V Dallas Kupující Klub, který byl nominován na šest oscarů včera—včetně Nejlepší film, nejlepší Herec a Nejlepší Adaptovaný Scénář—Ron Woodroof, kterou hraje Matthew McConaughey, je líčen jako heterosexuální muž a fanatik, který postupně překonává svůj vlastní homofobii. V reálném životě mnoho přátel a známých, kteří byli blízko k němu, tvrdí, že ho nikdy nepovažovali za homofobního nebo heterosexuálního., Tak proč je hrdina filmu rovný?
Když se můj kolega Aisha Harris mluvil s filmem je původní scenárista Craig Borten, na konci října (Borten později pracoval s co-scenárista Melisa Wallack), zeptala se ho, jestli Woodroof je cesta z homofob, aby spojenec byl skutečný život. Borten odpověděl:
Ano homofobní—ano, jeho oblouk je skutečné, ale řekl dramatickým způsobem pro film a přepravovány přes jeho vztah přes Hedvábí, které je kompozitní charakter. Ano, a jeho diagnóza ho změnila.,
V minulosti, rozhovory, Borten a dalšími filmaři, trval na přesnosti filmový portrét Woodroof, když prohlásil, že rozhodující pro integritu filmu. Rozhovor v roce 2002 (film je v dílech více než 20 let), Borten řekl Variety, že Woodroof byl „stejně rasistický a homofobní, jak přicházejí.“Bylo tak důležité zůstat blízko toho, kdo je Ron,“ řekla producentka Rachel Winterová.
ti, kteří Woodroof znali, byli překvapeni, když ho viděli takto zobrazovaného na obrazovce., V listopadu, Arnold Wayne Jones napsal článek pro Dallas Hlas, který uvedl, že Woodroof „nebyl homofob … podle těch, kteří ho znali, ale spíše otevřeně bisexuální.“Tento týden jsem kontaktoval jeden z Jonesových zdrojů, Dr. Stevena Pounderse, který byl Woodroofovým lékařem primární péče. „Nikdy jsem svědkem jakékoliv homofobie v době, kdy jsem ho znal od roku 1988 do jeho smrti v roce 1992,“ Dr. Pounders mi řekl. „Bez problémů zapadl přímo do homosexuálního prostředí.“Byl Woodroof rovný? „Brenda, jeho bývalá manželka, uvedla, že je bisexuální,“ říká Dr. Pounders., („Brenda a on byli ženatí, pak se rozvedli, ale zůstali blízko až do jeho smrti,“ vysvětlil.)
Bill Minutaglio, který následoval a rozhovor Woodroof pro šest stránek funkce v Dallasu časopisu Life, se shodli. „Nebyl homofobní,“ řekl mi. „Daleko od toho.“Pokud jde o Woodroofovu sexualitu, Minutaglio mi řekl:“ Nevím, jestli byl Ron gay nebo bisexuální, ale zjevně měl mnoho přátel a příznivců v homosexuální komunitě.“
alespoň jeden blízký známý, který hovořil s The Sunday Times of London, byl silnější., „Když jsem zjistil, že točí film o Ronovi, šel jsem, wow, to je skvělé,“ řekl Penny Krispin, blízký přítel Woodroofa, který byl také jeho zdravotní sestrou. „Pak jsem četl, že ho vykreslují jako heterosexuála, který nenávidí homosexuály,a byl jsem odfouknut. To nebyl Ron Woodroof, kterého jsem znal.“Ron byl jedním z mých homosexuálních pacientů,“ dodal Krispin. „Nikdy jsem neznal nikoho, kdo si myslel, že je Ron rovný.“Článek Times také naznačuje, že Woodroofův blízký přítel Bill Seals, který byl také HIV pozitivní, mohl být milencem., Seals je podle Williama Waybourna, bývalého prezidenta Dallas Gay Alliance, jehož byl Ron členem, mrtvý. „Ačkoli nikdo, s kým jsem mluvil, si nepamatuje Woodroof s odkazem na Těsnění jako jeho přítel,“ napsal Times korespondent Tony Allen-Mlýny, „bylo jasné, že oba muži byli blízcí.“(Článek, který byl publikován v listopadu, aniž by obdržel mnoho oznámení, není k dispozici online.)
tak proč je Woodroof filmu rovný? Craig Borten měl podle svého tiskového agenta s Woodroofem velmi odlišné zkušenosti., Během Borten tři dny rozhovorů s ním, Woodroof představil další ženu jako přítelkyni, opakovaně řekl, homofobní a rasistické věci, a opakovaně a grafické odkazy na anální sex s ženami, podle tiskové agent. Pokud jde o otázku, zda Woodroof byl bisexuální, tiskový agent říká, že to nikdy nepřišlo.
proč by se Woodroof ve svých rozhovorech s Bortenem choval tak odlišně? Možná nebyl tak otevřený, jak si někteří jeho přátelé mysleli, a chtěl dát scenáristovi jiný dojem., Nebo snad opravdu měl nějakou homofobii, která v něm přetrvávala, dokonce až ke konci. Ať už může být případ, zdá se, že během zhruba 20 let Borten pracoval, aby se jeho příběh do výroby (často ve spolupráci s dalšími scénáristy a s přispěním producentů), dal Woodroof je příběh poněkud čistější a jednodušší trajektorii, než měl ve skutečnosti.,
I když jeho lékař a ostatní společníci se spletl, a Woodroof byl přímo skrz jeho život, některé mohou nikdy být spokojeni s příběhem, Dallas Kupující Klub řekne. Ve filmovém klubu Slate, Mark Harris obvinil film z představení “ falešné a poněkud podbízivé verze gay historie.“Většina homosexuálních aktivistů, kteří bojovali za lepší léčbu AIDS, nevyžadovala žádné přímé muže, aby je přiměli k akci, jak poznamenal Harris., Pokud jde o komplikovanou postavu Rona Woodroofa, zda byl jeho příběh výjimkou, může zůstat otevřenou otázkou.