California Service Dog Laws (Italiano)

La legge della California consente alle persone con disabilità di portare cani di servizio addestrati e cani di servizio psichiatrici, ma non animali di supporto emotivo, in tutti i luoghi pubblici. Diverse leggi della California stabiliscono i diritti delle persone con disabilità che usano gli animali per assisterli. Queste leggi includono l’Unruh Civil Rights Act, il California Disabled Persons Act (CDPA) e il Fair Employment and Housing Act (FEHA)., (Le leggi federali sui diritti di disabilità, come l’Americans with Disabilities Act (ADA), proteggono anche i diritti delle persone che usano cani di servizio e animali di supporto emotivo. Per ulteriori informazioni, vedere il nostro articolo sulla legge federale per quanto riguarda gli animali di servizio. Quando la legge federale e statale differiscono, a seconda di quale uno offre una maggiore protezione generalmente si applica.)

Definizioni

Ai sensi della legge sugli alloggi pubblici:

“cane guida” indica qualsiasi cane guida addestrato da una persona autorizzata.,

“signal dog” indica qualsiasi cane addestrato per avvisare un individuo sordo o con problemi di udito di intrusi o suoni.

“cane di servizio” indica qualsiasi cane addestrato individualmente alle esigenze dell’individuo con disabilità, inclusi, ma non limitati a, lavori di protezione minimi, lavori di soccorso, trazione di una sedia a rotelle o recupero di oggetti caduti.

Ann di West. Cal. Civ. Codice § 54.,1

Legge sull’alloggio

Ogni persona con disabilità ha il diritto di essere accompagnata da un cane guida, da un cane segnalatore o da un cane di servizio in qualsiasi luogo pubblico senza essere tenuta a pagare un costo aggiuntivo.

Una violazione del diritto ai sensi dell’Americans with Disabilities Act del 1990 costituisce anche una violazione di questa sezione, e nulla in questa sezione deve essere interpretato per limitare l’accesso di qualsiasi persona in violazione di tale atto.

Ann di West. Cal. Civ. Codice § 54.,2

Chiunque neghi o interferisca con l’ammissione o il godimento delle strutture pubbliche o interferisca in altro modo con i diritti di un individuo con disabilità è responsabile per ogni reato per i danni effettivi fino a un massimo di 3 volte l’importo dei danni effettivi, ma in nessun caso meno di $1,000 e le spese legali.

“Interferire”, ai fini di questa sezione, include, ma non è limitato a, prevenire o causare la prevenzione di un cane guida, cane segnalatore o cane di servizio dallo svolgimento delle sue funzioni nell’assistenza a una persona disabile.

Ann di West. Cal. Civ., Codice § 54.3

È una negazione della parità di accesso alle sistemazioni abitative rifiutarsi di affittare un alloggio a un individuo che utilizza un cane da assistenza.

Ann di West. Cal. Civ. Codice § 54.1

I cani guida addestrati, i cani segnalatori e i cani di servizio addestrati possono essere trasportati su un scuolabus se accompagnati da alunni disabili iscritti a una scuola pubblica o privata o da insegnanti disabili impiegati in una scuola pubblica o privata o in una community college o da persone che addestrano i cani.

Ann di West.Cal.Educ.,Codice § 39839

Molestia/Interferenza con cani di servizio

Interferenza/molestia:

Chiunque interferisca intenzionalmente con l’uso di una guida, un segnale o un cane di servizio o un aiuto alla mobilità molestando o ostacolando è colpevole di un reato minore, punibile con la reclusione in una prigione della contea fino a 6 mesi, o multa non inferiore a $1,500 né

Ann di West. Cal. Codice penale § 365.,6

Lesioni o morte al cane di servizio:

Illegale permettere a qualsiasi cane di ferire o uccidere qualsiasi cane di servizio mentre il cane di servizio è in esecuzione delle sue funzioni. La violazione è un’infrazione punibile con una multa se la lesione è causata dal mancato esercizio delle cure ordinarie da parte della persona.

La violazione è un reato se la lesione è causata da negligenza sconsiderata nell’esercizio del controllo sul suo cane punibile con una multa non inferiore a $2,500 né superiore a $5,000, o entrambi. In caso di condanna, il convenuto effettua la restituzione, comprese le fatture veterinarie e le spese di sostituzione.,

Ann di West. Cal. Codice penale § 600.2

Qualsiasi persona cheintenzionalmente causa lesioni o la morte di qualsiasi cane di servizio, mentre il cane è in esecuzione delle sue funzioni, è colpevole di un reato è colpevole, punibile con la reclusione fino a 1 anno, o con multa fino a $10.000, o da entrambi. Al momento della condanna, un imputato deve fare restituzione alla persona con disabilità che ha la custodia o la proprietà del cane per eventuali fatture veterinarie e costi di sostituzione del cane se è disabile o ucciso.

Ann di West. Cal. Codice penale § 600.,5

Legge sulla guida

Un pedone totalmente o parzialmente cieco che utilizza un cane guida, ha il diritto di passaggio.
Il conducente deve cedere il diritto di passaggio e prendere tutte le precauzioni ragionevolmente necessarie per evitare lesioni a questo pedone cieco
In caso contrario è un reato, punibile con la reclusione nella prigione della contea non superiore a 6 mesi, o una multa non inferiore a $500 né più di $1.000, o entrambi.
Ann di West. Cal. Codice del veicolo § 21963

Licensing Law

Per una licenza, persona deve firmare dichiarazione giurata affermando cane è addestrato cane di assistenza., Persona che fa falsa dichiarazione giurata affronta 6 mesi di carcere e / o fine 1.000 multa.
Al momento della morte o del ritiro di un cane da assistenza, il proprietario o la persona in possesso del tag di identificazione del cane da assistenza deve immediatamente restituire il tag al reparto controllo animali che ha rilasciato il tag.

Ann di West. Cal. Food & Agric. Codice § 30850.,

dichiarazione Fraudolenta

Qualsiasi persona che deliberatamente e fraudolentemente rappresenta se stesso o se stessa, mediante avviso verbale o scritta, di essere il proprietario o l’allenatore di qualsiasi canino licenza/qualificato/identificato come una guida, segnale, o un cane di servizio, è colpevole di un reato punibile con la reclusione nel carcere della contea non superiore a 6 mesi, con una multa non superiore a $1.000 o sia con multe e reclusione.

Ann di West. Cal. Codice penale § 365.7

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Vai alla barra degli strumenti