Konec Čínské politiky jednoho dítěte

Počínaje dnem 1. ledna 2016, všechny Čínské páry mohou mít dvě děti. To znamená konec čínské politiky jednoho dítěte, která za posledních 35 let omezila počet čínských rodin pouze na jedno dítě. Proces ukončení politiky jednoho dítěte nastal za poslední tři roky ve třech krocích., Začalo to v roce 2013, kdy Čína sloučila Národní komisi pro plánování obyvatelstva a rodiny s Ministerstvem zdravotnictví, aby vytvořila novou národní komisi pro zdraví a plánování rodiny. O osm měsíců později, v listopadu 2013, Čína oznámila částečné uvolnění politiky, které umožnilo párům mít dvě děti, pokud je jeden z rodičů jediným dítětem. Překvapivě, mezi odhadem více než 11 milionů párů, kteří byli oprávněni mít druhé dítě podle nového pravidla, pouze 1,69 milionu uplatnila jak srpna 2015, což představuje 15,4 procent těchto párů., Třetí a poslední krok proběhl v říjnu 2015, aby všechny páry mohly mít v roce 2016 dvě děti.

S touto poslední změnou začal Čínský stát stahovat ruku z reprodukčních rozhodnutí párů. Ještě významnější změnou, která byla oznámena jako součást třetího kroku, je to, že páry již nejsou povinny požádat vládu o souhlas s dítětem, ať už prvním nebo druhým, ale pouze o registraci porodu poté.,Zatímco oznámení se zastaví zrušení všech omezení, a oficiální jazyk stále obsahuje rétorika „pokračuje základní státní politiku kontroly porodnosti,“ zdá se být jen otázkou času, než Čínské rodiny budou mít možnost si vybrat, kdy a kolik dětí mít.

politika jednoho dítěte byla navržena v roce 1980 jako dočasné opatření brzdit Čína je populační růst a k usnadnění hospodářského růstu v rámci plánovaného hospodářství, které čelí vážný nedostatek kapitálu, přírodních zdrojů a spotřebního zboží., Odpověď na nedostatečný rozvoj Číny však nepocházela z jejích extrémních opatření na kontrolu porodnosti, ale z reformních politik, které uvolnily státní kontrolu nad ekonomikou. Čína je ekonomický boom za posledních pár desetiletí pozvedl stovky milionů lidí z chudoby, poslal téměř 100 milionů mladých mužů a žen na vysokou školu, a inspiroval generace Čínských, a to jak mladé i staré, aby kabelku jejich ekonomické cíle. Jak bylo pozorováno v mnoha jiných zemích a společnostech, socioekonomické a kulturní transformace urychlily tempo poklesu plodnosti., Na přelomu nového století byla čínská plodnost hluboko pod úrovní náhrady a Čína začala čelit rostoucím tlakům spojeným s pokračující nízkou plodností. Pokračovat v politice jednoho dítěte v takovém demografickém kontextu již zjevně nebylo obhajitelné.

na Rozdíl od spěchal zavedení politiky jednoho dítěte v roce 1980, které bylo primárně politické rozhodnutí, na základě malé pochopení demografie a společnosti, vědci hráli amuchmore aktivní a smysluplné role ve volání po změnách na konci politiky., Učenci z předních institucí populačního výzkumu v Číně vytvořili akademický tým v roce 2001. Jejich studie nové Číny demografické realitě a škodlivé důsledky pokračující nekoncepční politika jednoho dítěte, a jejich tři kolektivní apeluje na Čínské politiky, k relaxaci a k ukončení politiky jednoho dítěte, v dubnu 2004, leden 2009, a nejvíce nedávno v lednu 2015, sloužil jako základ pro politická diskuse v Číně., Jejich úsilí, spolu s úsilím od mnoha jiných sektorů společnosti, informoval veřejnost nové Číny demografie a opravil mnoho mylných představ o růstu populace a důvody politiky jednoho dítěte.

Změna čínské politiky však přišla nejméně o deset let později, než měla. Změny fáze politiky bylo odloženo, protože vůdcikdo havemade kontroly populace součástí jejich politické legitimity a byrokracie, která se rozrostla, stále více zakořeněné v průběhu prosazování politiky., Kromě toho byla čínská veřejnost důkladně indoktrinována malthusiánským strachem z nekontrolovaného růstu populace a sociálním diskurzem, který chybně obviňoval populační růst prakticky ze všech sociálních a ekonomických problémů země.

