Chiasmus (Čeština)

Definice Chiasmus

Chiasmus zaměstnává dvě či více klauzulí, které se vztahují gramaticky a koncepčně, ale ve kterém gramatiky a pojmy jsou obrácené. Chiasmus je postava řeči, která zobrazuje obrácený paralelismus.

jednoduchý chiasmus lze rozdělit na části označené ABBA. Podívejte se například na následující větu:

rychle jsme utekli; rychle jsme utekli.

části této věty jsou (a) sloveso, které znamená „uniknout“ (B) příslovce, která je synonymem „rychle.,“V první polovině věty vidíme, tyto dva prvky prezentovány jako AB, zatímco v druhé polovině věty prvky se opakují a převrácený, jako BA.

Chiasmus pochází z řečtiny pro “ křížení „nebo“ tvarování jako písmeno x“. to mělo velký význam ve starověkých a náboženských textech, které zkoumáme dále níže.

Rozdíl Mezi Chiasmus a Antimetabole

klasické definice chiasmus ji odděluje od literární zařízení antimetabole., Chiasmus ve svém klasickém chápání odkazoval pouze na struktury, které se opakovaly v inverzní podobě, která neopakovala stejná slova. Na druhé straně antimetabol zahrnoval opakování a obrácení přesně stejných slov. Například, klasické rhetoricians tajné frázi „Pracovat žít, ne žít do práce“ jako antimetabole a ne jako chiasmus. V dnešní době se však termín chiasmus často používá k označení obou konceptů. Pro účely tohoto článku budeme zkoumat pouze příklady chiasmu, které splňují klasickou definici., Chcete-li zobrazit příklady jiného literárního zařízení, klikněte na článek pro antimetabol.

Běžné Příklady Chiasmus

Vzhledem k jeho poněkud strojená a formální vzor, chiasmus není příliš časté, nebo snadné, aby na místě v každodenní řeči (existuje mnoho příkladů, antimetabole v každodenní řeči, nicméně). Člověk by mohl použít chiastickou strukturu, aby zdůraznil bod, nebo pokud se zdá, že posluchač poprvé neslyšel nebo nerozuměl. Představte si následující situace:

• šel jsem k lékaři před pěti dny. Ano, minulý týden jsem šel do nemocnice.,
• řekl mi, že se nevrátí. Prý se nevrátí.
• na okamžik zmizela. Za chvilku se znovu objeví.
• jedli jsme všechny zbytky tak rychle. Rychle jsme vyleštili všechno to jídlo.
• měli byste dostat domácího mazlíčka, který vám pomůže s vaší úzkostí. Ten strach by mohl vyléčit pes.,

Význam Chiasmus v Literatuře

Chiasmus bylo velmi důležité ve starověkých textech, protože to byl způsob, jak stávka rovnováhu v práci z literatury. Příklady chiasmu lze nalézt ve starověkých řeckých, hebrejských a latinských textech, stejně jako v mnoha náboženských písmech. Chiasmus měl zvláště důležité místo v křesťanství. Slovo “ chiasmus „začíná řeckým písmenem“ chi“, také písmenem, které začíná Kristovým jménem., „X“, který vydává tento zvuk v řečtině, také vypadá jako kříž, na kterém byl ukřižován Kristus. Proto byl chiasmus důležitý pro křesťanské básníky, aby zastupovali Krista i jeho ukřižování. Když se chiasmus nachází na místě, jako jsou díla Johna Miltona v Paradise Lost, je to velmi úmyslný způsob, jak k této linii přidat další náboženský význam.

Chiastická struktura

zatímco chiasmus odkazuje na řečovou postavu, koncept chiasmu byl aplikován i na analýzu spiknutí., Chiastická struktura, podobná křížové povaze chiasmu, zobrazuje symetrický, ale obrácený spiknutí. Jeden zřejmý příklad chiastické struktury v literárním díle je v ráji Johna Miltona Lost. Děj epické básně má následující strukturu: Satanovy hříchy, vstup do ráje, ztráta ráje, hříchy lidstva. Chiastická struktura, stejně jako chiasmus, byla populární v několika starověkých textech, z nichž mnohé byly náboženské. Bylo teoretizováno, že použití chiastické struktury je jedním z literárních zařízení, která pomohla básníkům v době ústní literatury zapamatovat si díla.,

Příklady Chiasmus v Literatuře

Příklad 1

…v jeho obličeji
Božský soucit viditelně appeerd,
Láska bez konce a bez opatření Grace…

(Ztracený Ráj od Johna Miltona)

Toto je jeden z nejznámějších chiasmus příklady z John Milton je klasické dílo Ztracený Ráj. Jak bylo uvedeno výše, když Milton použil chiasmus ve své poezii, je to jasný signál přidaného náboženského významu. Příkladem chiasmu v tomto výňatku je řádek “ Láska bez konce a bez míry milosti.,“Láska a milost jsou příbuzné pojmy, zatímco“ bez konce „a“ bez míry “ jsou podobné výrazy nekonečna.

