NorCal slang
Hella
Toto slovo vzniklo v Bay Area a je obvykle slyšet častěji na severu než na jihu. Používá se, když chcete něco zesílit, například “ ta párty byla včera večer nudná.“
Synonyma: velmi, hodně,
Město
Lidé v Bay Area naleznete na San Francisco jako „město.“Například, slyšíte místní říkají,“ Narodil jsem se ve městě, ale nedávno se přestěhoval do East Bay.,“Nikdy není žádný zmatek, do kterého města je „město“, když jste v oblasti zálivu.
Synonyma: San Francisco, SF
420
tento termín se používá po celém státě, ale je častější na severu. V oblastech, jako je San Francisco, Berkeley a Humboldt County, 20. dubna je obrovská místní dovolená. V místech, jako je Santa Cruz, je v tento den celé pole věnované kouření.
Synonyma: National Pot Day
Janky
toto slovo je většinou slyšet v severní Kalifornii, když ho lidé používají k popisu něčeho, co je pod par., „Moje auto je tak janky, že se bojím, že zabrzdí na Bay Bridge.“
Synonyma: broken
Man
tento svět je běžně používán celostátní v Kalifornii,ale používá se s větší frekvencí na sever. Ber to jako ekvivalent surfařského termínu náklonnosti: vole. „Chlape, přál bych si, abych šel s tebou do Tahoe příští víkend, ale musím pracovat.“
Synonyma: guy, dude
hyfy
původně styl up-tempo rapové hudby, který vznikl v oblasti zálivu, tento termín také znamená blázen. Například “ tato strana dostane hyfy.,“
Synonyma: crazy, high energy
Dusty
tento termín se používá, když je něco nežádoucí nebo nežádoucí. Například: „ti kluci jsou zaprášení,dostaňte je odtud.“
Synonyma: nežádoucí, nežádoucí
Cutty
Další způsob, jak něco říct, je povrchní nebo vám dává špatný pocit střeva. Příkladem je: „tato oblast města je hella cutty, nedoporučoval bych tam jít.“
Synonyma: not good, sketchy
SoCal a NorCal
tyto regionální štítky se používají většinou v severní části Kalifornie, většinou jako hrdost., Zřídka uslyšíte, jak se lidé v jižní Kalifornii označují jako SoCal nebo jejich sousedé na severu jako NorCal.
Synonyma: Jižní Kalifornie a Severní Kalifornii,
SoCal slang
Bro
Toto slovo je spojeno s jižní Kalifornii surfovat po kultuře, a je používán jako termín náklonnosti pro lidi odkazovat se na jeden další. Například, “ brácho, dnes ráno byly nějaké zabijácké vlny.,“
Synonyma: muž, chlap,
Drsný
Další SoCal výraz, který je často spojován s surfaři, a je používán k vyjádření, jak v pohodě, něco je. „Vlny byly dnes tak drsné, brácho.“
Synonyma: epic, amazing
jako
toto slovo je častěji slyšet ve větách jižních Kaliforňanů než jejich Severní protějšky. To je nejen vyhrazeno pro ditzy dívky z údolí, ale je jako široce používán těmi, kteří vyrostli v SoCal.,
Synonyma: um
101
Lidé z Jižní a severní kalifornii mohou mít více společného, než by se přiznat, ale jeden surefire způsob, jak poznat rozdíl mezi těmito dvěma skupinami je způsob, jak se odkazovat na dálnici. Pro lidi z SoCal, dálnice vždy „v“ v přední z nich, jak proti NorCal lidé, kteří prostě jen odvolávat na dálnici jako „101 nebo 5.“
vole
Další surfařský slang, toto slovo má odkazovat jak na kluky, tak na dívky. „Kámo, včera bylo perfektní počasí, aby zachytilo nějaké drsné vlny.,“
Synonyma: brácho,
Nadšený
Přímo z pláže LA, toto slovo bylo poprvé slyšel, když surfaři chtěl vyjádřit své nadšení k něčemu, že jedinečně jejich vlastní. Místo toho, abych řekl: „jsem tak nadšený, že zítra půjdu na pláž, „říkají:“ Jsem nadšený, že jsem zasáhl vlny.“
Synonyma: nadšený, nadšeni,
OC/PB/OB
Lidé v Jižní Kalifornii jako zkratky čtvrtí a oblastí, například Orange County stává OC, a v San Diegu, Pacific Beach a Ocean Beach stal PB a OB.,
Synonyma: Orange County, Pacific Beach a Ocean Beach 