nenechte se mýlit, Richard Roberts zná svého drahého přítele Franka Lucase, jednoho z nejznámějších amerických drogových pánů, udělal věci, které zničily rodiny a zpustošené komunity.
ale stejným dechem se také zasměje absurditě jejich přátelství, které bylo tak čisté, že Lucas požádal Robertse, aby byl kmotrem svého nejmladšího syna Raye.,
Když Roberts, který dohlížel na Essex County státního Úřadu pro Narkotika v roce 1970, byl poprvé představen na muže, který byl s drogami čistý heroin z Jihovýchodní Asie do Harlemu a Newark v roce 1970, jeho boj touhou bylo, aby zámek Lucas.
nakonec to udělal, nabbing obvinění Lucase poté, co vypnul trh s heroinem řízený lucasovým bratrem Vernonem., Poté, co Lucas byl usvědčen a odsouzen k 60 letům vězení, šéf si to rozmyslel a dohodl se na spolupráci s vládou, což si vyžádalo celoživotní přátelství s mužem, který skončil svou vládu teroru.
“ nikdo není dobrý. Nikdo není úplně špatný, “ řekl Roberts v pátečním telefonickém rozhovoru. „Snažíte se vidět dobro a snažíte se zapomenout na špatné.“
Frank Lucas zemřel ve věku 88 let ve čtvrtek večer v New Jersey. Zatímco Lucasovo zdraví klesalo, Roberts stále těžko věří, že je pryč.“čekali jste, že bude žít věčně,“ řekl Roberts.,
jak nekonvenční bylo jejich přátelství, způsob, jakým Roberts přemýšlí o Lucasově životě, může být stejně komplikovaný. Bývalý prokurátor často mluví o Lucasovi v zářících termínech, ale často musí předmluvu nebo uzavřít svou myšlenku: „to, co udělal, bylo hrozné.“
ale Robertsovi byl Lucas poháněn penězi a chamtivostí a nedokázal rozpoznat škodu, kterou udělal — dokud to neudělal.
během Lucasova procesu byla na stánek povolána mladá matka, jejíž dcera se předávkovala a zemřela na „modrý magický“ heroin, který Lucasova posádka prodala., Když matka prožívala hrůzný okamžik, v soudní síni nebylo suché oko, vzpomínal Roberts.“bylo to nejdramatičtější svědectví, jaké jsem kdy viděl,“ řekl Roberts. „Zabilo ho to.“
když soud šel do přestávky, Lucasův právník oslovil Robertse a řekl, že Lucas s ním chce mluvit sám. Když seděli v malé místnosti uvnitř soudní budovy, Lucas-s myšlenkou na matku na stánku popisující její mrtvou dceru-přišel k realizaci.
„nikdy jsem o tom tak nepřemýšlel,“ řekl Roberts.,
Lucas, který Roberts řekl, že se nadále zabývá problémy po celý život, s sebou později v životě nesl tuto škodu.
“ pravděpodobně jsem udělal více škod, než jsem udělal dobře. Asi ano, a to je fakt, “ řekl Lucas hvězdnému Ledgerovi v roce 2013. „V té době jsem si nebyl vědom toho, co dělám. Věděl jsem jen, že vydělávám velké dolary. Špatný obchod byl dobrý obchod. Byl to hrozný obchod, řekl jsem to tak. Byl jsem v heroinu … to nejhorší, co můžete získat. Nemůžete se dostat o nic nižší než to, a byl jsem v tom. Až k mé hlavě., Jestli chceš říct, že jsem nebyl dobrý zkurvysyn, tak buď mým hostem. Protože to jsem byl já.“
po odsouzení se Lucas brzy otočil a pomohl vládě zatknout řadu drogových dealerů. (V 80. letech si odseděl sedm let svého trestu, než se přestěhoval do Newarku.)
Roberts to viděl jako znamení lítosti od Lucase a důvod dát mu druhou šanci jako osobě.“nejsem ten, kdo by někoho odsoudil za cokoli, co dělá,“ řekl Roberts. „Každý dostane druhou šanci v mém světě. Frank udělal správnou věc (spoluprací)., Způsobil hodně bolesti a strádání? Jo. Ale to je všechno podnikání. Na osobní úrovni byl velmi charismatický. Mohl by být velmi sympatický, ale nechtěl bych, no, Byl jsem na špatném konci. Najednou na mě byla smlouva.“
dva byli zobrazováni v hitu roku 2007 filmu „American Gangster“, v hlavní roli Denzel Washington jako Lucas a Russell Crowe jako Roberts.
„líbilo se mu to,“ řekl Roberts se smíchem a dodal, že nebylo špatné, aby ho Russell Crowe vylíčil.
Roberts také čelil některým problémům ve své době od svržení Lucase., V roce 2017 se přiznal k několika daňovým zločinům a byl odsouzen ke tříleté zkušební době, včetně 10 měsíců domácího vězení. Žije v Bloomfieldu.
Roberts řekl, že mluvil s Lucasem před několika týdny a věděl, že se jeho přítel blíží ke konci.
“ Ahoj, franku. Uvidíme se na konci řádku,“ řekl Roberts po dlouhé pauze.
reportér NJ Advance Media Alex Napoliello přispěl k této zprávě.
Joe Atmonavage může být dosaženo na adrese [email protected]. Sledujte na Twitteru @ monavage. Najít NJ.com na Facebook.
máte tip? Řekni nám to. nj.,com / tips
Získejte nejnovější aktualizace přímo ve vaší doručené poště. Přihlásit se NJ.com ‚ s bulletiny.