

In una frase, se vuoi scoprire se il follow-up è una parola o due, prova a mettere una “a” prima di “follow-up”. Se è grammaticalmente corretto con la “a”, allora il follow-up dovrebbe essere una parola. Ora vediamo come funziona:

Esempio #1: Il paziente lo farà ?follow-up / follow-up? nella mia clinica in 2 settimane.

Chiediti, ha senso?,

· Il paziente avrà un follow-up nella mia clinica in 2 settimane!!!

No…so qui dovrebbe essere “follow-up” (due parole)

Esempio #2: Il paziente deve avere un follow-up con il Dr. Jones.

Chiediti, ha senso?

· Il paziente deve avere un follow-up con il Dr. Jones.

FOLLOW-UP CONTRO FOLLOW-UP

Follow-up (sostantivo/aggettivo)

Follow-up (Verbo)

Il paziente ha un appuntamento di follow-up la prossima settimana.,

Il follow-up sarà nel mio ufficio per rimuovere le graffette.

Avremo una scansione TC di follow-up per garantire che non vi sia alcuna crescita.

Il paziente seguirà la rimozione delle graffette.

Seguiremo il suo tumore per assicurarci che non ci sia crescita.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Vai alla barra degli strumenti