Che cos’è un’epigrafe?
Un’epigrafe è un breve estratto che precede qualsiasi opera letteraria. Proveniente dal greco epigraphein, che significa “scrivere su”, epigrafi divenne una convenzione letteraria nel XVIII secolo. Come le dediche, sono ancora comuni nei romanzi, nei libri di poesia e persino nelle opere di saggistica.
La funzione primaria di un’epigrafe è quella di introdurre il tema di un’opera letteraria che segue., A volte, gli autori usano un’epigrafe per collocarsi in una tradizione letteraria simile a quella dello scrittore che stanno citando. Per esempio, un romanzo contemporaneo che è nello stile di un romanzo epistolare — una narrazione che consiste interamente di lettere scritte avanti e indietro tra i personaggi — potrebbe avere un’epigrafe da Samuel Richardson, che era famoso per aver scritto romanzi epistolari.
Le epigrafi non devono essere di veri scrittori. Diversi autori, tra cui F. Scott Fitzgerald, hanno composto le proprie epigrafi e citato un autore fittizio., Tali epigrafi prendono delicatamente in giro la necessità di farsi parte di una grande tradizione letteraria. Le epigrafi truccate sono più comuni nel modernismo e nella letteratura post-moderna, riflettendo il solipsismo e la giocosità di questi movimenti.
Come si identificano le epigrafi per iscritto?
Un’epigrafe arriva all’inizio di un’opera letteraria, il più delle volte subito dopo il frontespizio. In un breve lavoro, come un poema lirico, l’epigrafe arriva subito dopo il titolo.
Esempi di epigrafe
Epigrafe Esempio 1., “Siete tutti una generazione perduta”, una citazione attribuita a Gertrude Stein, è l’epigrafe di The Sun Also Rises di Ernest Hemingway.
Epigrafe Esempio 2. “Dietro ogni grande fortuna c’è un crimine”, del romanziere francese dell’Ottocento Honoré de Balzac, è l’epigrafe de Il padrino di Mario Puzo.
Epigrafe Esempio 3. “Gli avvocati, suppongo, erano bambini una volta” è l’epigrafe di Harper Lee Per uccidere un Mockingbird. La citazione è di Charles Lamb.
Epigrafe Esempio 4., Il romanzo di Amy Tan, The Joy Luck Club, inizia con un’epigrafe sotto forma di parole dell’autore a sua madre: “Mi hai chiesto una volta cosa avrei ricordato. Questo e molto altro.”
Epigrafe Esempio 5. Sebbene il suo romanzo più famoso, Il Grande Gatsby, abbia un’epigrafe inventata, Tender is the Night di F. Scott Fitzgerald usa un passo del poeta romantico John Keats: “Già con te! tenera è la notte. . . / Ma qui non c’è luce,/Salva ciò che viene dal cielo con le brezze soffiate/Attraverso le tenebre verdeggianti e le tortuose vie muschiose.”
(Visualizza tutti i dispositivi letterari)