La forma-ing di un verbo ha sia usi sostantivi che usi aggettivali (o avverbiali). In entrambi i casi può funzionare come un verbo non finito (ad esempio, prendendo oggetti diretti), o come un nome puro o aggettivo. Quando si comporta come un verbo non finito, è chiamato un gerundio nel caso del nome e un participio presente nel caso aggettivale o avverbiale. Usi come puro sostantivo o aggettivo può essere chiamato usi deverbal.
Le distinzioni tra questi usi sono spiegate nelle sezioni seguenti.,
Distinzione tra gerundi e participi presentimodifica
I gerundi e i participi presenti sono due tipi di verbi non finiti; la differenza è che i gerundi sono usati per produrre frasi sostantive e i participi per produrre frasi aggettivali o avverbiali. Questo è illustrato nei seguenti esempi:
- Mi piace mangiare torte.
Qui mangiare è un gerundio; la frase verbale mangiare torte serve come sostantivo, essendo l’oggetto del verbo principale come.
- L’ho visto mangiare una torta.,
Qui mangiare è un participio presente; la frase verbale mangiare una torta serve come aggettivo, modificandolo.
- Cercare di avere successo rende il successo più probabile.
Qui provare è un gerundio; la frase del verbo cercare di avere successo serve come sostantivo, il soggetto del verbo principale fa.
- Cercando di superare la recinzione, si è fatto male al ginocchio.
Qui provare è un participio presente; la frase verbale cercando di superare la recinzione ha la funzione di un avverbio nella clausola principale.,
La confusione è più probabile che si verifichi quando la parola-ing segue un verbo, nel qual caso può essere un aggettivo predicato e quindi un participio, o un oggetto diretto (o predicato nominativo) e quindi un gerundio. Ci sono alcune trasformazioni che possono aiutare a distinguere questi due casi. Nella tabella che segue, le trasformazioni producono frasi grammaticali con significati simili quando applicate a frasi con gerundi (poiché le trasformazioni si basano sul presupposto che la frase con la parola-ing sia una frase sostantiva)., Quando applicati a frasi con participi, producono frasi non grammaticali o frasi con significati completamente diversi. (Questi casi sono contrassegnati da asterischi.)
| Trasformazione | Gerundio usa | Participio usa |
|---|---|---|
| (nessuno) | John ha suggerito di chiedere a Bill. | John continuava a chiedere a Bill. |
| Passivizzazione | Chiedere Bill è stato suggerito. | *Chiedere Bill è stato mantenuto. |
| Sostituzione del pronome | John lo ha suggerito. | *John l’ha tenuto., |
| Sostituzione del nome puro | John suggerì la richiesta di Bill. | *John ha mantenuto la richiesta di Bill. |
| Sostituzione con clausola finita | John suggerì di chiedere a Bill. | *John ha mantenuto che il disegno di legge essere chiesto. |
| Marcatura del soggetto con possessivo | John ha suggerito il nostro disegno di legge. | *John ha mantenuto il suo conto chiedendo. |
| Clefting | Chiedere a Bill è ciò che John ha suggerito. | *Chiedere a Bill è ciò che John ha mantenuto. |
| Dislocazione sinistra | Chiedendo Bill John suggerito., | *Chiedendo Bill John mantenuto. |
Per maggiori dettagli sull’uso dei gerundi inglesi e dei participi presenti, vedi Usi dei verbi non finiti in inglese.
Distinzione tra usi verbali e deverbalimodifica
Quando viene usato come gerundio o participio presente, la forma-ing è un verbo non finito, che si comporta come un verbo (finito) in quanto forma una frase verbale, prendendo dipendenti e modificatori tipici del verbo come oggetti e avverbi., Quella frase verbale viene quindi utilizzata all’interno di una frase più grande, con la funzione di un aggettivo o avverbio (nel caso del participio) o con la funzione di un sostantivo (nel caso del gerundio).
Tuttavia le stesse forme derivate dal verbo sono talvolta usate anche come nomi o aggettivi puri. In questo caso la parola non forma una frase verbale; tutti i modificatori necessari saranno di tipo grammaticale che è appropriato per un sostantivo o un aggettivo rispettivamente.
Ad esempio:
- Gridare ad alta voce è maleducato., (gridare è un gerundio, modificato dall’avverbio ad alta voce)
- Gridare forte è qualcosa che non sopporto. (gridare è un sostantivo puro, modificato dall’aggettivo forte)
- L’ho visto eccitare la folla. (emozionante è un participio, prendendo l’oggetto le folle)
- E ‘ stato un gioco molto emozionante. (eccitante è un aggettivo puro, modificato da very, un avverbio tipicamente applicato agli aggettivi)
Quando usato come un sostantivo puro o aggettivo (cioè avendo perso il suo carattere verbale grammaticale), la forma-ing può essere chiamata un sostantivo deverbale o aggettivo deverbale., Terminologia varia, tuttavia; può anche essere chiamato un sostantivo verbale o aggettivo (sulla base del fatto che è derivato da un verbo). In altri casi questi ultimi termini possono essere applicati in aggiunta, o esclusivamente, ai gerundi e ai participi, così come ad altre forme verbali non finite come gli infiniti.
In alcune situazioni, la distinzione tra usi gerundici/participi e usi deverbali può essere persa, in particolare quando la parola-ing appare da sola., Ad esempio, in “Mi piace nuotare”, non è chiaro se il nuoto sia inteso come un gerundio (come sarebbe in “Mi piace nuotare velocemente”), o come un nome puro (come in “Mi piace il nuoto competitivo”). Si noti che potrebbe esserci una distinzione di significato tra le due interpretazioni: come gerundio, significa che all’oratore piace nuotare, mentre come nome puro non specifica in che modo l’oratore gode dell’attività (come concorrente, spettatore, ecc.,)
La forma-ing usata come nome puro di solito denota l’azione codificata dal verbo (in generale o in una particolare istanza), come negli esempi precedenti. Tuttavia a volte arriva ad assumere altri significati, come un oggetto fisico o un sistema di oggetti: costruzione, recinzione, tubazioni, ecc.
Per ulteriori informazioni sugli usi dei verbi non finiti e dei nomi verbali, vedi Usi dei verbi non finiti in inglese.