‚byla na roll‘: Brusinky na poslední dny Dolores O ‚riordan

V poslední době Brusinky kytarista Noel Hogan viděl Dolores O‘ riordan byla v Limerick hotel, kde nyní stojíme, v listopadu 2017. Souhlasil s rozhovorem s čínským novinářem: kapela je zjevně v Číně obrovská a měla tam rezervovaný provoz arénových koncertů., O ‚ Riordan žila v New Yorku a chtěla rozptýlit; rozhodla se, v typicky náladovém pohybu, setkat se s novinářem, také, přímým letem na letiště Shannon. Byla v dobré náladě, i když pokračující problémy se zády-uklouzl disk, od vyzvednutí kytary-vedly k zrušenému turné toho léta.

Vánoce přišly a odešly, ale brusinky stále nahrávaly. O ‚ Riordan by poslat Hogan vokály e-mailem. Na 14 Leden, poslala mu e-mailem nové písně: odletěla do Londýna, aby smíchala album se svým vedlejším projektem D. A. R. K. v 1.,12am na 15 leden, volání z Park Lane Hilton, nechala přítele vzrušenou hlasovou schránku, ve které řekla, že nová nahrávka zněla „kurva strašně dobře“. Ve 2 hodiny ráno mluvila se svou matkou. Později té noci zemřela. Jsem setkání s kapelou čtyři dny před vyšetřování rozhodl, že 46-letý měl náhodou utopil ve vaně, s vysokou hladinou alkoholu v krvi. Hogan se rozhlíží po hale a říká, že je těžké uvěřit, že když ji viděl naposledy, bylo to někde tak všední.,

nechat to přetrvávat … zbývající brusinky Fergal Lawler, Noel a Mike Hogan. Fotografie: Patrick Bolger/The Guardian

v horním patře, s výhledem na Shannon river, tři Brusinky nesou značku muži stále ještě vyrovnat se s tou ztrátou. Stejně jako mnoho kapel, které ztratí člena, vrhli se do činnosti. Jejich nové album bylo téměř hotové, takže ho dokončili; duben a Květen prošly rozostřením., Nejpodivnější věc, říkají mi, bylo to, že práce ve studiu nebyla tak odlišná. Tři z nich vždy nahrávali ve dne a Dolores přišla zpívat v noci, sám, s producentem Stephenem Street.

„míjeli jsme se na chodbě,“ říká basista Mike Hogan, noelův bratr, kterému bylo teprve 20 let, když kapela dosáhla mezinárodní slávy. „Dolores by řekl:‘ Víte, že věc, kterou jste nahráli? Řekl bych: „myslíš to, co mi trvalo pět hodin, než jsem se dostal do pořádku? Řekla by: Jo, nefunguje to!, Tentokrát byly noci, kdy jsme čekali a hledali ji, aby přišla do dveří.“

„čeká, až přijde, jako,“ ozývá se jeho bratr. „Zjistil jsem, že v noci jsem byl tak vyčerpaný. Ne fyzicky, ale mentálně; ty měsíce, kdy Dolores zemřela, byly intenzivní.“

dvojice, spolu s bubeník Fergal Lawler, jsou úzké-pletené kruhu, který spravuje jedna z O ‚ riordan je pět bratrů. Vyrostla 10 mil od Limericku v Ballybruckenu, ale jsou z města a setkali se při breakdancingu v jejich dospívajících v polovině 80.let., Poprvé viděli Dolores, když byla 19 a vyzkoušel pro svou kapelu; byla bolestně plachá a tichá, všichni souhlasí, ale „když zpívala“, říká Noel, „přemýšlel jsem, jak a proč už nebyla v kapele. Nechtěl jsem to zpochybňovat. Měli jsme to štěstí, že přišla do této místnosti.“

Zatímco čtyři z nich sdílí lásku k the Smiths, the Cure, O ‚ riordan je vokální styl stál sám: byl popsán Melody Maker novinář v roce 1991 jako „hlas saint uvězněni ve skleněné harfy“. Jodel se naučila od svého otce, fanouška country hudby, a byly tam i církevní vlivy., Hudba mag šel k její rodině domů, aby se seznámili s kapelou a maloval zajímavý, kýč obrázek: Ježíš hodiny a svěcenou vodu z Lurd, s Vánoční krůt chovaných v garáži ve tmě. Zbožňovala svého otce, zemědělský dělník, který byl zraněn při nehodě na motorce, která ho nechala pracovat; je pohřbena vedle něj v kostele sv.

Klikněte zde a podívejte se na video pro Cranberries‘ Zombie.,

O ‚ riordan připomenout, idylické dětství – teplé postele, vydatné večeře, spravedlivé dávku spirituality – ale v roce 2013, řekla Irish Independent, že ve věku mezi osmi a 12-byla sexuálně zneužívána rodinným přítelem. Během svého života se v rozhovorech pohybovala mezi poetickou pozitivitou a zpovědí.,

opojné kombinace syrové, emocionální texty a evokující Irish flavours rychle upoutal pozornost širšího světa: první píseň O ‚ riordan napsal pro kapelu byl Přetrvávají, a to zůstane jejich největším hitem. Ačkoli jejich debutové album, všichni ostatní to dělají, tak proč nemůžeme?, tanked poprvé kolo, po dvou amerických turné Linger byl kladen na těžké rotaci MTV a po jeho rerelease album šlo na č. 1 ve Velké Británii. Do roku 1995 se v USA prodalo 5 milionů kopií. Je znovu vydán v krabici nastavené příští měsíc.,

