Eleuthero root
Latin Name: Eleutherococcus senticosus (syn., Acanthopanas senticosus)
Pharmacopeial Nome: Eleutherococci radice
Altri Nomi: ginseng Siberiano, Ussurian spinoso pepperbush, Taiga root
- Panoramica
- Descrizione
- la Chimica e la Farmacologia
- Usa
- Controindicazioni
- Effetti Collaterali
- Utilizzare Durante la Gravidanza e l’Allattamento
- Interazioni con Altri Farmaci
- il Dosaggio e la Somministrazione
- Risorse Aggiuntive
Panoramica
Eleuterococco è venduto negli Stati Uniti come “Ginseng Siberiano’ (E. senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim., famiglia Araliaceae)., È conosciuto in Cina come ci wu jia. La pianta è un arbusto a gambo spinoso trovato nel nord-est asiatico e in Giappone, ed è attualmente prescritto per uso medicinale in Francia, Germania, Russia e Cina. La parte utilizzata è costituita dalle radici essiccate e dalla corteccia della radice. Eleuthero è stato usato in Cina come rimedio popolare per bronchiti, disturbi cardiaci e reumatismi e come tonico per ripristinare vigore, migliorare la salute generale, ripristinare la memoria, promuovere un sano appetito e aumentare la resistenza (Foster, 1996)., Il termine ‘adattogeno ‘è stato coniato da un ricercatore sovietico per descrivere la capacità di eleuthero di aumentare la resistenza’ non specifica ‘ in un organismo e per aiutare a modulare lo stress e migliorare le prestazioni in condizioni di stress. Gran parte della letteratura scientifica pubblicata in Cina impiega ancora l’ex binomio latino Acanthopanax senticosus.
Esiste un numero relativamente limitato di studi clinici controllati eseguiti con eleuthero., Uno studio crossover a singolo cieco, controllato con placebo, della durata di otto giorni ha studiato l’effetto dell’estratto di eleuthero (2 ml, due volte al giorno) sulla capacità lavorativa e sull’affaticamento di sei atleti maschi, di età compresa tra 21 e 22 anni. Sono stati misurati l’assorbimento di ossigeno, la frequenza cardiaca, il lavoro totale e il tempo di esaurimento. Risultati significativi sono stati osservati in tutti i parametri, in particolare l’aumento del 23,3% del lavoro totale osservato nel gruppo di test eleuthero rispetto al 7,5% del gruppo placebo (Asano et al., 1986).
Uno studio di otto settimane in doppio cieco, controllato con placebo, ha valutato l’efficacia dell’estratto di eleuthero (3.,4 ml al giorno) su prestazioni submassimali e massime di esercizio di 20 corridori di distanza altamente addestrati. Non è stata osservata alcuna differenza significativa tra i gruppi di test e di controllo nella frequenza cardiaca, nel consumo di ossigeno, nel volume minuto scaduto, nel rapporto di scambio respiratorio, nello sforzo percepito e nei livelli di lattato sierico (Dowling et al., 1996).
Uno studio crossover randomizzato, controllato con placebo, in doppio cieco, ha confrontato le misurazioni della funzione cognitiva in 24 soggetti che hanno assunto eleuthero (625 mg due volte al giorno), Ginkgo biloba (28,2 mg di flavonolglicosidi al giorno) o placebo., Alla fine di ogni periodo di dose di tre mesi, sono stati misurati la concentrazione, la memoria selettiva, la funzione cognitiva e il benessere. Sono stati dimostrati miglioramenti significativi nella memoria selettiva del gruppo eleuthero rispetto al gruppo placebo (p<0,02). Per coloro che assumevano ginkgo, i risultati erano significativi solo in quei soggetti di età superiore ai 48 anni (p<0,05). Nessun cambiamento nella concentrazione è stato scoperto in nessun gruppo. Effetti significativi di eleuthero sono stati notati anche nei sentimenti di benessere e nei livelli di attività (Winther et al., 1997).,
Sono stati condotti diversi studi per valutare gli effetti di eleuthero sulle condizioni degli occhi e sulla distinzione dei colori. Uno studio ha valutato gli effetti pre e postoperatori dell’estratto di eleuthero (1,5 ml due volte al giorno) su 282 pazienti maschi o femmine affetti da glaucoma primario (102 casi) e ustioni oculari (58 casi). Effetti benefici sono stati notati in entrambi i trattamenti. Eleuthero è stato anche trovato utile in 122 casi di trattamento di miopia (Zaikova et al., 1968).,
In 50 pazienti con normale visione tricromatica una singola dose di estratto di eleuthero (2 ml) ha stimolato la distinzione del colore (rosso e verde) entro 30-60 minuti dall’ingestione. L’effetto massimo è stato raggiunto in sei-sette ore e persistito per un minimo di 29 ore (Sosnova, 1969).
