Mileva Maric Einstein, Albert Einstein je žena, napsal v roce 1936 slavný Švýcarský psychoanalytik Carl Jung pro radu o jejich mladšího syna Eduarda Einsteina, diagnostikována schizofrenie.,
tři děti Albert Einstein and Mileva Maric Einstein, jen jeden, Hans Albert, nejstarší syn (a prostřední), skončil s šťastný život a úspěšnou kariéru. Jako hydraulický inženýr byl poctěn za své úspěchy., Einstein linie (Albert a Mileva vnuci, pravnuci a prapravnuci) pramení z jeho manželství s Frídou Knecht.
Lieserl, v kontrastu, Albert a Mileva první dítě a jediná dcera, kdo byl počat a narodil se předtím, než se oženil, neměl tak naplněný život., Spíše se zdá, že byl zkrácen v raném věku. Zatímco v pozdní fázi těhotenství Mileva opustila Alberta ve Švýcarsku a vrátila se do rodného Srbska, aby porodila. Tam zůstal malý Lieserl. Není jasné, co se stalo poté. Učenci věří, že možná byla adoptována a pravděpodobně zemřela velmi mladá. Vzhledem k tomu, že Albert zůstal ve Švýcarsku během jejího narození a prvních let, pravděpodobně se s ní nikdy nesetkal.,
listy Eduard, nejmladší dítě, narozen dne 28. července 1910. Přezdívaný „Tete“ byl velmi jasný a dobře čitelný, se zájmy v poezii a hudbě., Jeho dětství byla narušena odloučení a rozvod jeho rodičů, proces, který začal v roce 1914, kdy Albert přijal tři souběžné pozice v Berlíně, včetně profesorem na univerzitě. Mileva neměla ráda Berlín a brzy se s dětmi přestěhovala zpět do Švýcarska.,
Mileva brzy zjistil, že Albert měl poměr se svou sestřenicí Elsou. Po půlhodinovém pokusu (z Albertovy strany) smířit se rozvedli. Albert se brzy znovu oženil a žil s Elsou a jejími dvěma dcerami Margot a Ilse v Berlíně.
Einstein psal často svým synům a někdy je vzal na dovolenou., Například v roce 1925 je vzal na dovolenou do Kielu v severozápadním Německu. Albert napsal báseň o tom, jak se těší „droždí koláče“ v pekárně:
v době, kdy byl v jeho pozdním mladistvém věku a na počátku 20. let, Eduard měl ambice stát se psychiatrem., Albert Einstein schválil svou volbu kariéry a napsal mu o dílech Freuda. Mileva podporovala obě děti část peněz z Albertovy Nobelovy ceny, jak je stanoveno v rozvodovém řízení. Podle všeho však byla velmi depresivní. Když Eduard začal zobrazovat známky duševní nemoci, měla potíže situaci zvládnout emocionálně. Eduard začal být viděn v Burghölzli, slavné psychiatrické nemocnici v Curychu, kde dostal diagnózu schizofrenie a rezidenční léčby.,
Poté, v roce 1933, poté, co Nacisté převzali moc v Německu, Albert byl nucen snížit vazby, které represivní režim, který měl vpadl do jeho majetku, a dát odměnu na jeho hlavu. On a Elsa se přestěhovali do Princetonu, kde začal pozici. V té době se Hans Albert přestěhoval do německého Dortmundu., Brzy se také emigroval do Spojených Států, takže Mileva sám ve Švýcarsku vyrovnat se s Eduardem je zoufalé situaci. Její deprese se zhoršila, spolu s její finanční situací.
Na 21. dubna 1936, Mileva napsal proslulý Švýcarský psychoanalytik Carl Jung, s prosbou o pomoc s jejím synem., Zde je můj volný překlad:
Vážení Prof.
V minulosti semestry sledoval jsem vaše prohlášení, ve většině své přednášky se s velkým zájmem a obdivem. Bohužel, to není jen Platonický zájem v této vědy, které mě vedly k tomu, ale hluboké třeba, aby se pokusili pochopit trochu smůlu, vážné nemoci, která zasáhla můj syn (který je také synem Prof. a. Einstein, slavný fyzik). Chtěl jsem vás vidět, abyste požádali o radu a slyšeli, jak vyjadřujete svůj názor na jeho stav., Nyní, na vrcholu své jiné problémy, jsem se stal velmi chudé a těžko by být schopen nabídnout něco cenného na oplátku za vaše úsilí, které se mě držel zpátky. Ale pokud byste byli ochotni chatovat, byl bych velmi vděčný.
Neexistuje žádný záznam o Jung reagovat na Mileva, jen vědomí, že on může byli na dovolené na dobu: https://blogs.ethz.ch/digital-collections/en/2019/02/15/das-tiefe. Ani neexistuje důkaz, že by se Jung někdy setkal s Eduardem.,
Po Mileva zemřel v roce 1948, Eduard byl v podstatě opuštěn. Zbytek života strávil v Burghölzli. Zajímavé je, že i když byl narušen, pokračoval v kreativním projevu, jako jsou náčrtky a básně. Jedna taková báseň je obzvláště působivá: Einsames Ende (Lonely End), který vyjadřuje své pocity pohyblivým způsobem.,
Tady je můj osobní překlad a výklad, že báseň:
OSAMĚLÉ KONCI
Tušení, jak umírám osamělý
Tiše zmizí,
A v žádném kůra
Moje existence vroubkované.
to, co jsem zasel
vítr odfoukl
to, co jsem obsahoval
, již zmizelo
Proud se odplavil.,
Forebodings, jak umírám osaměle
a jak hanba,
Moje sevření na sebe,
vzal všechno ode mě.