Přes jejich obrovský komerční úspěch, Brusinky nebyly nikdy přesně chladné v BRITÁNII stižena Britpop; USA byl vždy jejich druhý domov, kde Irský spoje byly tak silně cítil. O ‚ Riordan napsal mezinárodní protestní píseň v Zombie, její odpověď na bombardování IRA, který zabil dvě děti, Jonathan Ball a Tim Parry, ve Warringtonu v roce 1993. Jeho text byl tak silně abstraktní, že Parryho otec, Colin, si jen uvědomil, na o ‚ Riordanově smrti, co ho inspirovalo. Jejich label byl ostražitý vůči politice dráhy, ale kapela nebyla.,

Noel, Mike, Dolores a Fergal na Irish music awards v roce 2002. Fotografie: Paul McErlane/Reuters

„Za 30 let s Dolores, co chce dělat lyricky byl to její věc; nikdy jsme zasahovali,“ říká Noel. „První album bylo o vztahy, které měla přes její dospívající let, a tam stát a prudký, že všem, můžete otevřít sami sebe zesměšnit – ale jí to bylo jedno. To u ní zůstalo vždy. Napsala, co považovala za správné.,“

když sláva zasáhla, všichni byli asi 20. Pro Dolores to bylo vždy těžší, říká Mike, který byl na přední straně místních novin a kupoval rybí prsty v supermarketu. Při nahrávání druhého alba – psala písně ze svého nemocničního lůžka – si při vleklé rekonvalescenci zlomila nohu a začala se potýkat s depresemi a anorexií. Do roku 1999 byla uvedena jako pátá nejbohatší žena na Britských ostrovech, ale sláva jí zničila nervový systém., V roce 2003 byly kapely „vyhořel“: viděli velmi málo navzájem po dobu šesti let, s O ‚ riordan žije v Kanadě se svým manželem, Don Burton, a jejich tři malé děti. V roce 2009 došlo k setkání, ale máte pocit, že kapela drží na nohou nepředvídatelného vůdce.

„řekla by, že potřebujeme nějaký čas volno a o týden později by se nudila,“ říká Noel. „Její e-maily byly jako textové zprávy., Patnáct z nich, ale všichni jsou jako dva řádky, ve dvě hodiny ráno. „

„Někdy, když se chceš volno by vás děsí ji viděl zvonění,“ jeho bratr se usmívá.

po rozchodu s Burtonem strávila období života v hotelech v New Yorku. V roce 2014 měla manickou, paranoidní epizodu při letu z JFK do Shannonu a napadla palubní průvodčí a připomněla jim, kdo to je., Krátce poté, pozvala Irský novinář Barry Egan do ní domů a řekla mu, jak moc měla problémy, bylo to volání o pomoc od někoho, kdo vyrostl v očích veřejnosti, a který možná bojoval v obdobích relativního zapomnění. „Můj život nemá žádnou kontrolu,“ řekla. Krátce nato jí byla diagnostikována bipolární porucha. Kolik toho kapela věděla o svých problémech v pozdějších letech?

“ teprve v posledních několika letech začala mluvit o psychologických problémech, protože se sama neznala,“ říká Lawler., „Viděla několik různých terapeutů a uvědomila si, co má, a začala se na to léčit.“

„byla mnohem více sama sebou,“ říká Noel. „Zejména v loňském roce, když jsme zkoušeli: ani byste to nevěděli, protože našli ten správný koktejl všeho, co potřebovala. Nebyl ani případ, že by se to muselo „obejít“. Nejtěžší byla její záda, protože při hraní naživo se nemohla pohybovat tak volně, jak bývala.“Nové album jí dalo něco, na co se měla zaměřit, říká., „Byla opravdu naštvaná, že se vrátila a opravdu se těšila na Čínu, protože to pro nás bylo velké turné.

„Dolores měla strašně moc děje a ona byla na roli, že je schopen psát,“ pokračuje. „Lyricky je nové album velmi silné. Vždycky říkala, že je těžké psát písně, když byla šťastná. Vždycky říkala: dát trochu bídy ve svém životě a bylo to jednodušší.

“ uděláme toto album a pak to bude ono,“ dodává. „Není třeba pokračovat.“

kapela vystoupí na balkon a provede focení., Noel tu stál s o ‚ Riordanem, když ji viděl naposledy. To je pro ně nové: žádná frontwoman, žádná myšlenka, jak stát, představovat, bez jejich ohniska.

“ s Dolores bylo dělat obrázky tak snadné, protože jste přesně věděli, co dělat,“ usmívá se. „Prostě všichni za ní.“

box set všech ostatních to dělá, tak proč nemůžeme? vychází 19. Října na UMC. Poslední album Cranberries nakonec vyjde příští rok

* tento článek byl pozměněn dne 13. Září 2018, aby opravil tři chyby., K leteckému incidentu došlo v roce 2014, nikoli v roce 2016; soud slyšel, že O ‚ Riordan trpěl manickou epizodou, nikoli opilou. V době její smrti byl O ‚ Riordan v Londýně, aby smíchal desku se svým vedlejším projektem D.A. R. K, aby nezaznamenal vokály pro Bad Wolves.

  • Sdílet na Facebook
  • Sdílejte na Twitter
  • Sdílet přes E-mail
  • Sdílejte na LinkedIn
  • Sdílejte na Pinterest
  • Sdílet na WhatsApp
  • Podíl na Messenger

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Přejít k navigační liště