Descrizione
Eleuthero è costituito dalle radici essiccate e rizoma di Eleutherococus senticosus Rupr. et Maxim. e le loro preparazioni in dosaggio efficace. La radice contiene lignani e derivati cumarinici.,
Chimica e farmacologia
Eleuthero contiene fenolici, polisaccaridi ed eleuterosidi A-G, il contenuto totale compreso tra 0,6-0,9% (Bradley, 1992). Gli eleuterosidi B, B1 ed E sono rappresentativi di tre classi di composti chiamati collettivamente eleuterosidi. Altri costituenti includono fenilpropanoidi, lignani, cumarine, polisaccaridi e zuccheri (Bradley, 1992). È stata pubblicata una revisione della chimica di eleuthero con 29 strutture chimiche (Tang e Eisenbrand, 1992).,
La Commissione E ha riferito che nel test di immobilizzazione e nel test di freddezza, la resistenza dei roditori è stata migliorata. Inoltre, la conta dei linfociti nei volontari sani, in particolare i linfociti T, è aumentata in seguito all’assunzione di estratti fluidici.
Eleuthero ha dimostrato effetti adattogeni e di miglioramento della resistenza (Wagner et al., 1985; Leung e Foster, 1996), effetti immunomodulatori (Bradley, 1992; Bohn et al., 1987), effetti immunostimolanti (Fang et al., 1985), attività ipoglicemica (Hikino et al., 1986), effetti di inibizione dell’aggregazione piastrinica (Yun-Choi et al.,, 1987), ed effetti antiproliferativi sulle cellule leucemiche in vitro (Bradley, 1992; Hacker e Medon, 1984). Tuttavia, un esperimento in vivo che ha valutato l’effetto di eleuthero sulla resistenza e sulla longevità non ha trovato alcuna differenza significativa tra i topi dati da eleuthero e topi di controllo (Lewis et al., 1983). In studi su animali e in vitro, eleuthero ha dimostrato gli effetti della radioprotezione (Yonezawa et al., 1989) e riduzione dello stress (Takasugi et al., 1985).,
Utilizza
La Commissione E ha approvato eleuthero come tonico in tempi di stanchezza e debilitazione, diminuzione della capacità di lavoro o concentrazione e durante la convalescenza. Altri usi per eleuthero sono per condizioni infiammatorie croniche e tradizionalmente per astenia funzionale (Bruneton, 1995).
Controindicazioni
La Commissione E rileva una controindicazione per l’ipertensione. Eleuthero è generalmente considerato dalla maggior parte degli erboristi negli Stati Uniti per essere più mite in attività rispetto alla radice più stimolante del ginseng asiatico (Panax ginseng)., Ci sono almeno due studi in cui si raccomanda che eleuthero non venga somministrato a persone con una pressione sanguigna superiore a 180/90 mm Hg (Farnsworth, 1985). Presumibilmente, queste informazioni hanno indotto la Commissione a notare questo possibile effetto negativo in alcune persone. Tuttavia, i glicosidi contenuti in eleuthero hanno dimostrato di abbassare la pressione sanguigna (McGuffin et al., 1997).
