Lingua olandese

Lingua olandese, chiamata anche Nederlands olandesi o olandesi, in Belgio chiamata fiamminga o fiamminga Vlaams, una lingua germanica occidentale che è la lingua nazionale dei Paesi Bassi e, con francese e tedesco, una delle tre lingue ufficiali del Belgio. Anche se i parlanti dell’inglese di solito chiamano la lingua dei Paesi Bassi ” olandese “e la lingua del Belgio” fiammingo”, in realtà sono la stessa lingua.,

per saperne di Più su Questo Argomento
Germanica Occidentale lingue: neerlandese (Olandese, Fiammingo)
olandese, formalmente chiamato Olandese, è la lingua nazionale dei paesi Bassi e con il francese è la lingua nazionale del Belgio. Popolare…

L’olandese, che si presenta sia in forma standard che dialettale, è la lingua della maggior parte dei Paesi Bassi, del Belgio settentrionale e di una parte relativamente piccola della Francia lungo il Mare del Nord immediatamente ad ovest del Belgio., L’olandese è anche usato come lingua di amministrazione in Suriname e sulle isole di Curaçao, Sint Maarten, Aruba, Bonaire, Saba e Sint Eustatius, che insieme costituivano un’entità chiamata Antille Olandesi. Afrikaans, che è un derivato dell’olandese, è una delle lingue ufficiali del Sud Africa.

Nel Medioevo la lingua era chiamata Dietsc, o Duutsc, storicamente equivalente al tedesco Deutsch e significa semplicemente “lingua del popolo”, in contrasto con il latino, che era la lingua della religione e dell’apprendimento., La forma Duutsc è stato preso in prestito in inglese e dà moderna “olandese.”Il nome ufficiale della lingua è Nederlands, o olandese. Nei Paesi Bassi è anche chiamato Hollands (Hollandish), riflettendo il fatto che la lingua standard si basa in gran parte sul dialetto della vecchia provincia dell’Olanda (ora Olanda settentrionale e Olanda meridionale).

La lingua parlata esiste in molte varietà. L’olandese standard (Standaardnederlands o Algemeen Nederlands) è utilizzato per scopi pubblici e ufficiali, compresa l’istruzione nelle scuole e nelle università., Una grande varietà di dialetti locali sono utilizzati in situazioni informali, come ad esempio tra la famiglia, gli amici, e altri dallo stesso villaggio (questi esistono in gran lunga più varietà di quanto non faccia l’inglese del Nord America). L’olandese standard è caratterizzato grammaticalmente dalla perdita di terminazioni di caso nel nome.

Ottieni un abbonamento Britannica Premium e accedi a contenuti esclusivi. Iscriviti ora

In Belgio furono fatti sforzi per dare all’olandese uno status uguale al francese, che aveva assunto una predominanza culturale durante il periodo del dominio francese (1795-1814)., Nel 1938 l’olandese divenne l’unica lingua ufficiale della parte settentrionale del Belgio.

L’uso dell’olandese standard insieme al dialetto locale è molto più diffuso tra la gente dei Paesi Bassi che in Belgio. I dialetti dell’area delimitata approssimativamente da Amsterdam, L’Aia e Rotterdam sono più vicini all’olandese standard rispetto a quelli delle altre aree dialettali.

Insieme all’inglese, al frisone, al tedesco e al lussemburghese, l’olandese è una lingua germanica occidentale., Deriva dal Basso Francone, il discorso dei Franchi occidentali, che è stato ristrutturato attraverso il contatto con i parlanti del Mare del Nord germanico lungo la costa (Fiandre, Olanda)circa 700 ce. I primi documenti in lingua olandese risalgono approssimativamente alla fine del 12 ° secolo, anche se alcune glosse, nomi e parole occasionali apparvero un po ‘ prima.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Vai alla barra degli strumenti