čínská politika jednoho dítěte bude připomínána jako jedna z nejnákladnějších lekcí zavádějícího veřejného politikaření., V rozporu s tvrzeními některých Čínských úředníků, hodně z Číny pokles plodnosti k dnešnímu dni byl realizován před zahájením politika jednoho dítěte, za mnohem méně přísné politiky v roce 1970 volání pro pozdější manželství, delší narození intervalech, a stále méně narozených dětí. V zemích, které měly podobnou úroveň plodnosti v roce 1970 bez extrémních opatření, jako je například politika jednoho dítěte, plodnost také klesla, a někteří dosáhli úrovně srovnatelné s Čínou dnes., Zatímco hraje omezenou roli při snižování Čína je populační růst, politika jednoho dítěte v 35 letech své existence vytvořil desítky milionů, možná až 100 milionů eur, z Číny 150 miliónů jednoho dítěte rodiny dnes. Pro tyto rodiny je škoda způsobená politikou dlouhodobáa nenapravitelné. Stárnutí populace v Číně je zátěž nejen pro Čínské společnosti, jako je podpora poměr mezi obyvatelstvem v produktivním věku a starších osob klesá, ale také pro mnoho lidí v produktivním věku, kteří jsou jen děti., Kromě toho, Čína má za následek tři desetiletí abnormálního sexu, Čína má nyní velkou skupinu přebytečných mužů odhadovanou na 20 až 40 milionů.

vlažnou reakci párů na částečné relaxace v druhém kroku do značné míry potvrzují zjištění z pilotní studie v Provincii Ťiang-su v letech 2007-2009, že velmi nízké plodnosti v Číně je více výsledkem volby než omezení politiky. Jiné společnosti v Eastasii, jako je Japonsko, Jižní Korea, Tchaj-wan a Hongkong, měly malý úspěch v posilování své nízké plodnosti i přes pronatalistickou a prorodinnou politiku., Konec politiky jednoho dítěte proto zřejmě v příštích letech výrazně nezvýší porodnost v Číně.

to, co Čína praktikovala v rámci politiky jednoho dítěte, zjevně není dobrovolné plánování rodiny. K prosazení této politiky Čína provedla masivní sterilizační a potratové kampaně. V roce 1983 sám, rok se o 21 milionů narozených dětí v Číně, 14,4 milionů potratů, 20,7 milionů (převážně ženy) sterilizací, a 17,8 milionů IUD vložení bylo provedeno. Velká část těchto postupů byla nedobrovolná.,

budoucí generace se pravděpodobně ohlédnou za čínskou politikou jednoho dítěte zmateně a nevěřícně., Pro mnohé to bude nepochopitelné, proč ze všech zemí, které se potýkají s výzvou rychlé populationgrowth v druhé polovině dvacátého století, onlyChinawent do takové extrémní; nepochopitelné, proč ve společnosti založené na úctě k rodině, příbuzným, a láska k rodičům, vláda prosazovány politiky, které účinně ukončen, mnoho kin vazby pro nejméně jednu generaci; nepochopitelné, proč Čína zavedl takové politiky poté, co země zažila značný pokles plodnosti, a nepochopitelné, proč Čína čekal tak dlouho, až do konce takové škodlivé politiky., Nákladné poučení jsou nejen v politice a veřejné politiky, ale také v tom, jak části akademické obce informováni a špatně veřejné politiky.

Zatímco tam jsou ponaučení z neštěstí politiky jednoho dítěte, je vhodné, aby uznaly význam dobrovolné plánování rodiny služeb při snižování a odvrácení neplánované rodičovství a zejména na zlepšení života žen a dětí a zvýšení rovnosti žen a mužů. Přístup k bezpečným, dobrovolným službám plánování rodiny je základním lidským právem., Rychlý pokles plodnosti v Číně a po celém světě za poslední půl století by nebyl možný bez služeb plánování rodiny. Dokonce i v Číně, vláda začala realizovat ústřední roli žen v reprodukčním rozhodnutí a začal věnovat pozornost na kvalitu služby plánování rodiny v roce 1990. S konec politiky jednoho dítěte, tam je jasná a naléhavá potřeba re-vzdělávání z Číny plánování rodiny a zdraví servisního přístroje k posílení páry, aby mohli činit informovaná rozhodnutí o jejich plodnost., Čína by měla pokračovat v poskytování bezplatného a bezpečného přístupu k dobrovolným službám plánování rodiny a měla by se soustředit na kvalitu a reprodukční zdraví žen.

tento článek byl původně publikován v časopise journal of
Studies in Family Planning
.