Napsal Reuben Westmaas‘
první angličtina lidé kolonizovat zemi, která by se stala Spojených Států přišel v roce 1607, a oni přinesli anglický jazyk (a přízvuk) s nimi., Ale pokud si představujete parta Poutníků mluví jako Benedict Cumberbatch, jen aby jejich potomci mluvit jako Keanu Reeves, pak máme pro vás novinku: moderní Americký přízvuk je mnohem blíž, jak se angličtina používá k být mluvený, než Britský přízvuk.
na R nebo ne na R
hlavní rozdíl mezi britským přízvukem a americkým přízvukem je rhoticita, nebo jak jazyk vyslovuje své „Rs.,“Co byste si mohli myslet jako standardní Americké (nebo „hlasatel hlas“) je rhotic přízvuk, což v podstatě znamená, že „R“ je psáno, zatímco non-rhotic, stereotypní anglický přízvuk kapky „R“ výslovnost ve slovech jako „máslo“ a „corgi“. Samozřejmě, existuje několik Amerických akcenty, které drop „R“ — Bostonians „pahking na cah v Hahvahd Yahd,“ například, nebo servírka v Jižní kdo vám volá „Suga.'“A některé akcenty v severní Anglii, Irsku a Skotsku si zachovávají i své „Rs“.
ale Američané nenašli poklad Rs ve své nové zemi., Místo toho britští řečníci ochotně ztratili své. V době průmyslové revoluce se mnoho dříve Britů nižší třídy začalo ocitat s velkým množstvím peněz,ale hlas, který je okamžitě označil za obyčejného. Aby se odlišili od svých nižších kořenů, vyvinula tato nová třída Britů svůj vlastní nóbl způsob mluvení. A nakonec se to chytilo po celé zemi., To se nazývá „received výslovnost,“ a to i ovlivnil řeči vzory mnoha jiných anglických dialektech — Cockney přízvuk, například, je stejně jako non-rhotic ale mnohem méně rozpustilý.
chybí Rs ve Spojených státech
mezitím, anglicky mluvící ve státech, z větší části, nedostal poznámku, že Rs byly venku. I když se výslovnost změnila na obou stranách Atlantiku, někteří Američané začali prohlašovat, že jejich konkrétní regionální dialekt je vlastně původní anglické výslovnosti, zachována pro všechny časy ve vzdálené kapsa na zemi., Bohužel, většina z těchto nároků opravdu nevyjde. Jedna populární kandidát je Appalachian přízvuk, který se vyznačuje tím, že některé archaické slova jako „strach“, ale jinak nemá moc spojitost s jazykem Shakespeara. A na Virginském ostrově Tangiers lidé mluví podivnou formou angličtiny, kterou je obtížné pochopit i Američanům, kteří tvrdí, že jsou původním přízvukem. Lingvista David Shores však věří, že idiosynkratická řeč je spíše výsledkem izolace.,
Ale na téma anglické reproduktory dělat vědomou volbu, aby odhodili své Rs, tam byl zajímavý výkyv v jazykové historii, přibližně v době, kdy rádia se stala populární. Stejně jako přijatá výslovnost byl středoatlantický nebo transatlantický přízvuk záměrně vynalezen, aby sloužil účelu. Téměř jistě neznáte nikoho, kdo to mluví, ale určitě jste to už slyšeli. Je to hlas z Cary Grant a Katherine Hepburnová, a Vincent Price; Rs jsou vynechány, Ts jsou kloubové, samohlásky všechny měkčené erudovaný hlasem., Je to také nejednoznačná kombinace britských a amerických akcentů. Dohromady, všechny faktory dělal to perfektní hlas pro vysílání v té době. Jedinečná výslovnost byla snadno pochopitelná i na raných zvukových zařízeních se špatnými basovými frekvencemi a mohla oslovit posluchače ve více anglicky mluvících zemích. Ale vypadl z laskavosti po druhé Světové Válce, a jeden z prvních akcenty být zvěčněn na audio záznam byl zaslán na jiný kus válečné nostalgie.
tento článek byl publikován od curiosity.com.,
vybíráme zajímavý, informativní a poutavý obsah, který si myslíme, že se vám bude líbit!