Příklad #2

Ye nymfy růžové rty a zářící oči,
Kterého Pleasure příliš zaneprázdněn, aby to bylo moudré,
Kterého Radosti s měkké odrůdy pozvat,
přes den dovádět a tančit v noci,
Který se mračit s marnost, kteří úsměv s uměním,
A zeptat se na nejnovější módní srdce,
to, Co záleží, jaká pravidla své nedbala kouzla se zachránit,
Každá víla váš soupeř, a každý mládeže tvůj otrok?,

(„Marnost Lidských Přání“ Samuel Johnson)

V tomto úryvku od Samuela Johnsona báseň „Marnost Lidské Přání,“ můžeme najít chiasmus příklad v řádku „den dovádět a tančit v noci.“V tomto případě jsou související pojmy „ve dne“ a „v noci“ spolu s „the frolic“ a “ The dance.“Z tohoto příkladu je důležité poznamenat, že související pojmy nejsou nutně synonymem, jako jsou protiklady „ve dne“ a „v noci.“To se však počítá jako příklad chiasmu, protože oba odkazují na denní dobu., V tomto řádku tedy vidíme (A) denní dobu, (B) synonymum pro tanec, (B) tanec a (A) denní dobu.

Příklad #3

Potom říct, že není člověk, je nedokonalé, Nebe chyba;
Řekněme, že spíše člověk je tak dokonalý, jak by měl:
Jeho znalosti měří, k jeho stavu a místa;
Jeho čas jen okamžik, a bodu jeho prostoru.

(„vyprávění o Člověku“ Alexander Pope)

Alexander Pope byl známý použití chiasmus příklady v jeho pracích. Ve své básni „esej o člověku“ můžeme vidět chiasmus v řádku „jeho čas na chvíli, a bod jeho prostor.,“V tomto případě související pojmy opět nejsou synonymem. Obrácené jednotky významu jsou však velmi podobné a vyjadřují totéž, tj. konečnou povahu lidstva.

Příklad #4

JAGO: Ó, dejte si pozor, můj pane, žárlivosti;
je To green-eyed monster, kterýž mock
maso Se živí; že paroháč žije v blaženosti,
, Který některé jeho osud, miluje ne jeho špatnější;
Ale, O, co sakra minut řekne, že o ‚ er
Kdo zbožňuje, přesto pochybnosti, podezřelí, ale silně miluje!,

(Othello William Shakespeare)

Shakespeare napsal příklady chiasma v mnoha jeho dílech. Ve své hře Othello najdeme chiasmus ve slavném varování Iago Othellovi o povaze žárlivosti v řadě “ kdo pochybuje, přesto pochybuje, má podezření, ale silně miluje.“Toto je příklad, ve kterém související, obrácené pojmy jsou skutečně synonyma. „Dotes“ a „silně miluje“ jsou synonymem, zatímco „pochybnosti“ a „podezřelí“ jsou také synonymem. Tento chiasmův příklad je obzvláště potěšující i při opakování aliterace., Obě poloviny linie jsou spojeny gramaticky, koncepčně a esteticky.

Otestujte si Své Znalosti z Chiasmus

1. Které z následujících tvrzení je nejlepší definice chiasmu?
a. literární zařízení, které se používá pouze v náboženských textech.
b. postava řeči, ve které se pojmy a gramatické jednotky opakují v obráceném pořadí.
C., Věta se dvěma polovinami, ve kterých se slova opakují od první do druhé poloviny.

2. Je následující věta příkladem chiasmu? Proč nebo proč ne?,

miloval jsem ho slepě a zbožňoval ho neochvějně.

a.ano. Tam je opakování pojmů „miloval“ a „slepě“ ve slovech „zbožňoval“ a „neslušně,“ resp.
b.ne. Slova z první poloviny fráze se ve druhé polovině neopakují.
C.ne. Zatímco dochází k opakování pojmů, nejsou v druhé polovině fráze obráceny.,

3. Is the following famous quote from John F. Kennedy an example of antimetabole or an example of the classical definition of chiasmus?,

neptejte se, co pro vás vaše země může udělat, zeptejte se, co můžete udělat pro vaši zemi.

a. Antimetabol
b., Classical chiasmus