Effetti indesiderati
Nessuno noto.
Uso durante la gravidanza e l’allattamento
Non sono note restrizioni.
Interazioni con altri farmaci
Nessuna nota.,
Dosaggio e somministrazione
Se non diversamente prescritto: 2-3 g al giorno di radice in polvere o tagliata per tè fino a tre mesi, nonché estratti alcolici acquosi per uso interno. Un corso ripetuto è fattibile.
Infusione: 2-3 g in 150 ml di acqua.
Fluidoestratto 1:1 (g/ml): 2-3 ml.
Tintura 1:5 (g / ml): 10-15 ml.
Asano, K. et al. 1986. Effetto dell’estratto di Eleutherococcus senticosus sulla capacità lavorativa fisica umana. Planta Med 3: 175-177.
Bradley, P. R. (ed.). 1992. British Herbal Compendium, Vol. 1., Bournemouth: British Herbal Medicine Association.
Bruneton, J. 1995. Farmacognosia, Fitochimica, Piante Medicinali. Parigi: Lavoisier Publishing.
Fang, J. et al. 1985. Polisaccaridi immunologicamente attivi di E. senticosus. Phytochem 24: 2619-2622.
Foster, S. 1996. Ginseng siberiano-Eleuterococco senticosus. Botanical Booklet Series, No. 302. Austin: Consiglio Botanico americano.
Takasugi, N. et al. 1985., Effetto di Eleutherococcus senticosus e dei suoi componenti sulla temperatura rettale, sui toni del corpo e della presa, sulla coordinazione motoria e sui movimenti esplorativi e spontanei nei topi stressati acuti. Shoyakugaku Zasshi 39 (3): 232-237.
Tang, W. e G. Eisenbrand. 1992. Farmaci cinesi di origine vegetale: chimica, farmacologia e uso nella medicina tradizionale e moderna. Il nuovo anno.
Wagner, H., H. Hikino, N. R. Farnsworth. 1985. Ricerca economica e sulle piante medicinali. Londra; Orlando, FL: Academic Press. 155-215.
Winther, K. et al. 1997., La radice russa (Ginseng siberiano) migliora le funzioni cognitive nelle persone di mezza età, mentre il Gingko biloba sembra efficace solo negli anziani. (XVI Congresso Mondiale di Neurologia, Buenos Aires) J Scienze Neurologiche 150: S90.
Yonezawa, M. et al. 1989. Protezione dalle radiazioni con estratto di Shigoka su irradiazione a dose divisa nei topi. J Radiazione Res 30 (3): 247-254.
Yun-Choi, H., J. Kim, J. Lee. 1987. Potenziali inibitori dell’aggregazione piastrinica da fonti vegetali, III. J Nat Prod 50(6):1059-1064.
Zaikova, M., A. Verba, M. Snegireva. 1968. . Vestn Oftalmol 81 (3): 70-74.,
Risorse aggiuntive
Kaloeva, Z. D. 1986. . Farmakol Toksikol 49 (5): 73.
1) La sezione Panoramica contiene nuove informazioni.
2) Descrizione, Chimica e farmacologia, Usi, Controindicazioni, effetti collaterali, interazioni con altri farmaci e sezioni di dosaggio sono state tratte dal lavoro originale. Ulteriori informazioni sono state aggiunte in alcune o tutte queste sezioni, come indicato con riferimenti.,
3) Il dosaggio per preparazioni equivalenti (infusione di tè, fluidextract e tintura) è stato fornito sulla base del seguente esempio:
4) Le sezioni Riferimenti e risorse aggiuntive sono nuove sezioni. Ulteriori risorse non sono citati nella monografia, ma sono inclusi per scopi di ricerca.
Questa monografia, pubblicata dalla Commissione E nel 1994, è stata modificata sulla base di nuove ricerche scientifiche. Contiene informazioni farmacologiche e terapeutiche più ampie tratte direttamente dalla Commissione E.