Výňatek ze stránky 45-46, Boy Scout Handbook, 11 ed,
(#33105), copyright 1998 BSA, ISBN 0-8395-3105-2
a ze stránky 420-421, Skautíci Scout Knihu, 1998 edition,
(#33108), copyright 1998 BSA, ISBN 0-8395-3108-7
Než si slib sebe žádnou přísahu nebo slib, musíte vědět, co to znamená. Následující odstavce vám pomohou pochopit význam skautské přísahy.
na mou počest . . .
tím, že dáte své slovo, slibujete, že se budete řídit ideály skautské přísahy.
. . Budu se snažit . . .,
snažte se žít až do bodů skautské přísahy. Změřte své úspěchy proti vlastním vysokým standardům a nenechte se ovlivnit tlakem vrstevníků nebo tím, co dělají jiní lidé.
. . Plnit svou povinnost vůči Bohu . . .
vaše rodina a náboženští vůdci vás učí o Bohu a způsobech, jak můžete sloužit. Děláte svou povinnost vůči Bohu tím, že každý den dodržujete moudrost těchto učení a respektujete a hájíte práva druhých praktikovat své vlastní přesvědčení.
. . a moje země . . .,
pomozte udržet Spojené státy silným a spravedlivým národem tím, že se dozvíte o našem vládním systému a vašich povinnostech jako občana a budoucího voliče.
Amerika se skládá z nesčetných rodin a komunit. Když pracujete na zlepšení své komunity a vašeho domova, sloužíte své zemi. Přírodní zdroje jsou další důležitou součástí amerického dědictví hodného vašeho úsilí porozumět, chránit a používat moudře. To, co děláte, může být skutečný rozdíl.
. . a dodržovat skautský zákon; . . .,
dvanáct bodů skautského zákona jsou pokyny, které vás mohou vést k moudrým rozhodnutím. Když se budete řídit skautským zákonem, ostatní lidé vás budou respektovat za způsob, jakým žijete,a budete se respektovat.
. . Pomáhat ostatním lidem za všech okolností; . . .
existuje mnoho lidí, kteří vás potřebují. Váš veselý úsměv a pomocná ruka ulehčí zátěž mnoha, kteří potřebují pomoc. Tím, že pomáháte, kdykoli je to možné, děláte svou roli, abyste z toho udělali lepší svět.
. . Abych se udržel fyzicky silný, . . .,
postarejte se o své tělo tak, aby vám dobře sloužilo po celý život. To znamená jíst výživné potraviny, dostatek spánku a pravidelné cvičení k budování síly a vytrvalosti. to také znamená vyhnout se škodlivým drogám, alkoholu, tabáku a všemu jinému, co může poškodit vaše zdraví.
. . psychicky vzhůru, . . .
rozvíjejte svou mysl jak ve třídě, tak mimo školu. Buďte zvědaví na všechno kolem sebe a tvrdě pracujte, abyste co nejlépe využili své schopnosti., S tázavým postojem a ochotou klást otázky se můžete dozvědět mnoho o vzrušujícím světě kolem vás a vaší roli v něm.
. . a morálně rovný.
Chcete-li být osobou silného charakteru, vaše vztahy s ostatními by měly být upřímné a otevřené. Měli byste respektovat a hájit práva všech lidí. Buďte čistí ve svém projevu a činech a zůstaňte věrní ve svém náboženském přesvědčení. Hodnoty, které praktikujete jako skaut, vám pomohou utvářet život ctnosti a soběstačnosti.,
Všimněte si, že skautská přísaha byla tradičně považována za tři sliby. Tyto tři sliby jsou vymezeny středníky v přísahě, které je dělí na tři klauzule. Tři sliby Skautský Slib, tedy:
- Povinnost k Bohu a zemi,
- Povinnost k ostatním lidem, a
- Povinnost samostatně
POVINNOSTI K BOHU A ZEMI: Tvoje RODINA a náboženští vůdci vás naučí poznat a sloužit Bohu. Dodržováním těchto učení vykonáváte svou povinnost vůči Bohu.,
muži a ženy minulosti pracovali na tom, aby Amerika byla skvělá, a mnozí dali svůj život své zemi. Tím, že jste dobrým rodinným příslušníkem a dobrým občanem, že pracujete pro dobro vaší země a dodržujete její zákony, děláte svou povinnost vůči vaší zemi. Poslouchat skautský zákon znamená žít svými 12 body.
povinnost vůči ostatním lidem: mnoho lidí potřebuje pomoc. Veselý úsměv a pomocná ruka usnadňují život ostatním. Tím, že děláte dobrý obrat denně a pomáháte, když jste potřební, dokážete se jako skaut a děláte svou roli, abyste z tohoto lepšího světa udělali lepší svět.,
povinnost k sobě: udržet si fyzicky silné prostředky péče o vaše tělo. Jezte správné potraviny a budovat svou sílu.Zůstat duševně vzhůru znamená naučit se vše, co můžete, být zvědaví a klást otázky. Být morálně rovný znamená žít svůj život s poctivostí, být čistý ve svém projevu a činnostech a být osobou silného charakteru.