La storia Jack-O-Lantern proviene dal folklore irlandese e l’originale era un grido lontano dalla decorazione simpatico amichevole Halloween che conosciamo oggi!
Un grido lontano dalle zucche ghignanti di Halloween oggi, la versione folcloristica originale di Jack-o-Lanterne, dal nome di Jack O’Lantern del mito irlandese, erano in realtà abbastanza terrificante. Sono stati scolpiti da rape o barbabietole piuttosto che zucche arancioni festive e avevano lo scopo di allontanare i visitatori indesiderati.,
Iscriviti alla newsletter di IrishCentral per rimanere aggiornato con tutto irlandese!
Iscriviti a IrishCentral
Le zucche erano una delle prime specie vegetali, addomesticate dall’uomo circa 10.000 anni fa, per lo più coltivate per il loro potenziale di intaglio – per utensili da cucina, piatti, strumenti musicali, giocattoli, mobili e altro ancora. I Maori hanno iniziato a scolpirli per lanterne 700 anni fa – la parola Maori per “zucca” e “paralume” sono in realtà gli stessi.
Secondo il folklore irlandese, un uomo chiamato Jack O’Lantern fu condannato a vagare per la terra per l’eternità., Una figura spettrale della notte, O’Lantern cammina con un carbone in fiamme all’interno di una rapa scolpita per illuminare la sua strada.
La storia di Jack-o-Lantern nel folklore irlandese
(Getty Images)
Mentre il racconto va, un uomo chiamato Stingy Jack ha invitato il diavolo per un drink e lo ha convinto a shape-shift in una moneta con cui pagare. Quando il diavolo lo obbligò, Jack decise che voleva la moneta per altri scopi e la tenne in tasca accanto a una piccola croce d’argento per evitare che tornasse nel diavolo.,
Jack alla fine liberò il diavolo a condizione che non avrebbe disturbato Jack per un anno, e non avrebbe reclamato l’anima di Jack una volta morto. L’anno successivo, Jack ingannò ancora una volta il diavolo convincendolo a salire su un albero per prendere un pezzo di frutta. Quando era sull’albero, Jack scolpì una croce nel tronco in modo che il diavolo non potesse scendere finché non giurò che non avrebbe disturbato Jack Avaro per altri dieci anni.
Quando Jack morì, Dio non gli permise di andare in paradiso e il diavolo non gli permise di andare all’inferno., Fu invece inviato nella notte eterna, con un carbone ardente dentro una rapa scolpita per illuminare la sua strada. Ha vagato per la terra da allora. Gli irlandesi cominciarono a riferirsi a questa figura spettrale come “Jack della Lanterna”, che poi divenne “Jack O’Lantern.”
Qual era lo scopo originale per l’uso del Jack-o-Lantern ad Halloween?,
(Getty Images)
Questa leggenda è il motivo per cui le persone in Irlanda e in Scozia cominciarono a creare le proprie versioni della lanterna di Jack intagliando volti grotteschi in rape, mangelwurzel, patate e barbabietole, mettendole accanto alle loro case per spaventare Jack avaro e altri spiriti maligni erranti e viaggiatori.
Una volta che questa è diventata una tradizione di Halloween, Jack-o-Lanterne sono stati utilizzati come guide per le persone vestite in costume su Samhain (31 ottobre – 1 novembre), una versione gaelica tradizionale di Halloween, visto come una notte in cui il divario tra il mondo dei vivi e dei morti è particolarmente sottile., Il festival di Samhain segna la fine della stagione del raccolto e l’inizio dell’inverno, la “metà più scura” dell’anno.
Quando gli irlandesi e gli scozzesi emigrarono in America, portando con sé la tradizione, scoprirono che le zucche, originarie dell’America, producevano frutti perfetti per l’intaglio. Zucca Jack-o-Lanterne sono stati parte integrante delle feste di Halloween da allora.
Alcuni credono che il Jack-o-Lanterne origine con Ognissanti, e rappresentano le anime cristiane in purgatorio. Roaming Avaro Jack è in, dopo tutto, quello che sarebbe considerato purgatorio.,
Il Jack-o-Lantern era davvero una tradizione irlandese?
(Getty Images)
Anche se l’idea che il mito dei Jack-o-Lanterne è irlandese è ampiamente diffusa, non v’è alcuna ricerca scientifica in costumi irlandesi e mitologia che lo dimostra. Ci sono anche prove di rape utilizzate per quella che è stata chiamata una “Lanterna di Hoberdy” nel Worcestershire, in Inghilterra, alla fine del 18 ° secolo. Le Lanterne di Hoberdy avevano facce scolpite in rape e il moncone di una candela all’interno.
* Originariamente pubblicato nel 2014, aggiornato a ottobre 2020.